Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
“森山未來の声と身体、光で感じる”…新感覚の朗読パフォーマンス!
演劇・ダンス
2020.09.15

“感觉到森山未来的声音,身体和光”〜新的阅读感!

YOKOHAMA RED BRICK WAREHOUSE 举办期间:2020.10.14〜2020.10.18
距活动还有13天

「关于“不可见/可见”的考虑」

(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

(上图)©︎Shintaro SUMIMOTO

2017年在东京艺术大学首演的“关于“看不见的/可见的”的思考”尽管展现了一种新的表现形式,但尽管四场表演都引起了很多关注。这将是森山美纪的首场个人表演,并将在全国7个地点和38场表演中举行,以“真正看到”失去日常生活的世界为问题。

从10月14日(星期三)至10月18日(星期天),包括开幕式在内,横滨红砖仓库1号将开始营业!森山美纪(Miki Moriyama)在扮演演员和舞者的同时,继续挑战超越国界和风格的表达方式。不要错过他通过声音,身体和光线编织的新阅读体验。

“感觉到森山未来的声音,身体和光”〜新的阅读感!
©︎新太郎SUMIMOTO

“感觉到森山未来的声音,身体和光”〜新的阅读感!
©︎新太郎SUMIMOTO

我们到底在看什么?找到该问题的答案后,您将意识到选择的重要性。表演“看不见/看得见”通过声音,残像和森山的身体向我们说话。

这个“白色黑暗”与莫里斯·布兰科的“白色太阳疯狂”交织在一起。这是个比喻,强光使您几乎看不见了视线,看不到所有东西,因为看得太多。在闪烁的光线的残像中出现的森山身体的回响和清晰可见的语音朗读的两段文字使听众有一种未知的视觉。
---(引用首映时的轮廓,策展人长谷川裕子)

然后,在2020年,我们将向我们询问有关“真相”的信息,因为我们已经失去了日常工作,过着新的生活。

“感觉到森山未来的声音,身体和光”〜新的阅读感!
©︎宫本武史

最快的提前接待从9月12日(周六)12:00开始,在Eplus上!
关于“不可见/可见”的考虑
[日期和时间] 10月14日(星期三)至18日(星期日)
1个0/14(星期三)15:00-()/ 19:00-
10/15(星期四)15:00- / 19:00-
10/16(星期五)15:00- / 19:00-
10/17(星期六)14:00- / 18:00-
10/18(日)14:00- / 18:00-
…开幕表演(可能有新闻摄影机和记者,并可能反映在照片中。)
[地点]横滨红砖仓库1号馆3楼大厅
[导演/编舞/演员]森山美纪
[处罚]长谷川裕子
[文本]
何塞·萨拉马戈(Jose Salamargo)《白色黑暗》(白泽安史译,川德昌博新社出版)
莫里斯·布兰科(Maurice Blancho)《白日的疯狂》(田中淳一(Junichi Tanaka)等译,朝日出版社(Asahi Publishing Co.,Ltd.)出版)
[联合编舞] [联合编舞]大宫大正
[策划/制作/赞助商]日出促销东京
[费用]平日6,500日元,周六日7,000日元
[门票销售] E- plus(9月12日,星期六,12:00-E-plus开始最快的预售)
[官方HP] https://mienai-mieru.srptokyo.com/
[咨询] 0570-00-3337(东京日出促销/平日12:00-15:00)

  • 横滨红砖仓库
  • 横滨红砖仓库
  • 横滨红砖仓库
  • 横滨红砖仓库

横滨红砖仓库是明治和大正时代的国家级模型仓库。在商店街上排布着当时保留仓库残留物的小商店,那里有各种各样的商店,例如横滨的各种品牌,横滨的纪念品以及横滨红砖仓库独有的独特商店。 ..

至于咖啡馆和餐馆,有许多商店可以在各种情况下使用,从休闲美食广场到氛围优越的商店,应有尽有。

每个季节在活动广场举行各种活动,并且在1号楼的大厅和空间中创建和传播横滨特有的艺术和文化,并通过舞蹈,戏剧,音乐会和各种展览等表演进行传播。

  • Address
    1-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    [Building No. 1 (Hall Space)] 045-211-1515 / [Building No. 2] 045-227-2002
  • Business Hour
    [Building 1] 10: 00-19: 00 * Hall space varies depending on the event / [Building 2] 11: 00-20: 00 * Cafes and restaurants vary depending on the store

Map