MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
2018.12.13

자막 해설이 포함된 공연을 시행 <가마쿠라 노(能) 무대>

鎌倉能舞台 

정기적으로 개최되는 「노(能)를 아는 모임®」에서는 대중적이고 친근한 공연을 상연. 해설과 질의응답 시간도 마련하고 있으므로 처음 노가쿠(能楽)를 접하는 분도 알기 쉽고 부담 없이 감상하실 수 있습니다.

또한, 노의 공연 중에 알기 쉬운 현대어로의 번역과 해설을 표시하는 「자막 해설 공연(일본어/영어)」을 시행. 가사 전문의 대역이 아닌 장면이나 형태의 설명 등, 노를 즐겁게 관람하시기 위한 정보를 실시간으로 표시하고 있습니다.

함께 병설된 노가쿠 박물관에서는 무대・가면・노가쿠 의상도 전시 공개하고 있습니다.
*부정기 휴무・입장료: 어른 500엔, 어린이 300엔

    카마 쿠라 노 무대는 일본의 전통 예능 · 노 가쿠의 공개 · 진흥을 가지고 문화의 향상에 이바지 함을 목적으로 1970 년 (1970 년) 5 월 3 일 고 (故) 나카 晶三가 가마쿠라시 하세에 창설했습니다 . (준공은 1971 년 4 월) 현재는 나카 貫太이 후계하고 중심이되어 움직이고 있습니다. 정기 공연 "기능을 아는 모임 '®를 개최하는 것 외, 노 가쿠 박물관으로 무대 · 가면 · 능 의상 등을 전시 공개하고 있습니다. 전시회 등의 이용도 가능. 2011 년 (헤세이 23 년) 11 월 1 일, 카나가와 현에서 공익 재단법인의 인정을 받았습니다.

    또, 헤세이 21 년도부터 관내 공개 형 "노 가쿠 박물관"으로 오픈했습니다. 노 무대와 가면 · 능 의상 전시 등을보실 수 있습니다.

    • Address
      3-5-13 Hase, Kamakura City, Kanagawa Prefecture
    • TEL
      0467-22-5557
    • Business Hour
      From 10:00 to 16:00 [Closed] Sundays and holidays, and other irregular holidays * If you apply in advance, you can also visit on Sundays and holidays.
    • Parking Area
      No (No private parking)

    Map

Related article