MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
美術・写真
2018.04.30

시골의 일각에서 아트 발신!

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

Kanagawa 갤러리 산책
File.1 지케 스튜디오
(야마모토 시노 / 걸 리 와츠)


훌쩍 산책하고 싶어지는 기분 좋은 계절이되었습니다.
흐린 하늘이지만, 온화한 날. "그렇다, 저기 가자"고 결심 요코하마시 아오바 구 지케 쵸에. 지케 후루사토 마을이라고도 반딧불도 여전히 볼 녹지 보전 지역입니다.
버스에서 내려, 시골 풍경을 잠시 걷다 보면 토토로의 공기스러운 건물이 보입니다.
실은 매우 현대 갤러리 & 카페 '지케 스튜디오 "

입구에는 JIKE STUDIO의 버스 정류장 간판. (버스는 정차 없습니다. 그렇지만, 고양이 버스라면 정차지도)
</ html""width = "953"height = "670"/>

여기에서는 예술, 패션, 공예, 때로는 만담 등 다양한 전시회가 펼쳐지고 있습니다.
들여다 보면 화려하고 이상한 구성의 니트가 심플한 공간에 떠있었습니다.
니트를 감상하며 걷다 보면 왠지 리드미컬 한 소리에 감싸 인 것 같습니다.

전시회 중이던 아티스트는 오이타 거주 타케시 타 요코 씨. 도쿄 藝大 유화과 졸업 그녀는 "자신의 그림이 거리를 걷기 시작"인스톨레이션으로 파악하고 독특한 니트를 만들어 내고 있습니다.

니트에 관해서는 독학으로 어린 시절에 어머니와 뜨개질을 한 즐거웠 던 기억이 손을 달리고있는 것.
또한 수시로 공감을 느낄 색상과 소재를 이어가는 즉흥적 스타일을 소중히하고 있다고합니다. 직접 드로잉 한 섬유와 합성도 함께, 그것은 더 이상 몸에 걸친 예술.

보기 입는 것이 어려울 것입니다 만, 소매를 통해 보면 어머나 불가사의. 의외로 着れちゃう에서는 잖아요. 게다가 왠지 풀려가는듯한 자유도 싹터 오는 것입니다. 스커트는 360 ° 회전시키고, 그 날의 기분으로 정면을 결정 것도 좋다. 상의는 전후 거꾸로하면 코디의 표정이 바뀝니다.

타케시 씨의 니트가 お初 분도 리피터도 또한 若かろ 것이다하지만 나이를 거듭 있든지, 계속 입어하면서 모두 새로운 감각을 공유하고 있었다있는 모습은 옆에서보고있는 것만 하지만 호쾌한. 아직 발견하지 않은 내 안에 잠 크리에이티브 문이 잇달아 열리고 나가는 이런 재미를 일단 누리면 중독성이? !
옷이면서 눈앞에서 벌어지고있는 것은 '움직이는 그림'바로 작가가 의도하는 인스톨레이션이었습니다.
"몸에 걸친 '라는 것의 깊이를 만지는 「다케시 타 요코의 세계 전」. 5 월 6 일까지 개최하고 있습니다.

그런데 한바탕 즐긴 후에는 카페에서 점심을. 흐린 하늘에서 아름답게 빛나는 신록의 기분 좋은 것!

이날 메뉴는 장식 콩과 오렌지 샐러드, 오징어와 셀러리 생강 절인 등의 전채 쇠고기와 푸른 산초의 고로케, 삼치와 봄 야채 볶음. 게다가 직접 만든 빵과 디저트, 음료가있는 푸짐한입니다.
849695_1738789496205449_633523589_o-1024x768.jpg "alt =" "width ="1024 "height ="768 "/>
스스로 키우고 있다는 무농약 야채는 애정이 꽉 차있는 확고한 맛. 푸른 산초의 고로케는 개런티 목록, 사카가미 히로미 씨의 어머니의 맛을 부활시킨 것.

또한 매장에는 지케 스튜디오에 관한 작가의 작품이나 셀렉트 상품도 줄 지어 있고, 즐길 요소가 곳곳에. 순식간에 시간이 지났습니다.

완전히 배도 마음도 채워지고 가려고하면, 사카가미 씨가 "그냥 밭에 채소를 가지러 가기 때문에 함께 갑시다"라고.

갤러리 근처에서 상추, 쑥갓, 루콜라 등이 힘차게 자라고 있습니다. 이제는 토마토도 붐비는 것.

web.jp/wp-content/uploads/2018/04/30850243_1738790462872019_603547387_o-1024x766.jpg "alt =" "width ="1024 "height ="766 "/>
"주위에 비하면 자기류 부끄러운 것이지만 ......"라고 수줍게하면서 싱싱한 야채를 お福分け 해 주셨습니다.

"흐르는 시간, 흘러 가지 않는 시간을 소중히"
지케 스튜디오 테마라는이 말에 완전히 잠겼다 1 일이었습니다.

"갤러리 정보"
〒227-0031 요코하마시 아오바 구 지케 쵸 404
TEL : 045-350-3804
* 開廊 시간 : 11 : 00 ~ 18 : 00
* 休廊 일 : 매주 화요일
(전시 바꾸어 기간 동안 카페 · 숍은 영업합니다)
* 주차장
"액세스"
▶ ︎ 도큐 덴엔 토 시선 「아오바 다이 역」북쪽 출구에서 버스 (2 번 승강장)
블루 30 지케 마치 순환 "지케 마치」하차 도보 3 분
▶ ︎ 오다큐 선 "柿生 역」북쪽 출구에서 버스 (4 번 승차장)
감 22 桐蔭学園 가고 "하야 노"하차 도보 10 분
감 23 市が尾 역행 "하야 노"하차 도보 10 분
감 25 카모시다 단지 · 지케 마치 순환 柿生 역 북쪽 출구 행 "지케 마치」하차 도보 3 분

http://tsuki-zo.jp/jike-studio/

Related article