コンテンツにスキップ
艺术/摄影

Nadegata Instant Party(中崎彻+山城大学+野田智子)呈现ENJOY ZOU-NO-HANA 2014大象快门机会〜是的,奶酪!照片库仅限一日

Nadegata Instant Party(中崎透+山城大督+野田智子)presents ENJOY ZOU-NO-HANA 2014 エレファント・シャッター・チャンス ~はい、チーズ!一日限りの写真館~

 
前几天举办了一日活动“ENJOY ZOU-NO-HANA 2014大象快门机会〜是的,奶酪!”开港155周年庆典当天,晴朗的天空下,共有15,000名游客和来自市原象国的大象兰迪聚集在“仅限一日的照片画廊~”。
大象突然出现在平坦的象之花公园里,各种关系交织在一起,但没有笼子或栅栏,营造出一种非凡生活的错觉,非常适合庆祝一天。
在MAGCUL.NET上,我们向提议该项目的艺术家中崎彻、山城大町和野田智子(Nadegata Instant Party)询问了这个项目是如何产生的。活动结束后,我突然想到了这个问题。

Nadegata即时派对

摄影师根据大象兰迪打破草球的“信号”释放快门。照片显示了实际拍摄的测试以及向小组展示照片的情况。兰迪在打破 Kusudama 时拍照吗?有摄影师拍照吗?或者说是兰迪身边的大象驯象师在拍照?这是一次令人愉快的活动,有着不同层次重叠的神秘景象。

- 这次邀请大象来象之花公园的想法是 Nadegata Instant Party(以下简称 Nadegata)的建议吗?

中崎:嗯,当我们接到电话时,我们已经决定给大象打电话了。
另一方面,作为组织者,您是如何决定召集大象的?

象之花露台工作人员: 2012年,我们推出了名为“享受!象之花——如何玩象之花”的展览,并利用了铃木泰宏、椿升等艺术家的创造力、Artist Unit Me。我们提出了象之花公园特有的游戏方式。这里是象之花平台,我们很早就想邀请大象了,但今年也是象之花平台开业五周年,所以压倒性的是“享受!象之花平台”的特别节目-no-Hana 2014。”我们认为,通过邀请一头具有强烈存在感的真正大象作为客人,在工作人员竭尽全力进行调整后,可以创造一个与大象共度的特殊日子。在各个领域,这都成为了现实。

- 那么,召唤大象并要求 Nadegata 先生组织这次活动的原因是什么?

象之花平台工作人员:作为象之花平台五周年纪念活动的一部分,这次我们不仅会邀请大象,还会请在场的人们见证神秘的风景和事件。象之花露台上有一头真正的大象。我们想让这一举措成为一项能够被分享和长久记住的举措。

“创造一个适合场合的‘借口’,而‘现实’会根据‘借口’而改变。到目前为止,我看到了他们“把这个过程变成一个故事”的做法,我想知道他们是否可以创作一个公众参与的作品,以虚构的一天,一只真正的大象来作为“借口”。这就是为什么我提出了这个要求。

- 然而,在这样的条件下邀请纳德加塔先生是新鲜事。

中崎:我们也陷入了身份危机,当我们被要求召唤大象时,人们会认为是艺术家提出了召唤大象的想法。所以,我想了很多关于我能做什么。

——在这次活动中,作为纳德加塔“创作作品”的意识如何?有没有更强烈的“方向”观念?

中崎:毕竟,我担心我应该在哪里把我的作品变成作品,而我实际上也不知道。在制定这个计划时,我意识到象鼻的位置看起来像横滨,而那个位置有一头大象本身就是一个非常神秘的景观,几乎就像一个合成物,所以它是一头真正的大象,但它是虚构的。我想你可能会说,通过创建一个看起来像一个不知名的地方的舞台布景,或者一个在照片中添加文字的照相亭式设备,我们至少能够作为一项作品进行干预......

一开始我想的是一部娱乐性很高的一日剧场剧,但如果那部分有大象的话,即使没有我们也可能会成功,所以最后阶段我没有考虑这个。还以为不是频道呢因此,我的做法是,在拍摄纪念照片时所拍摄的照片本身就被确立为批判性的作品。

山城:这个地方真的很难,不是吗?这是一个你可以轻松创造出没有界限的情况的地方,而且由于它是一个开放、自由的空间,所以每个人都感觉任何人都可以进来,而且它也是一个公共场所。每个人都有这样的感觉,所以当我想到在这里创造一个特殊的空间时,我想每个人一定都很挣扎。所以,这次有了大象和我们在一起,我们就能更轻松地享受这段时间了。

- 请告诉我们导致此事件的情况。

野田:当我们谈话时,我认为谈话转向了我们想让大象做什么,而不是让大象来和它们一起做点什么。

中崎:兰迪给了我一长串他可以做的技巧……

野田:是的。有一些故事,比如能够被打、能够做电梯等等。
所以我想,为什么不给大象一个角色并与它们一起做点什么呢?

中崎:我认为我们最好不要尽可能地干预。我本以为这个活动是一场2-3小时的一次性演出,但我也认为不会有观众真正全程观看。

野田:我认为我们有意识地让结构本身很容易理解,即使对于那些恰好走过来说“哦,大象是摄影师”的顾客来说也是如此。

中崎:还有一个现场表演叫“大象”,我希望最终的照片本身是虚拟和现实的混合体。根据它的组合方式,这部电影或录音有可能是原创的。

- 最后,最大的亮点是结果出来的照片和视频,而不是当天的事件。这样的记录会被展出吗?

野田:是的。此次拍摄的照片将从14日起展出。 *

中崎:另外,作为套装使用的物品也可以一起展出。

*《大象快门机会~是的,奶酪!仅限一日的写真集~》记录展
日期:6月14日(星期六)- 6月29日(星期日)10:00-18:00
地点:象之花露台

- 请告诉我们您完成活动后的真实印象。

中崎:当谈到人类时,我不太了解他们,但我想我了解他们,而且我想了解他们,但当谈到大象时,我觉得,“我不明白,”我想,“这样的人……我想,“没有人靠近我。”(笑)我觉得这种存在靠近我的感觉很好。

山城:确实,“引进一个你永远无法理解的人”的策略可能很有趣。

野田:是的。生活在完全不同的维度。

山城:通常它们是被笼子隔开的,所以看到大象在不同的世界感觉很奇怪,但这次看到它们在中心,在一起。

中崎:但是当你这么说的时候,我们通常处于一种彼此并不真正理解的情况,而且很容易理解这一点,但我们并不理解。
但这不仅仅是我不喜欢的事情。

Nadegata即时派对

兰迪周围围满了各种各样的人,有路过的人,有来看活动的人,还有负责活动的工作人员,但他却完全不为所动。它的自然出现,将“海边大象”的非凡景象变成了一个更加神秘的空间。而且,活动过程中,当大量观众痴迷地看着兰迪吃饭洗澡的那一刻,气氛中弥漫着一种无法用言语形容的幸福感。

- 你有没有计划像这次一样将其他互不理解的人融入到你的工作中?

中崎:我一周前创作的作品以合影为主题,这次活动也与此相关。

野田:正如中崎君之前提到的,我想知道这个项目的重点是否在于无法理解大象。所以我不知道是否会使用它作为一种方法,但我认为这是可能的。

- 我很高兴这次活动没有发生任何意外,但随着时间的临近,我想用一些最后的话来结束这篇文章。

山城: ……能导演这样的一天真是太开心了(笑)

中崎:与他人共存意味着对自己不理解的事物产生兴趣并向前迈出一步与他们互动,或者是让你接受有些你无法判断的事物的艺术。我认为这类似于如何有趣是的,我认为今天就是这样的一天。我认为我们能够创造这样的地方。

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////

[编者注]
故事里有一句话叫“我不明白”,但我还是不太明白“我不明白”的意思。
尽管兰迪周围有很多人,有艺术家、路过的游客、参与者、相关人士,但“兰迪就是平常的兰迪”的氛围营造出一种难以形容的幸福感。“一种难以置信的奇怪的幸福感”或许只有身临其境的人才能明白。

Nadegata即时派对

活动结束后的 Nadegata Instant Party 成员。照片左起:山城大学、野田智子、中崎彻

Nadegata即时派对(中崎彻+山城大官+野田智子)

由艺术家中崎彻(1976 年出生于茨城县)、山城大学(1983 年出生于大阪)和艺术经理野田智子(1983 年出生于岐阜县)组成的艺术家团体。我们针对项目实施的地点和情况设定最佳的“借口”,通过众多参与者的参与,将单一事件变成“现实”,以达到借口的目的。他创作了关于“现实”因“借口”而改变的过程的故事,并通过结合文献、戏剧技术和装置来发展他的作品。代表作品有100多名市民工作人员和当地媒体参与的24小时网络电视台“24 OUR TELEVISION”、2010(青森国际艺术中心)以及近期参加的展览“乡村路演”等。 . COUNTRY ROAD SHOW》《MOT Annual 2012 制作情景,编辑风景 风一吹,制桶店就会赚钱》2012年(东京都现代美术馆),《STUDIO TUBE》《爱知三年展2013》2013年(中部)电力本町开关站站点)等有。我们计划参加9月份在兵库县举办的“六甲肉巡回赛2014”。

http://nadegatainstantparty.org/

相关文章