MAGCUL マグカル

MAGCUL
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
演劇・ダンス
2019.04.10

舘形 히로 번째 Danceable LIFE Vol.6

자신과는 다른 세계가 보인다 '안무'라는 일
舘形히로 하루 (배우 · 댄서 · 안무가)

언제 부터인가 작품으로 안무에 참여할 수 증가했습니다. 낭독 극의 준비부터 시작해서, 뮤지컬에도 도전. 지난해 '마녀 배달부 키키'의 안무도 담당시켜 주셨습니다.
사람에게 안무를 제공하면 자신이 생각했던 것과 다른 세상이 보인다 수 있습니다. 내가 표현한 세계를 자신과는 다른 육체가 모양으로하면 상상도 못할 풍경이 생긴다. 그것은 매우 흥미로운 경험이다.
반대로 자신에게 침 붙이는 것은 꽤 고생하네요. 자신의 한계를 알고 있기 때문에, 모두가 예상 범위 내에 버려, 시시한 것이되어 버립니다. 나는 사람이 준 "진동"을 어떻게 준비하고 자기 만에 춤추거나 생각하는 것이 즐거운 것 같습니다. 그래서 작은 장면에서도 자신이 춤 안무는 신뢰할 수있는 사람에게 의뢰 할 수 많네요.

4 년 전부터 예술 센터 (구 · 싱크로나이즈드 스위밍)의 안무에 참여하고 있습니다. 물론 내가 물속에 들어가지도하는 것은 아닙니다. 나는 전체의 구성과 주제를 생각하고 곡을 선택 육상 작업과 수중 상체 안무합니다. 다리의 움직임은 헤드 코치 이무 라 마사요 선생님이 생각하시는 때문에, 말하자면 공동 작업 이군요.
"춤"이라는 공통점이있는 것처럼 느낄지도 모릅니다 만, 나로서는 전혀 업계가 다르기 때문에 처음 이야기를 받았 때는 당황했습니다. 하지만 이무 선생님이 "업계의 사람이 아니기 때문에 전혀 지식이없는 때문에 재미있다」라고 주신 것입니다. 상식에 사로 잡혀 버리면 거기에서 나오는 것이 태어나지 않기 때문에 "엉망진창 인 것을 말해주세요」라고. 과연 창의력이라고 느꼈습니다.
igncenter size-full wp-image-156636 "src ="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/cubic-data2019/wp-content/uploads/2019/04/DSC1307.jpg "alt =" "width ="1200 "height ="801 "/>

예술적 수영은 그 이름과 같이 높은 예술성이 요구되는 경기입니다. 나에게 기대되는 것은 주로 "あざとい 표현력 '을 가르치는 것. 해외 선수는 호소력이 높고 등장한 순간부터 "자신이 세계 제일 잘하는구나"라고 기운을 발하고 있습니다. 그런 표현력이나 "멍"을 일본 선수에게지도하고 해달라는 요청되었습니다. 나는 교묘 한 댄서는 아니지만, 그래서 작품에 대한 생각의 힘과 침투 방법, 집중력을 닦아 왔다는 자부심이 있습니다. 이무 선생님은 거기에 주목 주신 것입니다.

안무에서 중요한 것은 그 사람의 장점을 이끌어내는 것이라고 생각합니다. 나에게 의뢰 했으니 "舘形 월드"를 열기도 좋지만 실제로 표현하는 것은 나와는 다른 육체입니다. 일방적으로 강요하는 것이 아니라 내 세계를 그 사람이 구현되면 어떻게되는지를 이미지하는 것이 중요하다고 생각합니다.
하지만 처음에는 선수들과 공통 언어가 없었기 때문에 서로 고생했다고 생각합니다. 내가 생각 "표현"을 이해시키기 위해 손을 바꾸고 물건을 바꾸고 여러 단어를 선택 전달하려고 시도했습니다. 추상적 인 표현도 많기 때문에 서로 이해하기 위해서는 다양한 경험이 필요합니다. 이무 선생님이 선수들에게 권하는은 춤과 연극 무대, 가부키, 음악, 미술 등 여러 가지를 볼 것. 실제로 이무 선생님은 미술에 대해서도 폭 넓은 경험을 가지고, 그래서 의견을 교환하면서 안무 해 나가는 것은 나에게도 좋은 경험이었습니다.
ent / uploads / 2019 / 04 / DSC1396.jpg "alt =" "width ="1200 "height ="801 "/> 4 년이지나보고, 선수들은 다양한 세계에 관심을 가지고 여러 가지를 보러 가게 된 것입니다. 우리 모두 공통 언어를 가질 수있게되어 왔다고 생각합니다.
올해 3 월에 열린 프랑스 오픈에서는 내가 안무를 담당 한 건 유키코 선수가 솔로 FR에서 우승. 2020 년 도쿄 대회를 향해 좋은 흐름 수 있었다고 생각합니다.

Related article