MAGCUL マグカル

MAGCUL
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
美術・写真
2019.03.13

아일랜드를 대표하는 아티스트 리차드 고만의 세계로

茅ヶ崎市美術館 개최 기간 : 2019.04.06~2019.06.02
13 일 후에 종료

「리처드 고만 전 KEIJO 形情」

(TOP 이미지) 리처드 고만 "스택 스퀘어"2018 년 유채 · 대마 150 × 150cm

더블린, 밀라노, 일본과 전세계에 제작 기지와 아일랜드를 대표하는 아티스트 리차드 고만 전시회를 개최합니다.

1946 년 더블린에서 태어났다 고만 명문 트리니티 칼리지에서 경영학을 배우고 자동차 업계에 취직했지만 소년 시절부터의 꿈을 버리지 못하고 31 세에 미술 학교에 입학, 화가로서의 제 한 걸음을 내디뎠습니다. 일본과의 관계는 오래되고 90 년대에 후쿠이 현의 岩野 平三郎 제지 공장에서 만들어지는 에치젠 일본 전통 종이를 만난 후 중요한 소재로 그 작품에 활용 해 왔습니다. 종이에 의한 섬세한 작품은 캰봐스를 이용한 유화의 견고한 형태와 대조를 이루고 있습니다.

고만 작품의 특징은 절묘한 색채로 분류 된 기하학적 형체의 조합입니다. 유기적이고 장난을 느끼게 그 작품을, 아일랜드의 영화 감독 닐 조던은 "Emotional Geometry"(감정적 인 기하학적 형태)라고 평가하고 있습니다.

다니 자키 준이치로의 문학에서 쇼난 땅에 동경을 품고 있었다 고만가 치가 사키시 미술관을 방문한 것은 2015 년. 이후 미술관에서 전시를 전제로 작품을 제작 해 왔습니다. 아일랜드에서 자란 미의식과 쇼난 · 치가 사키의 풍토의 융합을 시도하는 것이 본 전시회의 목적 중 하나입니다. 우리 감상자는 약 20 점의 "감정적 인 기하학적 모양"을 통해 자신에 잠 잊고 있던 감정을 기억할 수 있을지도 모릅니다.

PROFILE
리처드 고만

리처드 고만은 1980 년대 중반부터 많은 장소에서 정기적으로 개인전을 개최하고 있으며, 더블린의 칼린 갤러리를 중심으로 런던, 밀라노, 도쿄에서도 개최하고있다. 최근의 개인전으로는 킬 데어의 캐슬 타운 하우스, 더블린 칼린 갤러리 (2016), 미라노의 아 사브 원 (2015), 벨파스트의 더 맥 (2014), 더블린의 칼린 갤러리 (2012), 미타카시 미술 갤러리, 아시카가 시립 미술관 (2010), CCGA 현대 그래픽 아트 센터, 군산 시립 미술관 ( 2003), 더블린의 로얄 하이바니안 아카데미 코크의 크로퍼드 미술관 (2001), 이타미 시립 미술관 재단법인 미타카시 예술 문화 진흥 재단 (1999). 2014 년 고만은 헤르메스, 카리 스카프 디자인에 첫 영국인 아티스트로 채용되어 2015 년 신주쿠 이세탄에서는 에르메스 쇼윈도 디자인도 담당했다.


리처드 고만 "마지막 스핀"2018 년 유채 · 대마 150 × 150cm


리처드 고만 "블루 스핀"2018 년 유채 · 대마 150 × 150cm


리처드 고만 "블랙 블랙 세븐"2018 년 유채 · 대마 150 × 115cm

리처드 고만 전 KEIJO形情
[일시] 4 월 6일 (토) ~ 6 월 2 일 (일) 10 : 00 ~ 18 : 00 (입관은 17:30까지)
[장소] 치가 사키시 미술관 전시실 1 · 2 · 3
[휴관일] 월요일 (단, 4 월 29 일 · 5 월 6 일은 개관), 5 월 7 일 (화)
[요금] 일반 ¥ 700, 대학생 ¥ 500, 고교생 이하 · 시내 거주 65 세 이상 · 시내에 거주하는 장애인 및 보호자는 무료
[주최] 공익 재단법인 치가 사키시 문화 · 스포츠 진흥 재단
[특별 협력] 문화 아일랜드 (아일랜드 문화청)
[후원] 주일 아일랜드 대사관
[TEL] 0467-88-1177 (공익 재단법인 치가 사키시 문화 · 스포츠 진흥 재단)
* 치가 사키시 박물관의 공식 사이트는 여기 !

관련 이벤트는 여기!
■ 강연회
"리처드 고만를 말하다 '
지난 2 회 리처드 고만 전시회를 개최했다 미타카시 미술 갤러리 아사쿠라 씨가 고만 사람과 작품을 말합니다.
[일시] 4 월 21 일 (일) 13 : 30 ~ 15 : 00
[장소] 치가 사키시 박물관 입구 홀
[강사] 아사쿠라 祐一朗 (미타카시 미술 갤러리 부관장)
[좌석 수] 50 석 (사전 신청 불요)
[요금] 무료

■ 미니 콘서트
"아이리쉬 음악"
새로운 감각의 아이리쉬 음악 듀오 북 연주자 토시바우론가 더해져 새롭고 그리운 아일랜드 음악을 연주.
[일시] 4 월 28 일 (일) 14 : 00 ~ 15 : 00
[장소] 치가 사키시 미술관 입구 호룸푸르
[출연] Mikie O'Shea & 타카하시 창 with 토시바우론
[좌석 수] 50 석 (사전 신청 불요)
[요금] 무료

■ 워크샵
"종이 뜨기 체험 & 엽서 만들기"
낙엽이나 색종이를 이용한 종이 뜨기 체험. 오리지널 엽서를 만듭니다.
[일시] 5 월 5 일 (일 · 공휴일) 14 : 00 ~ 16 : 00
[장소] 치가 사키시 미술관 2 층 아틀리에
[강사] 이치카와 요코 (화가)
[정원] 16 명
[요금] ¥ 500

■ 0 세에서 가족 감상회
"OH BOY & GIRLみるこ가족 감상회"
[일시] ① 5 월 16 일 (목) 10 : 30 ~ 11 : 30 ② 5 월 18 일 (토) 10 : 30 ~ 11 : 30
[장소] 치가 사키시 미술관 전시실, 2 층 아틀리에
[강사] 토미 타 메구미 (NPO 법인 아기의 아트 우호 협회)
[대상] ①0 세부터 3 세와 그 보호자, ②4 세부터 초등학생 및 그 보호자
[정원] 각 회 30 명 (신청 제 / 선착순)
[요금] 무료 (보호자는 관람권이 필요합니다)

■ 「갤러리 토크」
[일시] 4 월 27 일 (토), 5 월 12 일 (일), 6 월 2 일 (일) 각 일 14 : 00 ~ 15 : 00
[장소] 치가 사키시 미술관 전시실
[요금] 무료 (요점 관람권 / 사전 신청 불요)

  • Place
    Chigasaki City Museum of Art

    온화한 기후를 가진 사키는 많은 예술가와 문화인에 별장이나 휴양지로 사랑 받고 왔습니다. 그들은이 풍족한 환경 속에서 정력적으로 활동하고 뛰어난 작품을 많이 남겼습니다. 치가 사키시 미술관은 이러한 향토 연고의 미술가와 작품을 전시회 등에서 널리 소개하는 것 외에 시민의 창작 활동을 응원하는 시설로 1998 년 4 월에 개관했습니다. 미술관이 건립 고사 녹지 공원은 한때 옷뻬케뻬 절로 알려진 메이지 시대의 신파 배우, 카와카미 音二郎 · 貞奴 부부의 주택과 사업가 · 원 安三郎 별장 이었지만, 지금도 당시의 풍경을 잘 남겨 있습니다. 사계절 푸른 공원 내에는 본격적인 일본 정원도있어, 시내 유수의 매화꽃 구경의 명소로 시민의 휴식처가되고 있습니다.

    • Shop / Place name
      Chigasaki City Museum of Art
    • Address
      Chigasaki-shi, Kanagawa Prefecture 1-4-45 north east coast
    • TEL
      0467-88-1177
    • Business Hour
      (Summer season: April to October) 10:00 to 18: 00, (Winter season: January to March) 10:00 to 17: 00 * Admission is 30 minutes before closing. 【Closed day】 Monday (the next day for public holidays, the next day is closed), the next day for public holidays (the first weekday after the next day is a holiday), New Year holidays (12/28 to 1/3), temporary closed days (Day to do maintenance inspection and display change)
    • Parking Area
      There is a parking lot dedicated to the museum on the side of Takasago Street (free). Please use public transportation because there are not enough cars (10 cars, no large car). If you are full, please use the nearby paid parking lot. For large vehicles (more than 6 meters in length), please use the municipal parking lot on the north side of JR Chigasaki Station. If you come by bicycle or bike, please use the bicycle parking space in the museum parking lot.

    Map

Related article