「神奈川西/日本傳統文化」祭典特輯（湯河原版）

關於“湯河原溫泉湯掛祭”

——湯掛祭是什麼樣的祭典？

湯河原溫泉街位於流經神奈川縣和靜岡縣縣界的千歲川以及藤木川上游的千歲川沿岸。從不動瀑佈到泉公園，神轎沿著河邊遊行，伴隨著“Dokkoi，Dokkoi”的歌聲。 」 觀眾從沿路約2公里處，用力地將湯河原溫泉的溫泉水倒在神轎上。我們有1000桶（約60噸）熱水，所以這更像是一個參與性的節日，你可以倒熱水而被淋濕，而不僅僅是觀看和享受。尤其是主會場湯河原觀光館和泉公園前的廣場，神轎在會場遊行，充滿了熱水。

──這一切是怎麼開始的呢？

據說在江戶時代，由於當地溫泉的功效很高，人們將溫泉裝在木桶中進獻給封建領主和皇宮。這個儀式標誌著該儀式的34週年紀念日，該儀式最初是為了祈禱道路安全以及透過向人們潑熱水來淨化人們而舉行的。如今，人們會在神轎上淋上熱水來表達謝意。

——誰拿著神轎？

今年將有四隻神轎，其中三隻由當地神轎協會的成員抬著，另一隻由本協會組織的「湯掛祭體驗之旅」的參與者抬著。雖然僅限女性，但我們仍在招募試遊參與者，所以如果您有興趣，請聯繫我們（前100名，所有參與者都將獲得原創手外套，參加費為3000日元）。

關於“湯河原溫泉”

--湯河原溫泉有什麼功效？

湯河原溫泉自古稱為著名溫泉，泉質呈微鹼性，無色透明。它的功效廣泛，據說對割傷、擦傷、神經痛、婦女病等都非常有效。

湯河原溫泉也因浣熊發現的美肌溫泉而聞名。可以充分沐浴溫泉，美麗肌膚的祭典。

——怎樣才能更享受湯掛祭呢？

湯掛祭是承載者和觀眾都可以享受的活動。我們希望您全身濕透並充分享受它。當天，前面的廣場還將舉行“三橋祭”，焚燒從湯河原溫泉旅館收集的數萬隻一次性筷子，祈求身體健康、五穀豐登。湯河原觀光大廳。廣場上有小吃攤，白天還有名為「獨步之湯」的足浴設施，可以享受一整天。

參加者在泳衣外穿短外套，手持神轎。

「更多」享受湯河原溫泉

ーー在湯河原還有什麼可以享受的活動嗎？

6月1日至6月11日，在萬葉公園將舉辦觀賞野生源氏螢火蟲的“螢火蟲宴會”，以及排列盆栽鳶尾花的“花鳶尾展”。在湯河原觀光大廳舉行。螢火蟲的外觀會根據水溫和河流的溫度而有所不同，但您將能夠欣賞到螢火蟲緩慢而優雅地飛翔的光芒，這是只有在野外才能看到的。

——請告訴我們最近湯河原町有哪些值得關注的事/景點。

現在湯河原的麵包店和拉麵店似乎特別受歡迎。電視上常報道，聽說有些商店限制進店人數，或排隊幾個小時。此外，湯河原自古以來就被認為是神聖能量活躍的地方，參拜禦所神社、常願寺、幕山的「三重能量點之旅」備受年輕人的關注。女.瑪蘇.如果您訪問這三個地方並在SNS上上傳您的照片，您將收到一份祈禱物品的禮物，可以幫助您發揮神樹的力量，所以請看看。

——最後請告訴我們您喜歡湯河原久乃木的哪一點。

湯河原溫泉觀光協會企劃課長 久之樹

氣候溫暖，城市充滿自然氣息，城裡的人們平靜悠閒。這裡距離市中心不遠，交通便利，是個居住舒適的地方。夏目漱石等文人墨客長期以來都曾來湯河原休閒，但近年來年輕藝術家的數量似乎也在增加。我希望大家都來湯河原。

來自Magcal編輯部
緊鄰祭典主會場湯河原觀光館廣場的萬葉公園內設有足浴場。花園裡還設有茶室，您可以一邊品一杯抹茶，一邊聆聽河水聲和鳥鳴聲。溫泉祭和螢火蟲派對都是在晚上舉行，所以玩完之後就想泡個湯河原溫泉放鬆一下，然後住一晚。