コンテンツにスキップ
戲劇/舞蹈

「第3屆神奈川海鷗短劇節」落下帷幕!專訪劇作家武重森彥,他創作了榮獲「海鷗獎」等三項大獎的戲劇《Kekou no Kuron》。

『第3回神奈川かもめ短編演劇祭』終幕!「かもめ賞」を含む三冠に輝いた『机上の空論』の戯曲を手がけた劇作家・武重守彦さんインタビュー

- 恭喜您獲得三冠王!首先請告訴我你現在的感受。

說實話,我很驚訝。三個舞台我都在觀眾席裡,從觀眾席上我可以看出觀眾看得很開心,所以我不知道我們是否會獲獎,但我認為這會是一次很好的體驗.我做到了。然而,沒想到卻獲得了三個獎項。

IMG_6705_th

- 您最初申請參加神奈川海鷗短劇節的契機是什麼?

事實上,就在報名截止之前,我偶然在網上看到了報名,條件是“可以接受已經演出過的短作品”,所以我就用劇本進行了首演。我手頭上有“Kekou no Kuron”。我看到這個,認為可以縮短它,所以我申請了。

- 《案頭理論》原本是30分鐘的作品,但要削減到規定的20分鐘不是很困難嗎?

當然剪輯的過程很困難,但另一方面,我認為20分鐘的剪輯更容易理解,主題也更清晰,以突出這部作品的慢速結構。所以我想知道我中斷的10分鐘值多少錢(笑)

——透過縮短篇幅,武重對作品的看法發生了變化,對嗎?

我同意。 《案頭理論》確實是個作家的故事。身為一個作家,我通常是站在聆聽的一邊,我會回聽訪談錄音,每次回聽時,我都會發現內容變化很快。在這部作品中,故事本應由小說家講述,但故事不斷回到聽者自己的周圍,以至於你開始懷疑“也許我會被殺?”在第一個版本中,變化很慢,但是在這個20分鐘的版本中,節奏很好。我認為第一個版本的恐怖感覺已經消失,結構也變得更好。

IMG_6705_th

- 武重先生通常會指導表演,但這次由“蛙泳總店”負責指導。把方向交給別人是什麼感覺?

起初,我覺得這看起來很有趣,所以我申請了。 (*這次,選劇組正在尋找要演出的劇目。)然而,當我最終交出作品時,我有一種這是首映的形象,所以我一直在想結果會如何,但一旦我把它交給我,我就決定不去碰它。這就是為什麼我沒有參加一般製作並第一次親自觀看它。

IMG_6705_th

- 第一次看到現場時感覺如何?

驚訝。 「蛙泳總店」是一家年輕的公司,第一次演出時,節奏緩慢而可怕,但我很驚訝地發現它的娛樂性如此之高。我再次想起,當戲劇根據方向而發生如此大的變化時,它是多麼有趣。

- 您是否向「蛙泳總店」的大家傳達了這樣的印象?

啊,我應該說(笑)我確實告訴他們這很有趣。我記得演出時松本一步導演就坐在我旁邊,演出結束後我們互相點了點頭。比如說,那很好,那很好。

IMG_6705_th

- 請再次介紹您參加「海鷗短劇節」後的整體感受。

事實上,它可以在 20 分鐘內完成,這意味著你必須仔細考慮你想展示什麼。這次,很多劇團我都是第一次見,但也能了解他們平常是怎麼創作戲劇的。從這個意義上說,這不是一個貿易展,但我認為這是一個戲劇節,只展示好東西,我認為它讓觀眾知道他們可以結識新的團體,而這些團體可以結識新的粉絲。

- 您認為這次參與會對您日後的活動產生影響嗎?

說實話,我並沒有真正考慮過搬到東京以外的地方。這次,我有機會與來自全國各地的人們進行交流,我想讓更多人看到它的願望也隨之增加。

——最後,請留言給所有閱讀本文的人。

我最想的就是演員該申請!這就是它的意思。在此之前,我從未想過要發布自己的作品,但這次參與是個非常有趣的經驗。我認為能夠在一天之內看到來自全國各地和海外的各個團體的演出是一個難得的機會。我覺得神奈川縣很棒。

■最後
武重先生以其精心打造的作品吸引了許多觀眾。武重的下一個舞台表演是“新宿的紫玫瑰”,將於2018年3月2日(星期五)至3月5日(星期一)在新宿眼科畫廊空間地下室進行表演。武重負責編劇和導演。據說這是一部融合了戲劇特有技巧的棘手作品。如果您對武重的《書桌理論》作品有興趣,請來參觀我們。

IMG_6705_th

第3屆神奈川海鷗短劇節將在J:COM頻道和J:COM電視台播出。
○J:神奈川縣內COM服務區域(包括東京都町田市、稻城市)
J:COM頻道地面數字11ch
播出日期與時間:2018年3月10日星期六21:30-22:30
3月18日星期日 22:00-23:00

○J:COM服務區域全國
J:網路電視
札幌/仙台/關東地區10ch,關西/福岡/北九州地區12ch
下關地區111ch、熊本地區11ch
播出日期及時間:2018年3月4日(週日)18:00-19:00
3月18日星期日 19:00-20:00

相關文章