MAGCUL マグカル

MAGCUL
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
その他
2019.08.07

【都筑民家園】江戶時代的古民宅,感受日本歷史及文化

Tsuzuki Minka-en 

「都筑民家園」將原位於都筑郡牛久保村(現在的都筑區牛久保町)的舊長澤家移建此處,並整頓成庭園及茶室等。民家園由當地居民為主的NPO法人經營,會舉辦各式各樣接觸日本傳統文化的活動。

距離橫濱市營地鐵「中央北站」步行約8分鐘。由於園區緊鄰橫濱市歷史博物館,因此方便又好找。

前方為主屋。以長廊與裡頭的馬房相連,建築構造為連續式的排列。

雖然亦採用了新的建築形式,但像是部分柱子可見的錛子加工痕跡、土間分界的柱子並非大黑柱(建築物中最粗的柱子)等處均留著古時的樣式,可看出此民宅在橫濱保有的古民宅中年份相當古老。


寬敞且鋪設地板的空間,是家族日常起居的地方,用於吃飯、歡聚、接待親友等。

曾為馬房的空間則展出當初使用的古生活用具等。

在走廊坐坐,感受著涼爽的風並欣賞公園風景亦是一段美好的時光。

古民宅旁,建有四坪大大廳(輪亭)及三榻榻米形式(三疊台目)的小茶間(鶴雲庵)所組成的茶室。由於園方還會不定期舉辦外國人體驗茶道的活動,若有興趣請向園方洽詢。

除了日文外,還提供中、英、韓文的小冊子。

民家園位於「大塚‧歲勝土遺跡公園」中。隔壁即是將彌生時代的環濠、住處及墓地等重新再生、修復的大塚‧歲勝土遺跡,請各位務必也前往此處參觀。

    都築民家園是以江戶時代的民居「舊長澤家住宅」為中心、由管理棟、庭園等構成的區域。園內設有由橫濱市建築事業建設的數奇屋風茶室「輪亭・鶴雲庵」。

    • Address
      Kanagawa Yokohama City Tsuzuki Ward
    • TEL
      045-594-1723
    • Business Hour
      9:00 to 17:00 Closed days: 2nd and 4th Mondays (in the case of national holidays, the next day), New Year's holidays (12/29 to 1/3)

    Map

Related article