（上圖）神奈川縣青少年中心的外觀。前川邦男的現代主義建築之美在藍天的襯托下格外引人注目。
小劇場空間「Studio HIKARI」在神奈川縣青少年中心重新開幕。我們將繼續以「魔幻劇場」的形式支持更多的年輕人才！
神奈川縣立青少年中心（以下簡稱「青少年中心」）作為青少年綜合設施於 1962 年開幕。自開業以來，該設施一直致力於與學校教育機構合作的項目，旨在培養包括初中生和高中生在內的年輕人獨立思考和行動的能力。特別是在戲劇、舞蹈、傳統表演藝術等表演藝術領域，我們半個多世紀以來一直在進行開創性、大規模的活動。在「工作坊」一詞尚未廣為人知的時候，該設施在日本是獨一無二的，不僅提供鑑賞教育，還透過實踐培訓課程支持創意活動。近年來，我們也開始為面臨社交退縮等社會議題的年輕人舉辦戲劇和舞蹈工作坊。
此外，從六年前開始，在神奈川縣「Magcal（Magcal Culture，透過文化藝術的魅力吸引人們，創造地區活力）」的努力下，一項名為「Magcal Theater」的公開招募計劃此外，青少年中心也舉辦各種活動，包括“青少年戲劇學校”和“Magcal表演藝術學院”。
<青少年遊戲學校>「Man！Man！Sai！2018ver」（2018）
<Magcal表演藝術學院>「Bite Show〜BEST Edition〜」（2018）
該青少年中心在提供各種節目方面有著良好的記錄，以促進青少年健康發展為使命，最近重新開放了一個新的專門從事表演藝術的小劇場。以前作為“多功能廣場”使用的空間將於2019年3月重生為“Studio HIKARI”！年輕藝術家可以輕鬆使用的具有規模（約130個座位）的平坦空間，可以自由安排觀眾席和舞台，改造成小劇場空間。不少戲劇界人士都已經翹首以盼。
為此，我們決定將「Magcal Theatre」這一為年輕劇團和劇團提供場地的公開招募計劃的選拔範圍擴大到約40個組織，是往年的兩倍。青年中心將繼續為青年創意人才提供演出機會和進一步支持。
Studio HIKARI 的符號/標誌。 「HIKARI」這個暱稱是2018年由設施使用者（主要是年輕人）投票選出的，是縣內戲劇部初中生的創意。
編舞兼舞者森下真希將出現在 Studio HIKARI 的更新紀念舞蹈表演中！該表演將是一場綜合表演，包括她 15 年前的個人首演到她最近的代表作。如同標題《天小森的現在、過去、未來》所示，獨特而強大的森下世界很可能就是天小森的背景。 Studio HIKARI 吸引了活躍在最前沿的表演藝術藝術家和製作人的注意。隨著開幕的臨近，我們將報告其呼籲，包括相關人士的評論（在第二部分介紹）。
◎位於紅葉坂地區的前川邦夫設計的現代主義建築神奈川縣青少年中心
櫻木町位於神奈川縣橫濱市中心。青少年中心位於紅葉坂的頂部，這是一個筆直通往伊勢町的斜坡，伊勢町可以說是港未來地區面向大海的山坡，那裡的開發正在進行中。這裡曾經是神奈川縣裁判所的所在地。在這裡可以感受到開港時的歷史。同一地點的縣立圖書館、縣立音樂廳等三座建築，由日本現代主義建築大師前川邦夫設計。具有很高的建築價值，作為神奈川縣引以為傲的文化設施深受神奈川居民的喜愛。紅葉坂週邊地區的其他景點包括供奉天照大神的伊勢山高體神社、橫濱能樂劇場以及供奉井伊直介雕像的壁山公園。
今年是青少年中心成立57週年。它位於該縣歷史最悠久的教育區之一，是一處歷史悠久的設施，半個多世紀以來一直從事各種活動。
神奈川縣立青少年中心的俯視圖。整個設施由800個座位的紅葉坂大廳、Studio HIKARI、練習室、兩個訓練室、戲劇資源室、青少年支援廣場等組成。
秋天的楓葉坡。這是通往神奈川縣立青少年中心的斜坡上的景色。
在神奈川縣，為了發揮由前川邦夫設計的橫濱市西區紅葉之丘地區的縣設施的魅力，計劃於2019年進行施工，以改善景觀，包括安裝L形樓梯和廣場。 （完工圖。左起為縣立青少年中心、縣立圖書館、縣立音樂廳。橫濱能樂堂位於縣立圖書館後方。）
◎為您介紹新裝潢的「Studio HIKARI」的魅力！
讓我們仔細看看 Studio HIKARI，這是一個將於 2019 年 3 月裝修的小劇院空間。作為戲劇和舞蹈的專門空間，改造的要點之一是將地板和牆壁漆成黑色，使其更容易用作舞台空間。可容納132人的場館是一個平坦的空間，可以自由設置觀眾座位和臨時舞台，可以說是年輕藝術家的理想規模。此外，我們還創建了一條新線路，可以從青少年中心入口直接進入 Studio HIKARI，以及一個門廳空間，您可以在表演前後進行社交活動。我們的目標是創造一個對場地使用者和觀眾都友善的小劇場空間，作為培養引領未來演藝界的人才的場所，作為互動和傳播的基地。
【設備概要】
・總面積：271.1㎡
・容納人數：132人（預定）
・形式：可以自由設置觀眾席和臨時舞台的平坦空間。
・舞台、燈光、音響等基本設備齊全。
【佈置圖】
神奈川縣青少年中心的小型劇場 Studio HIKARI 將於 2019 年 3 月重生。對於站在舞台上的年輕表演者來說，它有什麼樣的吸引力？...第二部分包括對神奈川縣表演藝術總監和也和之的採訪，以及對參加“Magcal劇場”的人們的採訪。介紹了很多正在做這件事的藝術家的留言!!請閱讀它！
[光工作室]
地址：橫濱市西區紅葉丘 9-1 神奈川縣青少年中心 2 樓
使用權：
JR根岸線「櫻木町站」下車，從「北口」（西口）步行約8分鐘。
在橫濱市營地下鐵櫻木町站下車，步行約10分鐘。
從京急線日出町站步行約13分鐘
在港未來線港未來站下車，步行約20分鐘。
