コンテンツにスキップ
戏剧/舞蹈

绝对有趣!知事热情讲述海鸥短剧节的魅力

文句なしに面白い! 知事、かもめ短編演劇祭の魅力を熱く語る

神奈川海鸥戏剧节(以下简称“鸭赛”)于2016年开始,是上演20分钟以下短剧的戏剧节。汇集了来自全国各地的各类作品,可以在同一地点、同一时期观看。
我们向以热爱文化艺术而闻名的神奈川县知事黑岩雄二和鸭西执行委员会委员长丸尾聪询问了他们对下一次活动的想法。

——听说您在一月份举办的第三届“鸭赛”上观看了所有参赛团体的作品。

黑岩是的。州长不太可能会看到整个事情(笑)。然而,这是一个难得的机会,可以看到每天你不认识的人的作品都聚集在一个地方。而且,每场表演时长为20分钟。故事20分钟就讲完了,让人一刻都无法移开视线。每个人都有自己的个性,这绝对是有趣的。

丸尾剧场往往被视为“有点难以进入”,而特意去看一场持续两个多小时的演出对优子来说是一种负担。从这一点来看,《鸭彩》这种可以在短时间内欣赏的作品集可以成为通往戏剧的大门。流派和风格多种多样,我认为您可以以“我听不懂这个,但这个很有趣”的心态来看待它们。
目前,日本戏剧以长剧为主,但历史上也流行短剧。过去,帝国剧场有一种名为“midori”的表演形式,表演各种短剧。这是“Yoridori Midori”中的“Midori”。看来它很受来东京的游客欢迎。我相信《鸭彩》有可能在全国引起共鸣,人们说:“如果你去神奈川,你可以看到有趣的短剧。”为此,我想继续发表高质量的作品。

——这对于神奈川的魅力也发挥着重要作用。

黑岩在神奈川县,我们致力于“Magcal”(磁铁文化),以文化和艺术的魅力吸引人们,为该地区创造活力。而“卡莫西”则有发现人才的乐趣。你可能认为短篇作品很容易创作,但实际上需要相当多的技巧。写剧本的人的力量、导演的力量、表演者的力量。我们喜欢从全国各地的人们那里寻找新的人才。年轻人也会觉得,如果去神奈川,就有机会展示自己的才华。如果我们能创造一个这样的循环那就太好了。

丸尾前几天,我去冲绳担任短剧的评委。这是由参加《鸭赛》的冲绳团队代表以“将冲绳的精彩作品带到鸭赛”的想法发起的。我对神奈川充满了强烈的希望,说道:“神奈川提供了新的邂逅的机会,我很想在那里表演。”

——管理方面有哪些改进?

丸尾:由于戏剧本质上是多样化的,因此人们认为不应该通过给戏剧作品打分来评价戏剧作品。但由此产生的友好竞争,与日常活动中没有接触过的顾客、评委、剧院等作品的接触,以及彼此之间的印象和意见的交流,使创作者和创作者都得到了提高。观众..我们不是从上面“选择”作品,而是看重“我们欢迎来自不同地区的各种各样的作品”的观点。

黑岩这次有韩国队参赛,但我们从一开始就有国际化的意识。尽管存在语言障碍,但通过一些巧妙的设计,例如添加字幕,还是可以上演有趣的戏剧的。首先,没有规定说戏剧必须有对话。 Magcal的目标是让神奈川在艺术方面吸引海外的关注。

—明年的橄榄球世界杯和2020年东京奥运会和残奥会您有什么计划?

许多来自世界各地的人们来到日本观看黑岩体育节。有些人可能还想在空闲时间享受娱乐。我们希望这样的人会喜欢“Magcal”。

——您认为第四届鸭赛会有什么新的举措吗?

丸尾今年计划设立神奈川海鸥短剧奖。 20分钟短剧获奖在日本尚属首次。如果获奖作品能在卡莫西这样的剧院上演,编剧的积极性就会更高,内容的质量也会提高。未来,我希望有一个环境,可以在永久剧院中随时观看短剧,而不仅仅是在一年一次的节日上。

黑岩:未来,我想考虑进一步扩大我们的范围。例如,市民音乐剧在各地积极上演。创作者不是专业人士,但当他们说“让我们开始吧!”时,他们感受到的力量是不可估量的。我自己在初中时成立了戏剧社,并且属于早稻田大学的音乐研究组,所以我对娱乐的力量和广度抱有很高的期望。我们打算在未来继续推广 Magcal,从 Kamosai 等文化和艺术活动中汲取灵感。


第2届最佳影片奖《内野志津》
编剧、导演:大岛宏 / 演员:Chili Actors


第三届最佳影片奖《办公桌理论》
作词:武重森彦(Meganedo)/ 导演:松本一步(Breastrinkle 总店)/ 表演:Breastrinkle 总店

相关文章