MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
【小田原漆器】木目の美しさを活かし、自然の風合いを楽しむ器
2019.08.07

【小田原漆器】活用木纹之美,享受自然风味的容器

Okawa Mokkoujo 

室町时代中期,在箱根山系给木制的器物涂上漆,被认为是最原始的小田原漆器。优秀的木工旋削技术配上多次上漆技法,使得天然木材的纹理显得格外突出,这就是漆器技法的特征。
【小田原漆器】活用木纹之美,享受自然风味的容器

小田原漆器主要采用榉树作为原材料。这种树的特点是木质紧密结实,树干笔直。运用卓越的木工工艺,让光滑的木质肌理浮现出自然的木纹,再涂上透明的生漆,木纹的美丽更加突出。【小田原漆器】活用木纹之美,享受自然风味的容器

作品主要是碗、碟子、盆、点心器、茶托等日常生活中经常使用到的餐具器皿。漆器的特征是拿在手里觉得很轻,即使放入很烫的东西或冷的东西,温度也很难传递到手上。
【小田原漆器】活用木纹之美,享受自然风味的容器

在这里可以跟着传统木工手艺人大川肇参观学习漆器的制作工序。 首先将木材牢牢固定,粗略地削出形状。然后放在干燥室里,经过3~4周干燥后,木材中的含水量会从60%下降到8%左右。
【小田原漆器】活用木纹之美,享受自然风味的容器

再经过2~3个月阴干,木材吸收了一部分空气中的水分,含水量达到适宜加工的状态。因为天然木材削出之后也会吸收空气中的水分,过分干燥反而不利于材质的稳定性。
【小田原漆器】活用木纹之美,享受自然风味的容器

经过第二阶段的削切、第三阶段的研磨,器物的内外面就都打磨好了。为了之后上漆的效果能够光彩夺目,需要将木材肌理打磨得非常光滑。 【请欣赏富有感染力的木工作品!】

反复上漆的小田原漆器不仅坚固,而且具有深邃神秘的特点。
【小田原漆器】活用木纹之美,享受自然风味的容器

使用过程中表面会发生变化,刚上漆的“溜涂”(左)颜色深,几乎看不到肌理。使用3年左右,漂亮的肌理就会显现出来(右)。
【小田原漆器】活用木纹之美,享受自然风味的容器

大川先生的父亲当年亲自动手加工原木,因此这间工作室的所在位置当年放着许多加工设备。

  • 大川木工所
  • 大川木工所
  • 大川木工所

小田原漆器始于室町时代中期,是一种选用箱根山系的丰富木材,在木胎器物上涂漆制成的漆器。其主要由榉树制成,因此质地坚固且变形较少是小田原漆器的一大特点。

  • Address
    2-226-2 Minamiitabashi, Odawara City, Kanagawa Prefecture
  • TEL
    0465-22-4630
  • Business Hour
    9:00-18:00

Map

Related article