コンテンツにスキップ
気軽に楽しむアートターゲット伝統芸能デートにおすすめ

To bring Noh and Kyogen to more people: Yokohama Noh Theatre's "Barrier-Free Noh" initiative

より多くの方へ能・狂言を届けるために。横浜能楽堂が取り組む「バリアフリー能」

We want to deliver Noh and Kyogen to as many people as possible. This year marks the 18th time that ``barrier-free Noh'' has been held with this hope in mind. We continue to make improvements every year, aiming to provide barrier-free access to as many people as possible. We are looking forward to your visit with support such as ``one caregiver free'', ``Braille pamphlet'', ``auxiliary audio'', ``sign language interpretation'', and ``subtitle distribution''. This time, we will introduce the fun Kyogen play ``Fukushi'' where Taro Kanja and Jiro Kanja are curious about the deadly poison (Fushi) that their master has told them not to get close to, and the monk who saved the Tengu's life, and the Tengu is Shakyamuni. We will send you a Noh "tournament" in which you will be shown a convention (a sermon on Mt. Reiwashi) in the form of a monk.

[Synopsis]
《Kyogen “Busu”》
The master, who is out on business, asks his servant, Tarokaja, to stay home. The master told them that what was in the tub was called ``Fukushi'' and that it was so poisonous that even the wind blowing from it would kill them, so they should never go near it. I'll put it on. However, when the master leaves, Tarokaja says, ``Let's see what Tsushi is like.'' I approached the bucket while fanning myself to prevent the wind from coming in from the direction of Tsushi, and opened the lid of the bucket. This is one of the most famous pieces of Kyogen, and is also known as Tonchiwa.

《Noh “Daiie”》
A tengu appears before the monk of Mt. Hiei who lives in the west pagoda, and in return for saving his life, he tells him that he will grant him whatever he wishes. The monk then wishes to see the Buddha's sermon on Mt. Reiwashi, and the tengu accepts the offer, but warns him not to think of it as anything too precious. Then, I would stand in that cedar forest with my eyes closed, and when I heard the voice of the Buddha, I would say, open your eyes and take a closer look, and then it would disappear. As the monk closed his eyes and waited, as the tengu had said, music sounded and a solemn sermon appeared. When the monk saw this, his eyes filled with tears and he couldn't help but worship. Then Taishakuten appears and exorcises the tengu's magic, causing the sermon to disappear. Taishakuten was furious at the tengu's magic, and the tengu fled deep into the valley.

Yokohama Noh Theater popular performance “Barrier-free Noh”
[Date and time] March 17th (Sunday) 14:00~ (Doors open at 13:00/Scheduled to end around 15:45)
[Venue] Yokohama Noh Theater
[Contents] Stories: Shotaro Waku, Kyogen “Fukushi” (Izumi School) Ukon Miyake, Noh “Tai” (Hosho School) Kimio Otsubo
[Price] (All seats reserved) S seat ¥4,000, A seat ¥3,500, B seat ¥3,000
*Up to one caregiver is free.
[Ticket sales] Please apply by phone, fax, or email below.
[TEL] 045-263-3055 (Yokohama Noh Theater)
[FAX] 045-263-3031
[MAIL] nougaku@yaf.or.jp
[URL] www.ynt.yaf.or.jp

***********************************

The giveaway application period has now ended. Thank you to everyone who applied.
[Application Summary]
Follow and retweet the Magcul.net official Twitter account "@MAGCUL" to win 5 sets of tickets to the "Barrier Free Noh" performance to be held at Yokohama Noh Theater on Sunday, March 17th (starting at 14:00). We will give away gifts to 10 people.

【Application method】
1. Follow the official Magcul.net Twitter account "@MAGCUL".
2. From the official Twitter account, please retweet the ticket giveaway application post with "#Bari-noh" posted during the application period below. The application above is complete.

[Application deadline] Until 24:00 on Wednesday, March 6th
*Retweets made within the above period are eligible to apply.

[Lottery and Winner Announcement]
Winners will be notified via direct message on Twitter from the Magcal.net official account after the campaign period.
The announcement of the winner will be replaced by a direct message notification of the winner. At that time, we will confirm the applicant's name and contact information, so please reply directly to the direct message. Please note that if there is no reply to the direct message for a certain period of time, the winning may be invalidated.
On the day of the event (Sunday, March 17th), please inform the applicant's name and the fact that you have won the Magcal.net giveaway at the reception desk of the Yokohama Noh Theater venue. The staff will give you a ticket.
*To confirm your identity, you may be asked to present a direct message on your smartphone informing you of the winner on the spot. (If you do not have a smartphone, please print out the direct message and present it to us)
*Personal information provided will not be used for any purpose other than the lottery.

[Application qualifications/conditions]
●Those who have a valid e-mail address.
●You must be following the official Magcal.net Twitter account, "@MAGCUL."
*If you unfollow us before the winner is announced, your application and winning will be invalidated.
●Retweet the application tweet posted from the official Twitter account within the application period.
*Please be sure to set your account to “public” before participating. If your account is private, you will not be considered participating.
*If you have set up to refuse to receive direct messages, you will not be considered to be participating.
*Retweeting a quote is not considered participation. Please participate by retweeting.
●Accounts that do not have a profile, user name, self-introduction, icon, etc. may not be considered participating due to Twitter specifications.
●Accounts that do not take frequent actions (tweets, retweets, likes, replies, etc.) may not be considered participating due to Twitter specifications.
●Accounts that do not go through the process of verifying that the email address is the person's own after opening a Twitter account may not be considered participating due to Twitter specifications.

Related articles