Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
【川崎市立日本民家園】古民家が立ち並ぶ博物館で、日本の伝統文化を体験
その他 伝統芸能
2019.08.07

【川崎市立日本民家園】在古民宅櫛比鱗次的博物館中,體驗日本傳統文化

Nihon Minka-en, Kawasaki / Japan Open-air Folk House Museum 

古民宅分布在面積約3萬平方公尺的廣大佔地內,總共25間的古民宅中包含7間國家指定重要文化財產。川崎市立日本民家園是一座戶外型博物館,位於綠意繁茂的生田綠地一隅。館中除了神奈川縣的民宅外,還展出廣從日本各地匯集而來的民宅、水車小屋、船頭小屋、高地板倉庫、農村歌舞伎舞台等。
以下就為大家介紹其中一部分。
【川崎市立日本民家園】在古民宅櫛比鱗次的博物館中,體驗日本傳統文化
首先是從長野縣佐久穗町移建來的佐佐木家住宅。從建築文本及記錄可知它建於1731年,後因千曲川泛濫影響而移建,是一棟能了解家戶歷史的重要民宅。從屋內設有客用廁所及浴室這點也可看出,佐佐木家在村子裡的地位甚高。
【川崎市立日本民家園】在古民宅櫛比鱗次的博物館中,體驗日本傳統文化
與岐阜縣白川鄉一樣,從富山縣移建此處的江向家住宅以合掌式建築而聞名。合掌式建築的名稱,源自於陡峭的大型屋頂看起來就像雙手合掌一樣,故有此名。2、3樓是用於養蠶等用途。
【川崎市立日本民家園】在古民宅櫛比鱗次的博物館中,體驗日本傳統文化
這張相片是由山梨縣甲州市一件來的廣瀨家住宅內部。其特色是「土座(泥地房間)」,即起居室不鋪設地板,而在地面鋪上茅草束及草蓆。

【川崎市立日本民家園】在古民宅櫛比鱗次的博物館中,體驗日本傳統文化
位於神奈川縣川崎市中原區小杉陣屋町的大地主「原家」主屋。視房間不同,牆壁的土壤顏色、天花板的高度也有所不同,使用者的地位越高,房間天花板也越高。
【川崎市立日本民家園】在古民宅櫛比鱗次的博物館中,體驗日本傳統文化
原家住宅的客廳在春、秋兩季會開設期間限定的古民宅咖啡廳。來賓可在屋齡100年的名門客廳中,享用香醇講究的咖啡及糕點等。
*營業日期請至網站確認。

【川崎市立日本民家園】在古民宅櫛比鱗次的博物館中,體驗日本傳統文化

此為1857年(江戶時代末期)所建的舊船越舞台。舞台設有直徑三間(5.4公尺)的旋轉舞台、有甲魚(上迫處)的花道等歌舞伎演出需要的設備。
這裡也會實際用來作為民俗藝文表演的會場,是一座能體驗江戶時代戲劇小屋盛況的珍貴建築。
【川崎市立日本民家園】在古民宅櫛比鱗次的博物館中,體驗日本傳統文化

夏天舉辦「納涼民家園」,或正月(1月4日)舉辦「正月來玩吧!」活動時,還會提供穿著浴衣、甚平、和服便可享免費入園等令人開心的優惠。穿上和服到園中散步,想必會十分興奮雀躍。

【川崎市立日本民家園】在古民宅櫛比鱗次的博物館中,體驗日本傳統文化
園方也會舉辦可學習草編工藝、織布、竹子工藝等技能的「生活用具製作體驗講座」。有興趣的人請到網站查閱內容喔!

 

  • 川崎市立日本民家園
  • 川崎市立日本民家園
  • 川崎市立日本民家園
  • 川崎市立日本民家園

川崎市立日本民家園是一座移建以江戶時代為中心的25座建築物並進行展示的古民家野外博物館。這些建築物均被指定為文化財,建築物中還展示著在當地及民家傳承下來的生活用具。在體驗仿若時光穿越般的氛圍的同時,還可欣賞櫻花或紅葉等不同季節的自然風光。還以古民家為會場舉辦傳說、藝能公演、各種體驗講座等眾多活動。在本館中還可參觀建築物知識展示及企劃展示等,在傳統工藝館可輕鬆體驗傳統的藍染技藝。

  • Address
    7-1-1 Masugata, Tama-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa
  • TEL
    044-922-2181
  • Business Hour
    March-October 9: 30-17: 00 / November-February 9: 30-16: 30 Closed: Mondays (open on public holidays), the day after public holidays (open on Saturdays, Sundays, and public holidays) ), Year-end and New Year holidays (12 / 29-1 / 3), with temporary holidays
  • Parking Area
    140 cars (Ikuta Ryokuchi East Exit Parking Lot)
  • Reserve
    Reservations are required for groups (20 or more). Reservation recommended for indigo dyeing experience.
  • Average Usage
    [Admission fee] General 500 yen, high school / university students / 65 years old or older 300 yen (certificate required), junior high school students or younger / Kawasaki city resident 65 years old or older free (certificate required) * Group fee available

Map