MAGCUL マグカル

MAGCUL
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
美術・写真
2019.04.12

창의력 넘치는 "폴란드 · 포스터 '를 대표하는 14 작가 176 점을 전시!

The Museum of Modern Art, Hayama 개최 기간 : 2019.04.06~2019.06.23
65 일 후에 종료

「일본 폴란드 수교 100 년 기념 폴란드 포스터 전」

20 세기 디자인 사에 확고한 위치를 차지하는 "폴란드 파 포스터" 그것은 바르샤바 미술 아카데미에서 교편을 잡은 유 제프 무로슈챠쿠 (1910-1975)와 헨릭 토마세후스키 (1914-2005)는 폴란드 포스터의 쌍벽와 그들의 제자와 그 주변의 그래픽 디자이너들이 1950 년대 후반 1970 년대에 제작 한 영화, 연극, 음악, 서커스 등의 디자인 성이 뛰어난 포스터를 말합니다. 당시 폴란드 인민 공화국은 공산주의의 통일 노동자당의 일당 독재와 경제 침체의 시대 였지만, 그래픽 디자이너들은 반대로 상업주의에 얽매이지 않는 창의력 넘치는 포스터를 제작, 폴란드 뿐만 아니라 전세계의 그래픽 디자인에 큰 영향을주었습니다.

가나가와 현립 근대 미술관은 일본에서는 일찍이 1975 년과 1980 년에 구 가마쿠라 관에서 폴란드 포스터를 소개하는 전시회를 개최하고 그 때 폴란드 정부로부터 기증 된 1960 년대와 1970 년대를 중심으로 포스터 290 점을 소장하고 있습니다. 이번에 바르샤바 국립 미술관의 분관 인 뷔라누후 포스터 박물관의 협조를 얻어 그들을 다시 조사 정리하고 일본과 폴란드 수교 100 주년이되는 올해, 폴란드 포스터를 대표하는 14 작가 (1 디자인 팀 포함) 176 점을 전시합니다.


유 제프 무로슈챠쿠 "보리스 고두 노프"1959 년 디자인 1969 년 인쇄 가나가와 현립 근대 미술관 소장 photo by ©市瀬真以


"전시회의 볼거리"
1. 35 년만의 본격 공개
가나가와 현립 근대 미술관의 폴란드 포스터가 결정되어 공개되는 것은 1984 년 8 월부터 12 월에 가나가와 현의 다섯 도시를 순회 한 「가나가와 현립 근대 미술관 소장 폴란드 현대 포스터 전」에서 80 점이 전시되고 밖으로부터입니다.

2. 핫토리 카즈나리 씨 디자인의 포스터
JAGDA 신인상 (2000 년) 제 6 회 가메 쿠라 유사쿠 상 (2004 년), 마이니치 디자인 상 (2011 년) 외에 2018 년 바르샤바 국제 포스터 비엔날레에서 동메달을 획득 한 핫토리 카즈나리 씨가 본 전시회 포스터, 전단지 등의 디자인을 다루고 있습니다.


마시 울바 두 명 도구 "용접공은 눈을 지켜라 광경은 무엇과도 바꿀 수 없다"1968 년 가나가와 현립 근대 미술관 소장 photo by ©市瀬真以


후베루토 · 히루세루 "서커스"1963 년 가나가와 현립 근대 미술관 소장 photo by ©市瀬真以

;

일본 폴란드 국교 수립 100 주년 기념
폴란드 포스터 전
[일시] 4 월 6 일 (토) ~ 6 월 23 일 (일) 9 : 30 ~ 17 : 00 (최종 입관 16:30)
[장소] 가나가와 현립 근대 미술관 하야마
[휴관일] 월요일 (4 월 29 일, 5 월 6 일은 개관)
[요금] 일반 ¥ 1,000,20 세 미만 · 학생 ¥ 850,65 세 이상 ¥ 500, 고등학생 ¥ 100, 중학생 이하 무료, 장애인 수첩 등을 가지고 계신 분 (및 보호자 원칙 1 명) 무료
[TEL] 046-875-2800 (가나가와 현립 근대 미술관 하야마)
[URL] http://www.moma.pref.kanagawa.jp/
※ 이번 전시회의 관람권으로 당일에 한해 콜렉션 전 '조각이있는 풍경」도보실 수 있습니다.
※ 가족 커뮤니케이션의 날 (매월 첫째주 일요일 : 4 월 7 일, 5 월 5 일, 6 월 2 일)은 18 세 미만의 어린이를 동반 한 가족 할인 요금 (65 세 이상 제외) 에서보실 수 있습니다. 또한 이날은 대화를 즐기는 날 '오픈 커뮤니케이션 데이'하므로, 어린 자녀를 둔 분도 언제든지 참조하십시오.
* 기타 할인에 대해서는 문의 해주십시오.

관련 이벤트도 CHECK!
담당 큐레이터에 의한 갤러리 토크
[일시] 4 월 7 일 (일), 5 월 6 일 (월) 6 월 8 일 (토) 각 일 14 : 30 ~ 15 : 00
[장소] 가나가와 현립 근대 미술관 하야마 전시실 2 · 3
[요금] 무료 (신청 불요 / 단, 고교생 이하는 "폴란드 포스터 전」의 당일 관람권이 필요합니다)

e = "color : # 008080;"> 현대 미술관 입문 강좌 (하야마 마치 공동 개최)
"폴란드 인민 공화국의 포스터 예술에 관하여"

[일시] 4 월 13 일 (토) 10 : 00 ~ 11 : 00
[장소] 하야마 마치 복지 문화 회관 대회의실
[강사] 籾山 마사오 (가나가와 현립 근대 미술관 보급 과장)
[요금] 무료
* 복지 문화 회관에 안내지도 ( 외부 사이트 )

기념 강연회 「폴란드 포스터 배태 "
[일시] 4 월 27 일 (토) 14 : 00 ~ 15 : 30
[장소] 가나가와 현립 근대 미술관 하야마 강당
[강사] 야하기 喜從郎 (건축가, 디자이너)
[정원] 60 명 (신청 불요 / 당일 선착순)
[요금] 무료

관장 토크
"폴란드 포스터 전」& 콜렉션 전 '조각이있는 풍경"
[일시] 5 월 18 일 (토) 14 : 00 ~ 15 : 00
[장소] 가나가와 현립 근대 미술관 하야마 전시실
[출연] 미즈 츠토무 (가나가와 현립 근대 미술관 관장)
[요금] 무료 (신청 불요 / 단, 고교생 이하는 "폴란드 포스터 전」의 당일 관람권이 필요합니다)

※ 자세한 내용은 가나가와 현립 근대 미술관 하야마의 공식 사이트 를 참조하십시오.

  • Place
    The Museum of Modern Art, Hayama

    하야마 관은 가나가와 현립 근대 미술관의 세 번째 건물로 2003 년 3 월에 준공, 10 월에 개관했습니다. 천장 높이와 조명 환경에 변화를 붙인 전시실 외에도 자료의 수집과 정보 발신 거점을 목표로 미술 도서관, 시청각 설비가있는 강당, 저장 기술의 정수를 모은 수장고 등 다양한 시설을 갖춘 박물관이 있습니다. 생활 속에서 미술관을 즐겨받을 수 있도록, 현관에서 마당, 레스토랑, 뮤지엄 숍, 정원, 또한 지하 1 층 미술 도서관 등은 관람료없이 이용하실 수 있습니다.

    (사진 2 번째 / 하야마 관 레스토랑) © Norihiro Ueno
    (사진 3 번째 / 하야마 관 입구) Kijuro Yahagi ©

    • Shop / Place name
      Kanagawa Prefectural Museum of Modern Art Hayama
    • Address
      Hayama-cho, Miura-gun, Kanagawa Prefecture
    • TEL
      046-875-2800 (representative)
    • Business Hour
      9: 30-17: 00 (final entry 16:30) 【Closed day】 Monday (but open for public holidays and transfer holidays), display exchange period (but restaurant and parking lot are open except Monday), year-end and New Year holidays
    • Parking Area
      Existence (capacity: 48 units, 2 units for disabled people only, 3 units: 53 units in total) [Pay parking lot sales] 8:30 to 18:00 (final warehousing 16:30) ※ Please check the fees at the museum HP etc. .
    • Average Usage
      [Feeering fee] (collection exhibition) General ¥ 250, under 20 and student ¥ 150, over 65 years old ¥ 100, high school student ¥ 100 * The fee for viewing the exhibition varies depending on the exhibition. ※ "International Museum Day" and "Cultural Day" will be specially opened free of charge.

    Map

Related article