Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
【大磯】松並木が続く東海道の宿場町に降る雨
2019.02.14

【大矶】雨滴落在东海道宿场町的成排松树上

『东海道五十三次之 大矶 虎雨』 歌川广重(初代)
*图片由神奈川县立历史博物馆提供

 

大矶面朝相模湾,作为东海道的宿场町,曾经非常繁荣。
东海道是江户时代的将军德川家康1601年制定的五街道之一,据说道路旁种植了松树、朴树等,为旅人们提供树荫。
画作标题的“虎雨”来自于著名的歌舞伎曲目曾我兄弟复仇的故事。“曾我十郎祐成所爱的大矶游女虎御前,为十郎的死悲伤痛哭,眼泪化作雨水从天上落下”这一传说广为流传,画家在描绘大矶时,大概也参考了这一故事,画出了“雨”中景色。
【大矶】雨滴落在东海道宿场町的成排松树上东海道现在由国道1号线继承,成排的松树现在也保留有一部分。但是受到车流的影响,曾经的风貌如今已几乎看不到了。
其中,唯一能感受到一点当时景色的当属“化妆坂”附近了。
【大矶】雨滴落在东海道宿场町的成排松树上

因为这里是远离国道的小路,所以也成了喜欢历史散步的游客们的热衷之地,这里还设有有关歌川广重画作复制与由来的展板。