MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
シュルレアリスムの100年。絵画の実験から束芋の映像まで
美術・写真
2019.12.14

초현실주의의 100 년. 회화의 실험에서 束芋의 영상까지

POLA MUSEUM OF ART 개최 기간 : 2019.12.15~2020.04.05
1 일 후에 종료

「초현실주의와 그림 다리, 에른스트와 일본의 '쉬르'」

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

「シュルレアリスム」は、20世紀の芸術に最も大きな影響をおよぼした芸術運動のひとつで、フランスの詩人アンドレ・ブルトンが中心となって推し進めたものです。彼らは理性を中心とする近代的な考え方を批判し、理性の支配の及ばない無意識の世界に「超現実」という新たなリアリティを追い求めました。やがてシュルレアリスムは詩や思想だけではなく絵画の分野にも拡大します。ドイツ出身の画家マックス・エルンストは、コラージュやフロッタージュなど実験的な手法を用い、思いがけなイメージを生じさせる作品を生み出していきました。またスペインからこの運動に加わったサルバドール・ダリは「偏執狂的=批判的」方法という独自の理論にもとづいて絵画を制作し、美術だけではなくファッション界をも巻き込む大きな流行を作り出していきます。

こうした動向は同時代の日本にも伝えられ、1930年代を通して「超現実主義」という訳語のもと、最新の前衛美術のスタイルとして一大旋風を巻き起こします。しかし、日本では「無意識の探求」という本来の目的を離れ、現実離れした奇抜で幻想的な芸術として受け入れられます。そして、しだいに東洋的な思想と混ざり合いながら独自の絵画表現や「シュール」という感覚が生まれるに至ります。

本展は、西洋におけるシュルレアリスムの運動からどのようにシュルレアリスム絵画が生まれたのか、さらに超現実主義から、いわゆる「シュール」と呼ばれる独自の表現への展開に焦点をあてる試みです。

《ココが見どころ!!》

1. シュルレアリスムの100年の歩み。フランスから日本へ。その歴史と変遷をたどる初めての展覧会。

2019年はシュルレアリスム誕生から100年という節目にあたります。フランスで誕生したシュルレアリスムは、理性を中心とした意識では捉えきれない新しい現実を表現することをめざして始まりました。シュルレアリスム独特の実験的な技法「オートマティスム(自動筆記)」や「コラージュ」が出現したのが1919年です。しかし、日本では現実の外にある幻想的な世界を表現するものとして受け入れられていき、「シュール」という独自の発展を遂げ、映画や漫画にも影響を与えました。この100年におけるシュルレアリスムの変遷 자, 프랑스에서 일본, 그리고 미국, 아시아에 이르기까지의 초현실주의의 확대를 약 100 점의 회화, 판화 의해 따릅니다.

2. 데칼코마니, 후롯타쥬 등 초현실주의에서 태어난 회화의 기법을 소개.
의식에서 파악할 수없는 현실 세계를 표현하기 위해 화가들은 다양한 탐구를 진행했습니다. 주체적 인 판단과 이성이 미치지 않는 것을 잡기 위해, 우연성과 즉흥성을 표현 도입합니다. 데칼코마니 (전사)과 후롯타쥬 (문질러 내고), 낌새 타쥬 (깎아 내고) 등에 보인다 이러한 기법은 미술 교육을받지 않은 사람도 쉽게 해결할 수있는 것이 었습니다. 난해한 목적으로 찍은 무의식이라는 영역에 육박위한 기본이라고도 할 수있는 회화 기법과 일본의 회화 표현의 변천에 보인다 초현실주의의 수용 과정을 ひもとき 있습니다.

3. 회화뿐만 아니라 영화 나 만화도 보이는 일본의 '쉬르'의 세계도 소개.
일본의 초현실주의 회화는 일본의 화가들이 서양에서 가져온 그림을 자신의 표현까지 승화 할 최초의 것으로 할 수 있습니다. 메이지 시대 이후 일본의 화가들은 서양 회화의 수준에 도달하기 위해 그 수용에 근무 해 왔습니다. 그러나 1930 년경부터 서양의 초현실주의 회화의 아류임을 피하고 그것을 기점으로하면서도 서양의 화가와는 구별을 분명히 자신의 표현을 추구하는 사람들이 등장했습니다.
서양 회화의 기법을 화가들이 충분히 씹는했다 이외에 서양 예술의 조류가 실시간으로 일본에 유입되어 있었다는 환경이 자신의 표현의 실현에 영향을 주었다고 할 수 있습니다.
이번 전시에서는 일본의 화가가 처음 유화 더 자유로운 표현을 획득 한 일본의 독자적인 '쉬르'의 세계와 그것이 원천 간주 영상 인스톨레이션이나 특수 촬영 영화, 만화 등 현대의 일본 예술 문화의 발전에 공헌 한 다양한 표현을 소개합니다.

399 "height ="500 "/>
고가 하루 "흰 조개"1932 년 (1932) 폴라 미술관 소장

초현실주의와 그림
다리 에른스트와 일본의 '쉬르'
[일시] 12 월 15 일 (일) ~ 2020 년 4 월 5 일 (일) 9 : 00 ~ 17 : 00 (최종 입관은 16:30)
※ 회기 중 무휴.
※ 판화, 사진 작품을 비롯해 교체가있는 작품이 있습니다. <전기 : 12 월 15 일 (일) ~ 2020 년 2 월 5 일 (수) / 후기 : 2020 년 2 월 6 일 (목) ~ 4 월 5 일 (일)>
[장소] 폴라 미술관
[요금] 어른 ¥ 1,800, 시니어 할인 (65 세 이상) ¥ 1,600, 대학 · 고교생 ¥ 1,300, 중학생 이하 무료
[주최] 공익 재단법인 폴라 미술 진흥 재단 폴라 미술관
[문의] 0460-84-2111

  • 폴라 미술관
  • 폴라 미술관
  • 폴라 미술관

폴라 미술관은 「하코네의 자연과 미술의 공생」을 컨셉으로 2002 년에 가나가와 현 하코네 마치에 개관했습니다. 폴라 미술관 컬렉션은 폴라 창업가 2 대째의 스즈키 常司가 40 몇 년 동안 수집 한 것으로, 서양 회화 일본의 서양화, 일본 화, 판화, 동양 도자, 유리 공예, 동서고금의 화장 도구 등 총 1 만 점에 달합니다. 하코네의 자연과 경관을 배려 한 건물은 높이를 지상 8m로 제치고 건물의 대부분을 지하에두고 숲에 녹아 같은 형태로되어 있습니다. 또한 후지 하코네 이즈 국립 공원 내에는 풍부한 자연을 더 즐길 수 있도록 2013 년 7 월에 산책로를 개장했습니다. 너도밤 나무 히메가 군생하는 숲에서 미술 작품과 함께 자연 산책도 즐길 수 있습니다.

모네, 르느와르 등 인상파를 중심으로 한 서양 회화 컬렉션은 일본 최대급. 하코네는 관광지에 있으면서 본격적인 미술 작품을 느긋하게 감상하실 수 있습니다. 집념의 하나로 전시실의 조명은 인상파의 작품이 아름답게 감상 할 수 있도록 '7 월의 파리의 황혼」으로 설정하고 있습니다. 이외에도 매번 기획전 테마에 맞추어 오리지널 상품과 레스토랑 코스 메뉴를 쇄신하는 등 전시회와 계절에 방문해도 질리지 않고 즐길 수 있습니다. 빛 넘치는 건축 공간에서 다양한 컬렉션과 현대의 제일선에서 활약하는 아티스트의 작품을 접하는 시간을 보내십시오.

  • Address
    1285 Kozukayama, Sengokuhara, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa
  • TEL
    0460-84-2111
  • Business Hour
    [Opening hours] 9:00-17:00 (entry until 16:30), open all year round (temporary closure for exhibition change)
  • Credit Card
    Possible (VISA, MASTER, JCB, AMEX, Diners, UnionPay)
  • Parking Area
    Yes
  • Average Usage
    [Admission fee] Adults: ¥ 1,800, large and high school students: ¥ 1,300, junior high school students and below: Free * Please check the official website for details such as usage fees.

Map

Related article