コンテンツにスキップ

能剧/京都很难吗?有很多像你这样的人应该体验的表演!

能・狂言って難しい!? そんな人こそ体感してほしい公演がいっぱい!

潜入艺术空间!
横滨艺术点档案

可以轻松接触日本引以为傲的传统文化的地方
横滨能乐堂

横滨能乐堂位于俯瞰横滨港未来地区的小山上,位于神武山公园的一角,神武山公园也是春季赏樱的著名景点。这里远离城市的喧嚣,非常安静,在前往会场的途中,您可以一边欣赏树木的变色和樱花花瓣的飘落,一边享受季节性的漫步。


横滨能乐堂的主舞台是按照旧染井能舞台的样子复原而成的能舞台。 这个舞台于1875年在前加贺藩主前田成康位于东京根岸的宅邸建造,后来于1966年迁至东京染井市松平赖久的宅邸,并得到了广泛的使用。它是关东地区现存最古老的能剧舞台,也是日本第八古老的能剧舞台,被指定为横滨市的文化财产,因为它是建筑和能剧史上的珍贵作品。


注意看主舞台前的镜板!一般来说,大部分都画着“追松”,但横滨能乐堂的镜板有点不同。除了老松树外,还描绘了“梅”和“根竹”。这似乎是一件极其罕见的事情。为什么用“梅”这个词呢?还有一个故事,就是以前面提到的前田家的创始人菅原道真的梅子命名的。

尽管是一个历史悠久的地方,但对于那些认为“能剧和京都很难”的初学者来说,有很多原创节目可以享受。只需 2,000 日元即可欣赏两首狂言歌曲并附有解说的横滨狂言堂、儿童狂言研讨会以及每月一次的免费导游设施参观也很受欢迎。

为您介绍一下一年一度的“无障碍能”,每年春天的脚步声响起时,都会举办一次,以独特的策划表演而受到欢迎!“无障碍能”顾名思义,这是一场让残疾人和健康人可以共享同一时间,一起欣赏能剧和狂言的表演。


提供各种支持,包括门票和盲文小册子、显示能剧舞台布局的触觉地图、手语/计算机翻译、免费的一名护理人员以及补充音频。还有一点是,我们精心挑选了节目,以创造一个平衡的结构,不会太长,只是听或看都很有趣!

场外还将设置当日演出中使用的“能剧面具”的复制品角,您可以实际触摸它们,感受它们的形状、大小和手感。


大厅还设有轮椅空间。


大家可以齐聚一堂,体验日本传统文化,度过温馨有趣的一天。即使是第一次参观的人也可以毫不犹豫地欣赏这个表演,因为它配有详细的解释。 「能剧/京都听起来很难……」这是一个真正「无障碍」的世界,可以解除你的后顾之忧。请务必来观看一年一次只有横滨能乐堂才能上演的演出。

相关文章