거리의 사진사들이 촬영한 재해지, 요코하마의 모습에 다가오는 전람회

＊신형 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 입관에는 온라인에 의한 사전 예약(일시 지정)을 부탁드립니다. 요코하마 개항 자료관의 공식 사이트는 이쪽 .

정보기술이 발달한 오늘 재해의 정보는 SNS 등을 통해 순식간에 세계로 퍼져 나갑니다. 10년 전의 동일본 대지진에서도, 발재 후의 참상은, 텔레비전 카메라는 물론 다양한 매체에 기록되어 인터넷을 통해 세계에 확산해 갔습니다. 그러나, 텔레비전이나 라디오도 없었던 1923(다이쇼 12)년 9월 1일의 관동 대지진 발생 당시, 재해의 정보를 기록한 것은 신문사나 통신사의 직원, 관청의 기술자, 그리고 거리에서 사진관 를 운영하는 사진사였습니다. 그들은 불타는 밭이 된 요코하마의 모습을 카메라에 담아 각 방면에 발신해 갔습니다.

본 전시에서는, 2018년 가을에 가마쿠라 시내에서 발견된 니시노 사진관 구장의 사진 원판(유리 건판)을 중심으로, 거리의 사진사들이 촬영한 피해지, 요코하마의 모습에 다가가, 동일본 대지진으로부터 10년의 고비에 재해의 기록을 전하는 의의를 재검토합니다.

《여기가 볼거리! >>
1. 사진 원판에 극명하게 기록된 간토 대지진에 의한 요코하마시의 피해
사진 원판 28장은 큰 손상도 적고, 양호한 보존 상태로 발견되었습니다. 그 때문에 이 원판에서는, 도괴한 건물의 상태나 길가는 사람들 등 당시의 모습을 세부까지 볼 수 있습니다.

2. 사진사·니시노 요시노스케
관동 대지진 후의 피해 상황을 찍은 사진사들 중에서, 사진 원판 28장을 소장하고 있던 니시노 사진관(가마쿠라의 쓰루오카 하치만구마에, 유키노시타에 소재했다)의 주인·
니시노 요시노스케에 대해 소개하겠습니다. 1881(메이지 14)년 10월에 현재의 요코하마시 나카구 히노데마치에 태어난 니시노 요시노스케는 사진사의 길을 뜻하고, 다이쇼 초년에는 동지에서 사진업을 운영하고 있었습니다. 그 후, 가마쿠라에서 사진관을 개업, 쇼와 초년에는 「카이치」라고 이름을 바꾸고, 1952(쇼와 27년) 10월에 몰렸습니다.

3. 전시도록 「렌즈 너머의 재해지, 요코하마―니시노 사진관 구조칸토 대지진 유리 건판 사진―」을 판매
이번 첫 공개가 된 니시노 사진관 구 조칸토 대지진 유리 건판 사진 전 28 장을 수록했습니다. 요코하마 시가를 흐르는 하천의 상황이나, 기와의 산이 된 야마시타초, 외벽을 남기고 타버린 건조물군, 그리고 쓰러진 항만 시설 등, 약 100년 전의 지진의 참상이 떠오릅니다.

레이와 2년도 제3회 기획 전시
렌즈 너머의 재해지, 요코하마 ―사진사들의 관동 대지진―
[일시]1월 30일(토)~4월 18일(일) 9:30~16:30(입관은 16:00까지)
[회장] 요코하마 개항 자료관 신관 2F 기획 전시실
[휴관일] 월요일
[요금] 일반 ￥200, 초・중학생 ￥100, 요코하마 시내 거주 65세 이상 ￥100
[주최](공재) 요코하마시 고향 역사 재단
[TEL]045-201-2100(요코하마 개항 자료관)
＊신형 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해, 입관에는 온라인에 의한 사전 예약(일시 지정)을 부탁드리겠습니다. 자세한 것은, 요코하마 개항 자료관의 홈페이지( http://www.kaikou.city.yokohama.jp/ )에서 확인해 주세요.
＊신형 코로나 바이러스 감염 확대 상황에 의해, 회기・개관 시간 등을 변경하는 경우가 있습니다.