Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
【都筑民家園】日本の歴史と文化を感じる、江戸時代の古民家
その他
2019.08.07

【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

Tsuzuki Minka-en 

将以前位于都筑郡久保村(现在的都筑区牛久保町)的旧长沢家迁移至此,并且配备了庭院和茶室,建成了“都筑民家园”。由主要以当地居民所组成的NPO法人负责运营,平时会举办各种日本传统文化活动。

【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

从横滨市营地铁“中心北站”出发步行约需8分钟。与横滨市历史博物馆相邻,位置明显,交通便利。

【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

面前所展示的是主屋主屋。与后面的马棚以走廊连通,房梁对齐相连。
【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

虽然也采用了一些新的建筑形式,但是还是保留了很多传统建筑形式,比如部分柱子可以看到扁斧的加工痕迹,泥土地面上的柱子并非顶梁柱等等,从中也可以看出,这座民居在横滨所保留的民居中是比较古老的一个。

【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

宽敞的木地板房间不仅可以满足家族团聚、用餐等日常生活需要,也可以用来招待亲近的客人。

【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

在叫做马屋的房间里,展示着当时的人们使用的生活用品。

【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

坐在走廊上,一边感受着凉爽的风,一边眺望公园内的风景,享受美好的时光。

【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

在古代民居的旁边,建有由八畳大小的大厅(轮亭)和三畳大小(约3.6平方米)的小房间(鹤云庵)组成的茶室。这里会不定期举办面向外国人的茶道体验活动,如果您感兴趣的话欢迎前来咨询。

【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

除了日语版本之外,我们还准备了英文、中文、韩文版的宣传册供大家阅读。

【都筑民家园】感受日本的历史和文化,江户时代的古民居

民居园位于“大冢·岁胜土遗迹公园”中。旁边就是大冢·岁胜土遗迹,那里复原了弥生时代的护城河、住所和墓地等遗迹,请大家一定要去看看。

  • 都筑民家园
  • 都筑民家园
  • 都筑民家园
  • 都筑民家园

都筑民家园是一片以江户时代民居“旧长泽家住宅”为中心,由管理栋、院落等组成的区域。园内设有作为横滨市建筑事业修建的数寄屋风茶室“轮亭·鹤云庵”。

  • Address
    Kanagawa Yokohama City Tsuzuki Ward Otani West 2
  • TEL
    045-594-1723
  • Business Hour
    9:00-17:00 Closed days: 2nd and 4th Mondays (the following day if a national holiday), New Year's holidays (12/29-1/3)

Map