Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
(横浜市中区・横浜中華街)[春節]
2019.01.04

(요코하마시 나카구・요코하마 중화가)[춘절]

Yokohama Chinatown 

중국에서는 구정을 '춘절'이라고 하며 성대하게 기념하는 풍습이 있습니다. 요코하마 중화가에서도 중국에서와 마찬가지로 '춘절'을 즐길 수 있도록 1986년부터 '춘절'을 개최하고 있습니다. 사자춤과 용춤, 황제 의상 퍼레이드 등 중국의 전통문화를 소개하는 '춘절'은 오늘날 요코하마 관광을 대표하는 행사가 되어 겨울의 풍물시로 유명합니다.

 

[이벤트 내용]

〈춘절 카운트다운〉

(요코하마시 나카구・요코하마 중화가)[춘절]
'춘절'을 맞이하는 새해 전야, 요코하마 간테이뵤에서 카운트다운이 행해지며, 거리는 새해를 맞이하는 분위기로 무르익습니다.
(장소)요코하마 간테이뵤

 

〈짜이친〉(요코하마시 나카구・요코하마 중화가)[춘절]
'춘절' 당일에는 중국 전통 사자춤인 '짜이친'이 소란스러운 폭죽 소리와 북소리가 울려 퍼지는 가운데 펼쳐지며, 일대는 화려하게 그야말로 '춘절' 특유의 분위기로 휩싸입니다. 하얀색과 노란색 등으로 채색된 5마리의 사자가 5코스(예정)로 나뉘어 각 점포의 장사번창과 오곡풍양을 기원하며 사자춤을 춥니다. 사자는 징과 북에 맞추어 격렬한 춤을 추고 마지막에 뒷발로 서서 가게 앞에 걸린 빨간색 돈 봉투 '홍바오'를 물어 채면 폭죽이 터지고 관객들로부터 커다란 환성이 터져 나옵니다.
(장소)중화가 전역

 

〈춘절오락표연〉

(요코하마시 나카구・요코하마 중화가)[춘절]
중화가 내 야마시타초공원에서는 사자춤・용춤・무용・중국잡기 등 중국 전통 예능 '오락표연'을 선보입니다. 명실공히 춘절을 대표하는 용맹한 용춤과 역동적인 사자춤, 우아하고 화려한 중국 무용, 감탄이 터져 나오는 연기가 이어지는 중국잡기 등 요코하마 중화가에서 화려한 분위기의 '춘절'을 만끽해보세요.
(장소)중화가 내 야마시타초공원

 

〈축무유행〉

(요코하마시 나카구・요코하마 중화가)[춘절]
'춘절'의 일대 이벤트인 축하 퍼레이드 '축무유행'에서는 화려한 황제 의상과 사자, 용이 등장합니다. 다이내믹한 연기가 이어지는 용춤과 역동적이면서도 귀여운 표정의 사자춤은 보는 이의 바로 앞에서 행해지는데 이는 중화가의 '춘절'에서만 볼 수 있는 광경입니다. 화려한 의상과 눈앞에서 펼쳐지는 다양한 연기, 요코하마 중화가의 '축무유행'을 마음껏 즐겨보세요.
(장소)중화가 전역
(예년 경로)스타트/야마시타초공원(중화가 내)→간테이뵤로→복건로→서문로→중화가 대로→남문 실크로드→야마시타초공원

 

〈원소절 등롱제〉

(요코하마시 나카구・요코하마 중화가)[춘절]춘절 마지막 날에는 환상적인 축제 '원소절 등롱제'가 요코하마 마소뵤에서 열립니다. 등롱에 써넣은 사람들의 바람이 하늘에 닿도록 봉납춤을 춥니다.
(장소)요코하마 마소뵤

 

춘절
[일시]매년 2월 초~중순
[장소]중화가 전역
※이벤트 개최 장소・시간 등은 이벤트에 따라 다릅니다. ※이벤트 내용・스케줄은 직전에 변경될 수 있습니다.
[TEL]045-662-1252(요코하마중화가 발전회협동조합 사무국)
[URL]http://www.chinatown.or.jp/event/celebration/201811_02/

  • 요코하마 차이나 타운
  • 요코하마 차이나 타운
  • 요코하마 차이나 타운
  • 요코하마 차이나 타운
  • 요코하마 차이나 타운

요코하마 개항 이후 무역 상인들의 거류지로 개발 된 것이 기원입니다. 1868 년 그 일각에 약 1,000 명의 화교가 거주하고 현재 차이나 타운의 원형이 완성되었습니다. 현재는 500 개 이상의 점포가 늘어서있는 세계 최대의 차이나 타운으로 발전했습니다. 관우를 모시는 '관제 묘'이웃과 이웃과 사이 좋게 지내는 "아버지 선린"라는 간판이 내걸린 선린 문, 2006 년 開廟 한 바다의 수호신을 모시는 「횡빈 마조 묘 '등 차이나 타운의 매력은 최근 한층 충실하고 있습니다.

  • Address
    Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa

Map