コンテンツにスキップ
與您的孩子一起玩得開心藝術目標作坊傳統文化講座/研討會

在老民居裡看、吃、體驗家鄉文化!

古民家のふるさとの文化を、観て、食べて、触れて体験!

我們正在舉辦一場傳達老民居之鄉文化的活動!
~我想繼續傳達的~ 來自家鄉的禮物

川崎市日本民居庭園位於生田綠地公園一角,佔地約 3 萬平方米,寬敞的場地內分佈著 25 棟古老民居,其中包括 7 處國家指定重要文化財產,是一座鬱鬱蔥蔥的博物館。 。奇怪的是,第一次看到茅草屋頂的老民居,莫名的有種懷舊的感覺,突然覺得心曠神怡。

在古民居包圍的空間裡,將舉辦令人興奮的春天般的活動!
主題區為神奈川縣川崎市、山梨縣甲州市、岩手縣滋和郡滋羽町,公園內展示著古老的民居。現場還會有全國各地流傳下來的民俗藝術表演和產品出售,何不出去逛逛呢?
江戶末期的1857年建造的「舊船越舞台」是三地民俗表演的場所,是被指定為國家重要有形民俗文化遺產的珍貴建築物。這是一座宏偉的建築,配備了歌舞伎表演所需的設備,包括直徑3間(5.4m)的旋轉舞台和養著烏龜的花道。坐在長凳上觀看舞台上的民間表演藝術,您會感覺自己回到了江戶時代。
活動當天還會販售食物和飲料,讓你可以一邊吃一邊喝,欣賞舞台表演,就像在老式劇場一樣。

活動期間,也將為外國人舉辦葡萄酒課程、蒔繪胸針製作體驗、靛藍染色體驗等活動。您可以與家人和朋友一起度過輕鬆的一天。
*對於本次活動,希望觀看娛樂表演或參加講座和體驗的人將免收入場費。當您進入幼兒園時,請告知我們您將參加。
■日期:3月23日(週六)、24日(週日)
■地點:川崎市日本民居庭園
■申請:所有付費活動均需事先申請。請透過電子郵件表格、電話(044-922-2181)或在主樓售票處申請。

* 點擊此處查看詳情!!

【民俗娛樂表演】
①日期時間:3月23日(週六)13:00~
新城民間娛樂音樂歌曲麻糬(被川崎市指定為重要民間藝術)*川崎市
據說,新城民間表演藝術「Mukyamochi」起源於明治初期,當時誇耀自己力量和技巧的年輕人在比賽中使用石頭、臼、稻草包和酒桶相互競爭。從農活中休息。隨著時代的變遷,演變為用梯子、箱子等來盛裝歌曲。另一方面,林氏據說起源於鎌倉林氏,是由源賴朝成為聖伊大將軍時創立的。旋律和林一起工作的世界是熱鬧的、驚心動魄的、充滿懸念的。請盡情享受被選為神奈川縣民間藝能 50 強之一的壯觀世界。

一之瀨高橋的晴駒(山梨縣指定無形民俗文化遺產)*甲州市
這是甲州市北部一之瀨高橋地區流傳下來的新年傳統活動。它慶祝新年並祝福來年家庭平安和五穀豐登,其特點是由扮演露原井的男人和摺紙裝飾的馬“Harukoma”表演舞蹈。請欣賞華麗的新年舞蹈。

②日期和時間:24日(週日)13:00~
山屋插秧舞(國家指定重要無形民俗文化遺產)*石窪町

插秧舞是主要在新年前後舉行的慶祝活動,也是被稱為「座敷插秧」的活動之一。它始於元旦的合齋節,過去在冬季每天日夜表演,繞著夫妻家走訪,祈求來年五穀豐登。
舞蹈由模仿稻米種植和農業勞動的動作組成,表演一年的稻米種植過程,總表演時間長達4小時。這次我們的演出會比較緊湊,請大家務必來參加。

■價格(全席免費)
大人2,000日圓、中學生以下1,000日圓※3歲以下可抱在腿上觀看免費
<2日套票>成人3,500日圓、中學生以下1,500日元
*我們還設有帶英語導遊的座位(需提前預訂),因此即使您是外國人也請放心前來。
*無論晴天或雨天,活動都會舉行(下雨時會分發雨衣)
*不允許使用三腳架拍攝影片和照片。
申請電子郵件表格

《還有很多其他有趣的活動! 》

[葡萄酒課程 ]
在多摩區著名的 Bistro Le Bourjon 餐廳享用山梨葡萄酒和美食。
*未成年人和開車前來的人士不得參加。
■日期和時間:3月23日(星期六)17:00-19:00
■費用:4,000日元
申請電子郵件表格

【蒔繪胸針製作體驗】
胸針的著色採用日本傳統漆畫中使用的“蒔繪”和“螺鈿”技術。
■日期和時間:3月23日(星期六)和24日(星期日)每天10:00~/13:30 ~
■價格:大胸針4,000日元,小胸針3,500日元
申請電子郵件表格

[靛藍染色體驗(針對外國人)]
在有英語導遊的靛藍染色工坊,您可以用靛藍給絲綢和其他披肩染色。
■日期及時間:3月24日星期日10:00-11:30/14:15-15:45
■費用:5,000日元
申請電子郵件表格

相關文章