Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
能楽はじめてさんも、字幕解説付きだから安心して楽しめる!
伝統芸能
2020.12.16

노 가쿠 처음 씨도 자막 해설 이니까 안심하고 즐길 수있다!

Yokohama Noh Theater 개최일 : 2021.03.10
개최까지 앞으로 12 일

「기능을 알 모임 요코하마 공연 "작은 대장장이 백두 (小梶 백두 / Kokaji)"」

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

* 입장에있어 "공연 용 지침" 을 확인하시기 바랍니다.

자막 해설! (현대어 번역 및 영어 번역). 처음 노 가쿠를 만지는 사람이나 외국인 분들도 재미있게 즐길 수있는 공연입니다.

줄거리 · 볼거리는 여기!
이치 조 천황은 꿈의 말씀에 따라 산조 작은 카지노 宗近에 미츠루기를 치라의 칙명을 내린다. 좋은 맞장구가 없다고하는데 고민 宗近는 신력을 부탁하려고 조상신이나 리 묘에 참배하려고한다. 도중에 아름다운 소년이 불러 세워 칙명이 내린 것을 言い当て 고금의 명검, 일로 쿠사나기의 검의 기적을 이야기, 준비하고 우리를 기다리라고두고 구름을 타고 떠난다. 결국 여우의 모습으로 나타난 묘진의 사용은 맞장구를 근무 보검을 발사 칙사로 바친다.

고금의 명검의 말을하는 버릇은 地謡의하자 소. 버릇 후반은 똥의 예리함 날카로운 형태가 볼거리입니다. 후 시테에서 와키 함께 칼을 치는 형태는이 노래 독특한 분위기를 만들고 있습니다.

노 가쿠 처음 씨도 자막 해설 이니까 안심하고 즐길 수있다!

노 가쿠 처음 씨도 자막 해설 이니까 안심하고 즐길 수있다!

기능을 알 모임 요코하마 공연 "작은 대장장이 백두 (小梶백두 / Kokaji)"
[일시] 2021 년 3 월 10 일 (수) 14 : 00 ~ (13:30 개장)
[장소] 요코하마 노가 쿠도
[출연] 나카 貫太 노무라 유키 다른
[내용]
[강연] "기능과 일본도 '본 아 彌光蓮 (미토 본 阿彌 14 대)
[희극] "두 사람 다이묘 (두 영주)"노무라 유키
[기능] "작은 대장장이 백두 (小梶 대머리)」나카 貫太
[요금] 정면 석 ¥ 7,300 겨드랑이 정면 안쪽 정면 석 ¥ 5,800 (모두 세금 별도)
[티켓 판매] 쿠라 노 무대의 공식 사이트 에서 확인하시기 바랍니다.
[주최] 공익 재단법인 카마 쿠라 노 무대
[TEL · FAX] 0467-22-5557
[MAIL] webmaster@nohbutai.com

  • 요코하마 노가 쿠도
  • 요코하마 노가 쿠도
  • 요코하마 노가 쿠도

높은 기획 · 제작 능력으로 알려진 일본의 고전 예능의 예술 센터.
능을 비롯한 일본 고전 예능 공연에만 그치지 않고,
해외와 협력하여 새로운 작품을 만들어 내고 있습니다.

  • Address
    27-2 Momijigaoka, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    045-263-3055

Map