Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
“森山未來の声と身体、光で感じる”…新感覚の朗読パフォーマンス!
演劇・ダンス
2020.09.15

"모리야마 미라이의 목소리와 신체 빛으로 느낀다"... 신감각의 낭독 퍼포먼스!

YOKOHAMA RED BRICK WAREHOUSE 개최 기간 : 2020.10.14~2020.10.18
개최까지 앞으로 13 일

「'보이지 않는 / 보이 "에 관하여 고찰」

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

(TOP 이미지) © ︎ Shintaro SUMIMOTO

2017 년 도쿄 예술 대학에서 초연 된 새로운 표현의 형태를 보였다으로 총 4 공연하면서 화제를 불렀다 ""보이지 않는 / 보이 "에 관하여 고찰" 모리야마 미라이의 솔로 퍼포먼스로는 첫 전국 투어입니다 일상을 잃은 세계에 묻는다 "정말 볼 '은라는 질문과 함께 전국 7 개소 38 공연을 실시합니다.

오프닝 공연을 포함 해 10 월 14 일 (수)부터 18 일 (일)까지 시작을 장식하는 것은 요코하마 아카 렌가 창고 1 호관! 배우와 댄서로 제일선에서 활약하면서 국경과 장르를 초월한 표현에 도전하는 모리야마 미라이. 그가 만들어내는 목소리와 신체 빛으로 느끼는 새로운 감각의 낭독 공연을 놓치지 마세요.

"모리야마 미라이의 목소리와 신체 빛으로 느낀다"... 신감각의 낭독 퍼포먼스!
© ︎ Shintaro SUMIMOTO

"모리야마 미라이의 목소리와 신체 빛으로 느낀다"... 신감각의 낭독 퍼포먼스!
© ︎ Shintaro SUMIMOTO

우리가 정말보고있는 것은 무엇인가. 이 물음에 대한 답을 찾을 때 골라 갖는 것의 중요성에주의 할 수있을 것입니다. 성능 "보이지 않는 / 보일 수에 대한 고찰"는 목소리와 잔상, 그리고 모리야마 미라이의 신체를 통해 우리에게 말씀하고 있습니다.

이 '눈먼 자들의 도시'에 모리스 블랑쇼 작품의 "백일의 광기 '가 메타 텍스트로 얽혀 있습니다. 이것은 강한 빛으로 시각을 잃을 것 될 모든이 보이지 너무함으로써 오히려 보이지 않게되는 것을 은유 적으로 말하고 있습니다. 깜박이는 빛의 잔상 속에 떠오르는 모리야마 미라이의 몸과 투철한 소리로 읽는 두 개의 텍스트의 울림 서로 미지의 비전으로 관객을 초대하고 있습니다.
배기 (초연시 개요에서 인용 큐레이터 하세가와 유코)

그리고 2020 년, 당연한 일상을 잃고 새로운 삶을 구축하게되었다 우리에게 "정말 볼"에 대해 질문합니다.

"모리야마 미라이의 목소리와 신체 빛으로 느낀다"... 신감각의 낭독 퍼포먼스!
© ︎ Takeshi Miyamoto

9 월 12 일 (토) 12 : 00 ~ 플러스에서 가장 빠른 선행 접수 개시 !!
'보이지 않는 / 보이 "에 관하여 고찰
[일시] 10 월 14 일 (수) ~ 18 일 (일)
10/14 (수) 15 : 00 ~ () / 19 : 00 ~
10/15 (목) 15 : 00 ~ / 19 : 00 ~
10/16 (금) 15 : 00 ~ / 19 : 00 ~
10/17 (토) 14 : 00 ~ / 18 : 00 ~
10/18 (일) 14 : 00 ~ / 18 : 00 ~
... 오프닝 공연 (보도 카메라와 기자가 동석 할 수 있으며, 사진에 찍히고 넣을 수 있습니다.)
[장소] 요코하마 아카 렌가 창고 1 호관 3F 홀
[연출 · 안무 · 출연] 모리야마 미라이
[큐레이터] 하세가와 유코
[텍스트]
주제 사라마구 '눈먼 자들의 도시 "(번역 : 雨沢 타이, 河出書房新社 간)
모리스 블랑쇼 "백일의 광기"(번역 : 다나카 준이치 외, 아사히 출판사 간)
[공동 안무] [공동 안무] 오미야 大奨
[기획 · 제작 · 주최] 선 라이즈 프로모션 도쿄
[요금] 평일 ¥ 6,500 주말 ¥ 7,000
[티켓 판매] 플러스 (9/12 (토) 12 : 00 ~ 플러스에서 가장 빠른 선행 접수 개시)
[공식 HP] https://mienai-mieru.srptokyo.com/
[문의] 0570-00-3337 (선 라이즈 프로모션 도쿄 / 평일 12 : 00 ~ 15 : 00)

  • 요코하마 아카 렌가 창고
  • 요코하마 아카 렌가 창고
  • 요코하마 아카 렌가 창고
  • 요코하마 아카 렌가 창고

메이지, 다이쇼 시대에 국가의 모범 창고로 창건 된 요코하마 아카 렌가 창고. 당시 창고의 모습을 남기고 작은 가게가 즐비한 쇼핑 플로어는 요코하마에서 각종 브랜드에서 요코하마 선물 요코하마 아카 렌가 창고 특유의 집념을 가진 개성 넘치는 숍 등 버라이어티 한 숍이 갖추어져 있습니다 .

카페 · 레스토랑도 부담없이 이용할 수있는 푸드 코트에서 좋은 위치를 살린 분위기있는 매장까지 다양한 장면에서 사용할 수있는 가게가 갖추어져 있습니다.

이벤트 광장에서는 계절마다 다양한 이벤트가 개최되어 1 호관 강당 & 공간에서 춤과 연극, 콘서트 등의 공연과 각종 전시회를 통해 요코하마 만의 예술, 문화를 창조, 발신하고 있습니다.

  • Address
    1-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    [Building No. 1 (Hall Space)] 045-211-1515 / [Building No. 2] 045-227-2002
  • Business Hour
    [Building 1] 10: 00-19: 00 * Hall space varies depending on the event / [Building 2] 11: 00-20: 00 * Cafes and restaurants vary depending on the store

Map