MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
オモシロイ? ムズカシイ? ダンスと現代音楽のビミョーな関係を体験! チケットプレゼントも!
演劇・ダンス 音楽
2019.11.02

재미있다? 어려운? 춤과 현대 음악의 미묘 관계를 체험! 티켓 선물도!

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

카나가와 현립 음악당에서 "아루디티 중주 × 소 㞍 켄타 (댄스)」가 개최됩니다.

아루디티 중주라고하면, 슈퍼 테크닉으로 알려진 현대 음악 전문가 집단. 그리고 작은 㞍 켄타 씨는 NDT (네덜란드 댄스 씨어터)에서 활약 한 일본을 대표하는 현대 무용단. 그들이 코라 보 하다니 무엇인가 굉장한 것 ... 그리고 호기심. 한편 어렵고 높은 장애물을지도 ...라고 생각하는 사람도 많지?
그래서!
요코하마 미나토 미라이 BUKATSUDO에서 열린 관련 기획 「거리 (안) 토크 카페」에 참전. 클래식 소믈리에 다나카 야스 씨의 탐색에서 작은 㞍 씨의 이야기를 듣고 왔습니다.

재미있다? 어려운? 춤과 현대 음악의 미묘 관계를 체험! 티켓 선물도!

3 세부터 발레를 시작했다는 작은 㞍 씨가 현대 무용의 세계에 발을 들여 놓은 것은 17 세 로잔 국제 발레 콩쿠르에 입상하고 해외에 건너간 뒤의 것. 규칙에 얽매이지 않는 자유로운 크리에이션에 끌려 이리 킬리안 이끄는 NDT에 입단했다고합니다.

다나카 현대 무용의 매력은?

작은㞍 음악을 시각적으로 나타낸 것 같은, 킬리언의 안무를 동경했습니다. 석양을보고 "예쁘다"고 말을하는 것이 아니라, "정중하게"느낀 것을 몸으로 전한다. 잘 말할 수 없지만, 그의 무대를보고 그런 것을 느꼈다 "이 사람의 작품을 추고 싶다"고 생각했습니다.

다나카 발레와는 꽤 다른가요?

작은㞍 재미있다? 어려운? 춤과 현대 음악의 미묘 관계를 체험! 티켓 선물도!

* 토크쇼 후반에는 '골드 베르크 변주곡 (JS 바흐) ""Once upon a time (하 카세 타로)」의 2 곡을 춤으로 선보였다.

다나카 춤 쉬운 음악, 춤 어려운 음악이라는 것은 있습니까?

작은㞍 있네요. 이번 춤 볼프강 림 (1952~)의 곡은 바로 '더 현대 음악 " 소리가 가득 차 있고, 몸을 움직일 여지가 거의없는 느낌이 들어 솔직히 말하면 춤 어려운 음악입니다.
림이 젊은 시절의 작품이므로, 젊음 때문에 갈등이나 분노 등 냉전 시대의 동서로 나뉘어 독일이라는 시대의 공기를 포함한 격렬 내에 가지고 있습니다. 나는 항상 분노 등의 감정을 표면에 내지 않는 편이지만, 이번에는 감정의 폭발과 그것을 억제하려고하는 갈등도 내지 않는 것으로 구성 서지 않는다 ... 생각만큼 어려운 음악입니다.

다나카 처음 들었을 때의 느낌은?

작은㞍 사실 평소 그다지 현대 음악을 듣지 않기 때문에, 어쨌든 압도되었습니다. 왜 이런 곡을 만든 것일까? 이것은 뭐야? 라는 느낌이 었지요.
재미있다? 어려운? 춤과 현대 음악의 미묘 관계를 체험! 티켓 선물도!

타나카 연주에 춤은 긴장감이있을 듯하네요.

작은㞍 그렇네요. 예정대로되지 않을지도 모르지만, 그래서 음악가와의 커뮤니케이션이 산다. 그것이 연주의 묘미라고 생각합니다. 게다가 이번에는 세계 최고봉이라 불리는 아루디티 중주의 공연이기 때문이다. 무척 기대됩니다.

다나카 무엇을 보았 으면, 혹은 전달 싶다고 생각하십니까?

작은㞍 처음이 곡을 들었을 때 그저 충격에 압도되었습니다. 하지만 그러한 충격적인 감정은 보통의 생활에서 표출 해 내지 않을뿐만 여러분 중에도 절대로 있다고 생각합니다. 그런 감정을 신체로 표현하고 싶다고 생각합니다.
그렇게 말하고 고상한 느낌이 있을지도 모르지만 (웃음) 특별히 어려운 것은 아닙니다. 누구든지 언제든지 가지고 감정이므로 목격하면 "아, 저것 '같은 익숙한 감각으로 이어질 것입니다.
꼭 함께 체험하십시오.


"작은㞍켄타 씨 일문일답! "
age-194289 "src ="http://magcul.net/wp-content/uploads/2019/10/451_MG_7288_mini-720x480.jpg "alt =" "width ="720 "height ="480 "/>


토크쇼는 어땠습니까?

큰 극장은 객석이 어둡기 때문에 당신의 얼굴이 보이지 않습니다. 오늘은 고객과의 거리가 너무 가까운 것이 매우 신선하고 즐거웠습니다.

스튜디오 이외의 어떤 곳에서 안무를 생각합니까?
온천 (웃음). 편안하고 물소리를 듣고, 노천탕에서 하늘을 보면 생각이 정리되어 움직임의 아이디어가 정리합니다.

이번에도 온천에 갔다?
상당히 힘든 때문에 이미 꽤하고 있습니다 (웃음).

현대 음악은 좋아?
사실별로 좋아하지 않았습니다. 복잡하고 난해한 이미지가 있었기 때문에.
하지만 이번 악보 읽는 법을 가르쳐 주거나 작곡가가 태어난 시대와 사회적 배경, 역사 등의 흐름을 알고함으로써 상당히 가까워 될 수 있었던 것 같습니다.
재미있다? 어려운? 춤과 현대 음악의 미묘 관계를 체험! 티켓 선물도!

이번 음악 (볼프강 림 : 현악 사중주 3 번 <胸裡>)는 어떻습니까?
지금까지도 현대 음악을 춘 적이 있지만 이렇게 어려운 곡은 처음입니다. 피아니스트 친구 악보를 함께 읽고, 연주를 들으면서 확인하는 것입니다 만, 모르는 곳은 여러 번 들어도 알 수 없다. 싫어하는구나,라고하는 것은 잘 알았습니다 (웃음).
하지만 그래서 새로운 영역에 발을 디디는 것을 즐기고 있습니다.

이번 볼거리는?
연주가와 고객과 내가 같은 시간 · 같은 공간에서 같은 소리를 체험 할 수있는 무대입니다. "지금 여기에 같은 소리를 듣고있다"라는 관점에서 지금까지 멀리두고 경향이 있었다 댄스를 가까운 존재로 느껴 주시면라고 생각합니다.
작곡자의 스트림 음악에서 무엇을 말하고 싶었는지, 내가 모르는 부분도 많습니다 만, 음악을 통해 느낀 젊은 림의 "절규"를 몸과 음악으로 대변 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. 여러분이 지금 자신이 느끼는 기쁨과 비명 등으로 대체하여받은 주시면 기쁘 네요.

이번 콘서트에서는 호소카와 토시오, 니시무라 아키라는 일본을 대표하는 현대 작곡가의 곡도 프로그램되어 있습니다. "알"또는 "모르겠다"라는 어려운 것은 놓아두고 세계 최첨단이라고 할 수있다 현대 음악의 세계를 충분히 체험 해 보지 않겠습니까!

음악 교실 거장 시리즈 25
아루디티 현 사중연주자 × 켄타 (댄스)
[일시] 11 월 30 일 (토) 15 : 00 ~ (14:30 개장)
[장소] 카나가와 현립 음악당
[출연] 아루디티 중주 작은 㞍 켄타
[요금] (전석 지정) 일반 ¥ 6,000, 실버 (65 세 이상) ¥ 5,500 학생 (24 세 이하) ¥ 3,000
※ 휠체어 석 있음 (보호자 1 명 무료)
>>>>> 자세한 내용은 여기!

재미있다? 어려운? 춤과 현대 음악의 미묘 관계를 체험! 티켓 선물도!

작은㞍켄타 © ︎momoko japan

***********************************

선물의 응모는 종료했습니다. 많은 응모 감사합니다.

[선물 응모 개요】
카나가와 현립 음악당에서 11 월 30 일 (토) 15 : 00 ~ 개최되는 '아루디티 현 중주 × 켄타 (다스)」감상 티켓을 5 조 10 명에게 선물합니다.

【응모 방법】
관람권 선물 원하시는 분은 아래의 응모 양식에서 필요 사항을 기입 한 후 응모 해주십시오.

[응모 마감]
2019 년 11 월 15 일 (금) 24 : 00까지

【추첨 · 당선 발표】
당첨자는 이메일로 알려 드리겠습니다 때문에 스팸 메일 설정 등에주의하시기 바랍니다. 메일 마구카루 닷 넷 운영 사무국 (info.magcul@gmail.com)에서 연락합니다.

당선 발표는 위 메일로 연락으로 대신하겠습니다. 공연 당일, 회장의 「가나가와 현립 음악당 '접수에서 당선 통지 메일을 제시해주십시오. 직원보다 티켓을 받으실 수 있습니다 (14:00부터 접수).
※받은 개인 정보는 추첨 이외의 목적으로는 일체 사용하지 않습니다.

  • 카나가와 현립 음악당
  • 카나가와 현립 음악당
  • 카나가와 현립 음악당
  • 카나가와 현립 음악당
  • 카나가와 현립 음악당

카나가와 현립 음악당은 1954 년 공립 시설로는 일본에서 처음으로 본격적인 음악 전용 홀으로서 개관했습니다. 런던의 로열 페스티벌 홀을 모델로 최고의 음향 효과를 올리도록 설계된 홀은 개관 당시 '동양의 울림」라고 절찬되고 그 영향은 지금도 국내는 물론 해외에서도 높은 평가를 받고있다 있습니다. 홀 벽면은 모두 "나무"로 만들어져 그 어쿠스틱 울림은 개관에서 60 년이 지난 지금도 사람들에게 감동을주고 계속하고 있습니다. 또한 지역에 기인 한 우수한 공공 시설로 1998 년 건설 부 「공공 건축 백선」에 선정되어 외에도 1999 년에는 20 세기의 중요한 문화 유산 인 건축으로 DOCOMOMO (도코모모) (현대 운동에 관련된 건물 · 환경 형성의 기록 조사 및 보존을 위해 설립 된 국제 조직)보다 「일본의 모던 무브먼트의 건축 20 선 '에 선정되었습니다.

  • Address
    9-2 Momijigaoka, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture
  • TEL
    045-263-2567
  • Business Hour
    It depends on the performance. [Reception hours] 9: 00-17: 00 (Ticket window 13: 00-17: 00) [Closed days] In principle, every Monday and New Year holidays (12 / 28-1 / 4)

Map

Related article