Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
【横浜スカーフ】世界最高水準の技術から生まれるシルク100%の輝き
2019.08.07

【요코하마 스카프】 세계 최고 수준의 기술력으로 탄생한 실크 100%의 빛

Silk Museum 

요코하마항 개항 이후 비단 무역을 중심으로 발전하여, 스카프의 일대 생산 거점으로 성장했던 요코하마. 과거에는 해외 유명 브랜드에서 주문이 쇄도하면서, 최전성기에는 세계 생산량의 50% 이상을 차지했을 정도였습니다.
세계 경제의 흐름 속에서 그 입지는 바뀌었지만 일찍이 세계를 석권했던 그 기술은 사라지지 않고, 도리어 더 세련되고 아름다운 제품을 만들어내고 있습니다.

요코하마 스카프의 특징은 “도안”, “형틀”, “염색”, “봉제”의 각 공정 하나하나의 기술 수준이 굉장히 높다는 것에 있습니다.
그 중에도 수날염(手捺染; 틀 위에 염료를 흘려 스퀴지를 이용해 수작업으로 염색시키는 방법)은 120년 전통을 지닌 장인 기술로, 프랑스나 이탈리아와 비교해도 손색없는 아름다운 염색 기술입니다.

또, 질리지 않고 클래시컬한 전통적 도안부터 패션 유행을 도입한 참신한 도안까지, 풍부한 디자인을 갖춘 것도 매력입니다.


원래 실크는 천연섬유 중 가장 가늘고 길어, 다이아몬드나 진주 못지않을 정도로 광택이 납니다.
그 특징을 살려 세계 최고 수준의 기술로 마무리한 “요코하마 스카프”는 가나가와현에서 자랑스럽게 선보이는 실크 제품 브랜드입니다.

《”요코하마 스카프”는 여기에서 구입하실 수 있습니다!》
요코하마 실크 뮤지엄 숍
가나가와현 요코하마시 나카구 야마시타초 1번지 실크 센터 2F 실크박물관 내
운영 시간: 12:00 ~ 17:00 (실크 박물관은 9:30 ~ 17:00)
* 숍은 입관 무료

실크 박물관에서는 명주(비단)의 과학 및 기술의 이해를 심화하고 명주 복식 공예의 아름다움을 감상할 수 있는 공간을 제공하고 있습니다. 특별전 등 다양한 전시와 강습회를 개최함으로써 명주의 수요를 촉진하기 위해 노력하고 있습니다.

  • Address
    1 Silk Center 2F, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    045-641-0841
  • Business Hour
    9: 30-17: 00 (Admission until 16:30) Closed: Monday (the next day if it is a national holiday), New Year holidays (12 / 28-1 / 4) * Temporary closure

Map