コンテンツにスキップ
能・狂言って難しい!? そんな人こそ体感してほしい公演がいっぱい!

노 · 광언은 어렵다!? 그런 사람이야말로 체감 해 주었으면하는 공연이 가득!

예술적인 공간에 잠입!
요코하마 ART SPOT FILE

가까이에, 부담없이, 일본이 자랑하는 전통 문화를 만날 수 있는 장소
요코하마 노가쿠도

요코하마 미나토미라이 에리어를 바라볼 수 있는 고대에 있으며, 봄에는 벚꽃의 명소로도 알려진 소부야마 공원의 일각에 세워진 「요코하마 노가쿠도」. 거리의 번잡함에서 멀어진 매우 조용한 장소에 있어, 회장으로 향하기까지 색칠하는 나무들과 벚꽃 꽃잎이 흩날리는 모습 등 계절의 산책을 즐길 수 있는 것도 매력입니다.


「요코하마 노가쿠도」의 본 무대는 구 스메이 노 무대로 오랫동안 친해져 온 노 무대를 복원한 것. 이 무대는 메이지 8년(1875년) 도쿄 네기시의 구가가번주 마에다 사이타이(나리야스) 저택에 세워져, 나중에 도쿄·스메이의 마쓰다이라 요시스(가나가) 저택에 이축되어 쇼와 40년 까지 널리 이용되어 왔습니다. 관동지방 현존 가장 오래된 노무대에서 전국적으로 보아도 8번째로 낡아 건축사상, 노가쿠 사상 귀중한 것으로, 요코하마시의 문화재로도 지정되어 있습니다.


본 무대의 정면에보이는 경판에 주목해 주세요! 일반적으로는 「노마츠」가 1개 그려져 있는 것이 많다고 합니다만, 요코하마 노가쿠도의 경판은 조금 다릅니다. '노마츠'와 함께 '매화'와 '근사'가 그려져 있습니다. 이것, 매우 특이한 것이라고 합니다. 왜 「매화」가… 이것에 대해서는 앞서 언급한 마에다가의 조·스가와라 미치코의 매화를 닮은 것, 이라는 이야기도.

그런 역사 있는 장소에도 불구하고, “능이나 광언해서 어려울 것”이라고 생각하기 쉬운 초보자 씨가 즐길 수 있는 독자 기획도 충실하고 있습니다. 단 2,000엔으로 광언 2곡이 해설 첨부로 즐길 수 있는 「요코하마 광언당」이나 아이를 위한 광언 워크숍, 월 1회 실시되는 무료 가이드 첨부 시설 견학회 등도 인기라고.

그 독자 기획 공연 중에서도 인기의, 년에 1번, 봄의 발소리가 들릴 무렵에 개최되는 「배리어 프리 능」의 모습을 조금만 소개합니다! 「배리어 프리 능」이란 그 이름대로, 장애가 있는 쪽도, 없는 쪽도 나누지 않고 같은 시간을 공유해, 함께 능·광언을 즐길 수 있는 공연입니다.


점자가 된 입장 티켓이나 브로셔, 노 무대의 배치를 아는 촉도, 수화·PC 통역, 개조자 1명 무료, 부음성 등 다양한 서포트가 준비되어 있습니다. 그 외 연목 선택에도 배려해시간이 너무 길지 않고, 듣는 것만으로도 · 보는 것만으로도 재미있는 균형 잡힌 구성으로하고있는 곳도 포인트!

당일의 연목에서 사용하는 「능면」의 레플리카 코너도 홀의 밖에 준비되어, 실제로 접해 형태나 크기, 감촉을 확인할 수 있습니다.


홀에는 휠체어를 놓을 공간도 마련되어 있습니다.


모두가 함께 되어, 일본의 전통 문화를 접할 수 있는, 부드럽게 따뜻하고 즐거운 하루. 처음으로도 정중한 해설 첨부이므로 걱정없이 감상할 수 있습니다. 「능・광언은 어려울 것 같다…」 그런 불안도 해방해 주는, 진정한 의미로의 「바리어 프리」의 세계가 여기에 퍼지고 있습니다. 꼭, 당신도, 일년에 한 번의 요코하마 노가쿠도 특유의 공연에 발길을 옮겨 보세요.

이벤트 개요

장소

요코하마 노가쿠도

요코하마 노가쿠도

높은 기획·제작력에 의해 알려진, 일본의 고전 예능의 아츠 센터.
노를 비롯한 일본의 고전 예능의 상연에만 멈추지 않고,
해외와의 콜라보레이션에 의해 새로운 작품도 낳고 있습니다.

시설에 관해 입장

관련 기사