MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
【藤沢市新林公園】緑豊かな公園に移築された、格式の高い古民家
その他
2019.08.07

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

Shinbayashi Park, Fujisawa 

从藤泽站往东南方向前行约1公里。在位于绿色山谷间的藤泽市新林公园中,江户时代的长屋门和古民居被迁移至此并保存下来。

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

门的两侧配有长屋(房间)的长屋门,是日本传统的门的建筑形式之一。其设计和构造取决于家族的身份和地位。这座古民居是从藤泽市内的福原家族迁移至此,建造年代为江户时代后期。站在这扇风格庄严的门前,会产生一种进入时代剧中的错觉。

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

穿过长屋门,沿着梅林和草坪广场前进,可以看到前面还有一座古民居。

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

那是江户时代在柄泽村世代担任村长的小池家族的建筑物。该建筑物建于1941年(江户时代后期)。由四坡屋顶形式的茅草屋顶、土墙、石头作为基础建造而成。

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

两间半的台阶板和气派的客厅,代表着住宅主人尊贵的身份和地位。

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

泥地房间中堆放着曾经用作天花板大梁的木材。由于这些木材惊人地坚固和结实,因此也会有人觉得作为游客休息的长椅使用似乎有些可惜。

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

以鱼为创意来源,在地炉里悬挂着放置锅所用的“自在钩”。因为这里使用火,所以装饰着与水有关的物件,蕴含着防止发生火灾的愿望。

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

从前,无论是白天或黑夜,这里的地炉里都点着火,燃烧产生地烟尘埋藏在茅草屋顶的缝隙中,保护其不会腐烂。虽然现在已经不用地炉,但每到周末仍然会在泥地房间生起火,让烟尘飘到茅草屋顶。

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

庭前的吊桶井。从前,人们使用这样地设备来汲水。

【藤泽市新林公园】一座绿意盎然的公园,象征身份高贵的古民居拆迁新建到的地方

公园内的“川名大池”是鸟类保护区,在此可以看到翠鸟的身影。全长1.5公里的步行道也铺设完成,可以一边欣赏着当季的花朵,一边享受散步的乐趣。

  • 藤泽市 新林公园
  • 藤泽市 新林公园
  • 藤泽市 新林公园
  • 藤泽市 新林公园

自藤泽站出发向东南方向行进约1公里即可抵达藤泽市 新林公园。其部分区域为保留着绿意盎然、自然气息浓郁的山林地带。公园总面积16.2公顷,园内包括沿山脊延伸的1.5公里长散步道、藤泽市指定重要文化遗产古民家以及长屋门、川名大池、水生植物区、冒险广场、紫藤架等区域。

  • Address
    411-1 Kawana, Fujisawa City, Kanagawa Prefecture
  • TEL
    0466-27-4437 (Shinrin Park old folk house)
  • Business Hour
    Open all year round (Old folk houses and Nagayamon are closed from 9:00 to 16:30, Mondays)

Map

Related article