（上圖）克勞德·莫奈《瓦朗日維爾風景》1882 年布面油畫 64.9 x 81.0cm Pola 藝術博物館
*拜訪時請向顧客確認要求。
19世紀下半葉至20世紀初，日本的浮世繪和工藝品極大地刺激了歐美藝術，成為藝術家重要的靈感來源。這種主要起源於法國的“Japonisme”對重視傳統的西方設計和學術藝術界產生了廣泛的影響。與此同時，包括黑田清輝（1866-1924）在內的眾多學生赴法留學，法國在日本開國大業推動歐化政策，成為藝術的基礎。此外，大正時代獨樹一幟的畫家中，如萬津哲五郎（1885-1927）、岸田龍生（1891-1929）等，雖然無法留學歐洲，但通過雜誌表達了對法國藝術的仰慕和熱情和藝術品收藏。有很多年輕人都膨脹了。在文學雜誌《白樺》的推動下對梵高的神化，以及海歸前衛作品的衝擊，對看不見的異國他鄉的嚮往進一步激發了藝術家們的想像力。
在現代化的動盪時代，日本和法國兩國在探索新的審美標準和審美感受時，彼此缺一不可。本次展覽試圖審視在大量商品、信息和人員可以來來往往的時代，雙方長期培養的藝術之間交織的“美的來回”。我們也關注因對不同文化的仰慕和好奇而產生的錯覺和隔閡，通過活躍於國際的當代藝術家的作品，探索跨文化理解的本質和魅力。
山口明 新東京名勝「芝之大東」（足立木刻版畫研究所製作）2014（平成26年）木刻 39.2×26.9cm 三妻美術館
©YAMAGUCHI Akira，致謝 Mizuma Art Gallery
森村泰政《肖像（梵高）》1985年（昭和60年）彩色照片120.0×100.0cm高松市美術館
文森特·梵高《維格拉運河上的琉璃橋》1888 年布面油畫 46.8 x 51.3 厘米波拉藝術博物館
保羅·塞尚，糖罐、梨和桌布，1893-1894 年，布面油畫，50.9 x 62.0 厘米，Pola 藝術博物館
緣分——日法150年，嚮往的漂洋過海
[日期和時間] 2021年11月14日（週六）至4月4日（週日）9：00-17：00（最後入場時間為16:30）
* 展覽期間每天開放。但是，博物館可能會因展覽變更而關閉。
[地點] Pola美術館
【費用】大人1,800日元、老年人優惠（65歲以上）1,600日元、大學生·高中生1,300日元、中學生以下免費
【主辦單位】波拉藝術基金會、波拉美術館
[諮詢] 0460-84-2111
*由於新的冠狀病毒感染的傳播，展出的作品有可能發生變化。
* Pola美術館官方網站請點擊此處。
活動概要
| 日程 |
|
|---|
