神奈川县政府本馆会议厅短剧集特别页面

- 县厅剧场！ ？ -

“神奈川县政府本馆会议厅短剧集会”将于4月12日和4月13日在神奈川县政府举行。 “啊？县厅里的戏？”
你有这样的疑问！
没错！在神奈川县政府会议厅演出的话剧，在神奈川县历史上尚属首次。
事情发生在一个名为“对话广场”的项目中，市民和黑岩知事在同一个会议厅交换了意见，针对知事的言论，“我想更多地开放公共空间”。

“我想在这个房间里表演。”

这样的意见就出来了。
这当然是一个不错的空间，但它通常用于会议，所以这可能吗？
Magcal也在现场，现场就OK了！
我记得我对这些积极的意见和县政府的迅速反应感到非常惊讶。
终于开始起飞的项目是“神奈川县政府本馆会议中心短剧集”。
这次，我想与大家分享该项目的细节，并附上会议厅的照片以及项目发起人笹浦信宏和川田翔子的评论！

图片：海报视觉

—

□我们收到了该项目创始人Nobuhiro Sasaura 和 Shoko Kawada 的评论！

-在神奈川县政府大楼的主会议厅上演戏剧，这在神奈川县历史上尚属首次。
对于在此地点举办活动，您有什么了解或期望吗？

来自 笹浦信宏
这次公演是在神奈川县主办的“对话广场”举行的，县知事在谈到“Magcull倡议”时说：“我想像磁石一样连接和传播文化。如果你利用这个地方就可以了（当被问到一般性问题时，川田回答说：“那我想用它。”他非常直接、诚实、鲁莽（笑）。这是一个以此为起点的项目信息。

首先，我要对县政府人员对这一史无前例的项目的迅速反应表示感谢。
许多从未接触过戏剧的人现在都支持我们。
从头开始，他们与我们进行了多次会议，一遍又一遍地交换电子邮件，并竭尽全力提供帮助。

这不是剧院。没有什么。这是一座历史建筑和政府办公室，正常开放。
在这样的地方创作戏剧确实很困难。
然而，这不仅仅是困难，更是一个非常有吸引力的表达场所。
就像会议厅一样，有一种深不可测的磁力。而且，没有人上演过戏剧表演，知名度也不是很高。能够将我们创造的非凡事物带到这样的地方。作为一名艺术家我很兴奋。

因为戏剧是一种艺术表现形式，即使使用媒体也很难传达出它真正的魅力，但通过在这样的地方表演，我想传达这就是神奈川现在的场景。

为此，我们决定创作一个短剧集，而不仅仅是我们自己的独舞表演。
如果这个项目成功，我们希望继续让政府参与，并在县内各个有趣的地点举办一系列活动。

我相信这是创造一个让戏剧成为人们日常生活和教育环境自然组成部分的环境的第一步。
当我去德国参加日德青年领袖交流研讨会时，我了解到欧洲的戏剧文化以及公共剧院和戏剧公司之间的关系非常理想，我想在神奈川创造这种文化。

为了实现这一目标，我们希望我们的客人能够同时观看和欣赏各种各样的戏剧，近年来我们一直在关注“短剧”的形式。

来自川田翔子
大约一个晚上，我写了一部戏剧《黎明之子》，讲述了一位名叫大肥义朗的年轻人的故事，他设计了县政府的主要建筑。
Reimei的意思是“黎明”。这也意味着新事物的开始。
我从会议厅获得了力量，能够写出一些有趣的东西。我希望这次表演在很多方面都将是一个黎明。请来参观我们。

图：会议厅平时的样子。光是看到地毯、灯光和其他能让你感受到历史感的空间就让人兴奋不已。

■笹信宏
导演、制片人、舞台监督。毛茸茸的头，胜，鳗鱼计划的代表。
以神奈川县为中心，执导过多种类型的戏剧作品。从音乐剧到对话剧，从奇幻剧到社会剧，一切都经过精心导演。他以其戏剧制作而闻名，他的戏剧制作充分利用了他的员工的特点，他们是舞台导演，精通戏剧表达，以及他们长期坚持的失败态度。最近，他启动了将作家聚集在一起策划短剧的单位“SHOTGUN Produce”、让市民与音乐剧相遇的“音乐剧项目“M.PinK”以及“神奈川戏剧王” 2''，短剧比赛。基于他作为舞台导演和剧院基本设计顾问的经验，他能够实现许多适合环境和情况的计划。此外，作为一名戏剧教育家，他在公司和学校举办了许多研讨会。特别是最近，他一直在使用戏剧方法开设交流课程，作为支持精神障碍人士独立项目的一部分。日本导演协会会员。神奈川县戏剧联盟常务理事。

■川田翔子 | 川田翔子
剧作家。平光眼镜。
学习院大学文学院日本文学专业毕业。出生于神奈川县横滨市。在瑞士苏黎世度过了童年。虽然他在作品中体现了自己独特的主题和语言敏感性，但他也擅长分析过去的材料并创作剧本。我们为各种组织提供了大量作品，包括音乐剧、对话剧、公民剧和短篇小说。 2009年，为JMS《公主精选》（吉祥寺剧场）提供剧本。此后，他继续为在横滨举办的市民参与音乐剧提供剧本，例如鹤见市民音乐剧和户冢区音乐剧。此外，他还创作了广泛的作品，其中包括在《Herahera Megane》片尾曲中发布的触及人类真相的作品。此外，他还与笹浦一起制作了许多演出，包括担任 Magcal Friday 的《樱木町琪琪街》的制作人以及 SHOTGUN 制作的《BULLETS ASORTED》的联合制作人。

- 演出团体信息 -

■厚木舞台学院
《梦梦梦出差版～河童太郎～》
作曲/导演：久岛康彦、铃木理沙（Tobiza）
总指挥：横内健介（Tobiza）
编舞：池田幸运、齐木惠理
歌唱指导：上野真理子
策划、管理：厚木市文化振兴财团
2010年开设“厚木舞台学院”。初中四年级到二年级的孩子们在活跃于各自领域最前沿的老师的指导下学习歌唱、舞蹈和表演。他通过出现在节日等活动以及出现在各种其他艺术家的现场表演和PV中来扩大他的活动。
http://www.tobiraza.co.jp/kouen2011/index_0703_dream.html

■战区045辛迪加
“六”
今井克典（045剧场辛迪加）、平野圭太、井上英行、中山智文（045剧场辛迪加）
该组织由领导人中山智文于 2010 年创立，旨在从家乡横滨传播信息。他还制作了戏剧之王神奈川锦标赛，并在该市的酒吧和餐馆举办现场舞蹈活动。 2014年1月，《十二动物》首演。我们以“让事情发生在横滨”为关键词。
http://theater045.exblog.jp/
■兴趣
“男校的欺凌行为是否减少了？简短版”
编剧、导演：小野真理子 音乐：后藤弘明
主演：伊藤雅子、大川翔子、清水奈穗、中谷弥生、原田百合子（Tori no Mark、本间丽音）
剧作家小野真理子的戏剧单位。 2011年，他因作品《安东尼·雷蒙德的建筑：旧体育馆被拆除的故事》（神奈川艺术剧场）而受到关注。我们以诗词为武器，打造超越时空、让“困难”变得“有趣”的戏剧。
http://shukoushuko.blog48.fc2.com/

■田水一
《吸血鬼辩论》
编剧、导演：目崎刚
主演：中村夏美、长渊沙耶、末永禅（safe item（即将更名））、安里雄日、大川大辅（Shimokkare！）、小山大河、二宫咲、目崎刚（田水一）等。
早稻田大学戏剧部于2007年推出的单位。他的目标是用他的奇幻风格来娱乐，这既是“可能”又是“不可能”。目崎虽然主要在东京工作，但也负责神奈川县的演出、常驻音乐剧的剧本和导演，以及初中和高中的戏剧工作坊。
http://tasuichi.soudesune.net/index.html

■蓬松的头和松垮的眼镜
《黎明之子》
川田翔子（Herahera Megane）编剧
导演：笹浦信弘（毛茸茸的头）
主演：藤城太一（Maimu Productions）、真野元典（风云花花芭蕉）、Aki
鳗鱼计画的笹浦信宏（又名“Mojamoja Head”）于 2011 年组建的团体，与作家川田翔子（又名“Herahera Megane”）一起进行短剧表演。主要活跃于神奈川县。
http://ameblo.jp/heraheramegane/