コンテンツにスキップ
与您的孩子一起玩得开心艺术目标作坊传统文化讲座/研讨会

在老民居里看、吃、体验家乡文化!

古民家のふるさとの文化を、観て、食べて、触れて体験!

我们正在举办一场传达老民居之乡文化的活动!
~我想继续传达的~ 来自家乡的礼物

川崎市日本民居庭园位于生田绿地公园一角,占地约 3 万平方米,宽敞的场地内分布着 25 栋古老民居,其中包括 7 处国家指定重要文化财产,是一座郁郁葱葱的博物馆。 。奇怪的是,第一次看到茅草屋顶的老民居,莫名的有种怀旧的感觉,突然觉得心旷神怡。

在古民居包围的空间里,将举办令人兴奋的春天般的活动!
主题区包括神奈川县川崎市、山梨县甲州市、岩手县滋和郡滋羽町,公园内展示着古老的民居。现场还会有全国各地流传下来的民间艺术表演和产品出售,何不出去逛逛呢?
江户末期的1857年建造的“旧船越舞台”是三地民俗表演的场所,是被指定为国家重要有形民俗文化遗产的珍贵建筑物。这是一座宏伟的建筑,配备了歌舞伎表演所需的设备,包括直径3间(5.4m)的旋转舞台和养着乌龟的花道。坐在长凳上观看舞台上的民间表演艺术,您会感觉自己回到了江户时代。
活动当天还会出售食物和饮料,让你可以一边吃一边喝,欣赏舞台表演,就像在老式剧场一样。

活动期间还将为外国人举办葡萄酒课程、莳绘胸针制作体验、靛蓝染色体验等活动。您可以与家人和朋友一起度过轻松的一天。
*对于本次活动,希望观看娱乐表演或参加讲座和体验的人将免收入场费。当您进入幼儿园时,请告知我们您将参加。
■日期:3月23日(周六)、24日(周日)
■地点:川崎市日本民居庭园
■申请:所有付费活动均需提前申请。请通过电子邮件表格、电话(044-922-2181)或在主楼售票处申请。

* 点击此处查看详情!!

【民俗娱乐表演】
①日期时间:3月23日(周六)13:00~
新城民间娱乐音乐歌曲麻糬(被川崎市指定为重要民间艺术)*川崎市
据说,新城民间表演艺术“Mukyamochi”起源于明治初期,当时夸耀自己力量和技巧的年轻人在比赛中使用石头、臼、稻草包和酒桶相互竞争。从农活中休息。随着时代的变迁,演变为用梯子、箱子等来盛放歌曲。另一方面,林氏据说起源于镰仓林氏,是由源赖朝成为圣伊大将军时创立的。旋律和林一起工作的世界是热闹的、惊心动魄的、充满悬念的。请尽情享受被选为神奈川县民间艺能 50 强之一的壮观世界。

一之濑高桥的晴驹(山梨县指定无形民俗文化遗产)*甲州市
这是甲州市北部一之濑高桥地区流传下来的新年传统活动。它庆祝新年并祝愿来年家庭平安和五谷丰登,其特点是由扮演露原井的男人和折纸装饰的马“Harukoma”表演舞蹈。请欣赏华丽的新年舞蹈。

②日期和时间:24日(周日)13:00~
山屋插秧舞(国家指定重要无形民俗文化遗产)*石洼町

插秧舞是主要在新年前后举行的庆祝活动,是被称为“座敷插秧”的活动之一。它始于元旦的合斋节,过去在冬季每天日夜表演,绕着夫妻家走访,祈求当年五谷丰登。
舞蹈由模仿水稻种植和农业劳动的动作组成,表演一年的水稻种植过程,总表演时间长达4个小时。这次我们的演出会比较紧凑,请大家务必来参加。

■价格(全席免费)
大人2,000日元、中学生以下1,000日元 ※3岁以下可抱在腿上观看免费
<2日套票>成人3,500日元、中学生以下1,500日元
*我们还设有带英语导游的座位(需提前预订),因此即使您是外国人也请放心前来。
*无论晴天还是雨天,活动都会举行(下雨时将分发雨衣)
*不允许使用三脚架拍摄视频和照片。
申请电子邮件表格

《还有很多其他有趣的活动! 》

[葡萄酒课程 ]
在多摩区著名的 Bistro Le Bourjon 餐厅享用山梨葡萄酒和美食。
*未成年人和驾车前来的人士不得参加。
■日期和时间:3月23日(星期六)17:00-19:00
■费用:4,000日元
申请电子邮件表格

【莳绘胸针制作体验】
胸针的着色采用日本传统漆画中使用的“莳绘”和“螺钿”技术。
■日期和时间:3月23日(星期六)和24日(星期日)每天10:00~/13:30 ~
■价格:大胸针4,000日元,小胸针3,500日元
申请电子邮件表格

[靛蓝染色体验(针对外国人)]
在有英语导游的靛蓝染色作坊,您可以用靛蓝给丝绸和其他披肩染色。
■日期和时间:3月24日星期日10:00-11:30/14:15-15:45
■费用:5,000日元
申请电子邮件表格

相关文章