Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
より多くの方へ能・狂言を届けるために。横浜能楽堂が取り組む「バリアフリー能」
伝統芸能
2019.02.26

더 많은 분들에게 노 · 교겐을 전달하기 위해. 요코하마 노가 쿠도가 태클 '장애인 능 "

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

더 많은 분들에게 노 · 교겐을 보내고 싶다. 그런 소원을 담은 '장애인 능」도 올해로 18 회째. 매년 개선을 거듭하여 많은 분들에게 장애인 기능을 목표로하고 있습니다. "보호자 1 명 무료」 「점자 책자」 「부 음성」 「수화 통역」 「자막 배달"등의 지원을 제공하고 많은 분들의 방문을 기다리고 있습니다. 이번에는 주인에서 접근하지 말라고 분부 한 맹독 (附子)가 아무래도 신경이 쓰이는 타로 카쟈와 지로 카쟈의 모습이 재미있는 희극 "附子"고 텐구의 생명을 도운 스님, 텐구가 석가 의 모습으로 대회 (영취산에서 설법하는 모습)을 보여주는 기능 "대회」를 보내드립니다.

[줄거리]
"희극"附子(추녀) ""
볼일 나갈 주인이 하인 타로 카쟈에와 지로 카쟈 부재중를 요구합니다. 주인은 두 사람에 침대 안에 들어있는 것은 "附子"고해서 그쪽에서 불어 오는 바람에 맞은 것만으로도 죽을 정도의 맹독이다 절대로 곁으로 모이지 않도록라고 익 힙니다. 그런데 주인이 나가 버리면, 타로 카쟈는 "附子가 어떻게 생겼는지 보자"라고 말하기 시작합니다.附子 쪽에서 風がこ 없도록 부채에서 바라면서 접근, 통 뚜껑을 열어 보니 ... 희극 중에서도 유명한 곡에서 재치 이야기로도 알려져 있습니다.

"기능"대회 (다이) ""
서탑에 사는 히에이 승려 전에 텐구가 나타나 생명을 도와 준 답례로 소망을 뭐든지 이루어하자,라고합니다. 그러자 스님은 그것을에서는 석가가 영취산에서 설법하는 모습을보고 싶다고 바라고 텐구는 맡은 있지만 결코 그것을 고귀한 생각해서는 안된다고주의합니다. 그리고 눈을 가리고 그 삼나무 숲에 서서 부처님의 음성이되면 눈을 뜨고 잘 봐주십시오, 말 없어지기 었습니다. 스님은 텐구의 말대로 눈을 감고 기다리고 음악이 울려 장엄한 설법 장면이 나타나기 시작했습니다. 이를 본 스님의 눈에는 눈물이 무심코 경배 버립니다. 그러자 거기에 제석천이 나타나 텐구의 마술을 지불하고 설법의 모습은 사라지고 있습니다. 제석천은 텐구의 마술에 분노 혼내는 텐구는 계곡의 안쪽에 도망가는 것이 었습니다.

-web.jp/wp-content/uploads/2019/03/Barrierfree2019.jpg "alt =" "width ="707 "height ="1000 "/>

요코하마 노가 쿠도 보급 공연 「장애인 능 "
[일시] 3 월 17 일 (일) 14 : 00 ~ (13:00 개장 / 15 : 45 무렵 종연 예정)
[장소] 요코하마 노가 쿠도
[내용] 이야기 히사 荘太郎, 희극 "附子"(이즈미 류) 미야케 운영자 님 노 "대회"(호쇼 류) 오츠 喜美雄
[요금] (전석 지정) S 석 ¥ 4,000, A 석 ¥ 3,500, B 석 ¥ 3,000
※ 보호자 1 명까지 무료.
[티켓 판매] 아래 전화 또는 FAX, 메일로 신청 해주십시오.
[TEL] 045-263-3055 (요코하마 노가 쿠도)
[FAX] 045-263-3031
[MAIL] nougaku@yaf.or.jp
[URL] www.ynt.yaf.or.jp

***********************************

선물의 응모는 종료했습니다. 많은 응모 감사합니다.
【응모 개요】
마구카루 닷 넷 공식 Twitter 계정 "@MAGCUL"를 팔로우 & 리트에서 3 월 17 일 (일) (14:00 개막)에 요코하마 노가 쿠도에서 개최되는 「장애인 능 '의 관람 티켓을 5 쌍 10 명에게 선물합니다.

【응모 방법】
1. 마구카루 닷 넷 공식 Twitter 계정 "@MAGCUL"을 팔로우하십시오.
2. 공식 Twitter 계정에서 아래 응모 기간 동안 게시 된 "# 발리 능"가 붙은 티켓 선물 응모 용의 게시물을 리트하십시오있습니다. 위에서 응모가 완료됩니다.

[응모 마감] 3 월 6 일 (수) 24:00까지
※ 위 기간 내에 한 리트가 응모 대상입니다.

【추첨 · 당선 발표】
당선자는 마구카루 닷 넷 공식 계정보다 Twitter에 쪽지로 캠페인 기간 후에 당선 연락을드립니다.
당선 발표는 쪽지의 당선 연락으로 대신하겠습니다. 그 때 신청자의 이름 · 연락처를 확인시켜 드리고 있습니다. 쪽지에 그대로 회신 해 주시기 바랍니다. 또한, 쪽지 일정 기간 회신이없는 경우 당첨이 취소 될 수 있으므로주의하시기 바랍니다.
당일 <3/17 (일)> 공연장 인 '요코하마 노가 쿠도'의 회장 접수로 신청자의 이름과 "마구카루 닷 넷 선물로 당선했다"취지를 알려주십시오. 직원보다 티켓을 받으실 수 있습니다.
※ 본인 확인을 위해 그 자리에서 스마트 폰의 당선 연락의 쪽지를 제시하는 경우가 있습니다. (스마트 폰을 가지고 있지 않은 분은 쪽지를 인쇄하여 제시해주십시오)
※받은 개인 정보는 추첨 이외의 목적으로는 일체 사용하지 않습니다.

[응모 자격 · 조건]
● 효과적인 e-mail 주소를 가지고 계신 분.
● 마구카루 닷 넷 공식 Twitter 계정 "@ MAGCUL"를 따르는 것.
※ 당선 발표 전에 언 팔로우하기하면 응모 · 당선은 무효가됩니다.
● 공식 Twitter 계정에서 게시 된 응모 용 트윗을 응모 기간 내에 리트한다.
※ 반드시 본인의 계정을 "공개"로 한 상태에서 참가해주십시오. 계정이 목록에없는 경우 참여로 간주되지 않습니다.
※ 쪽지를 수신 거부 설정하는 경우 참여로 간주되지 않습니다.
※ 인용 리트에서는 참여로 간주되지 않습니다. 리트로 참가해주십시오.
● 프로필 사용자 이름, 자기 소개, 아이콘 등을 설정하지 않은 계정은 Twitter의 설계 참여로 간주되지 않을 수 있습니다.
● 자주 액션 (트윗, 리츠이토 좋네 회신 등)을하지 않은 계정은 Twitter의 설계 참여로 간주되지 않을 수 있습니다.
● Twitter 계정 개설 후 이메일 주소가 본인의 것인지 확인하는 프로세스를 완료하지 않은 계정은 Twitter의 설계 참여로 간주되지 않을 수 있습니다.

  • 요코하마 노가 쿠도
  • 요코하마 노가 쿠도
  • 요코하마 노가 쿠도

높은 기획 · 제작 능력으로 알려진 일본의 고전 예능의 예술 센터.
능을 비롯한 일본 고전 예능 공연에만 그치지 않고,
해외와 협력하여 새로운 작품을 만들어 내고 있습니다.

  • Address
    27-2 Momijigaoka, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    045-263-3055

Map