Yokohama Yamate 蜿蜒的八户坂中间的小画廊

在通往画廊入口的楼梯上，住在附近的Nora-chan（俗称铃木桑）迎接我，很可爱。 （我马上就跑了，但这是个好时机！）

在这里，我们向参加采访时正在举办的“金工与木工双展”的两位艺术家询问了这个画廊的魅力！他们商量了很久，希望有一天能有机会在关东地区一起展出他们的作品，这次两人的展览终于在暑假期间实现了。恭喜！！

“这是我第一次使用山手美术馆，它的位置非常好。这是一个突出三维物体的空间，所以我很高兴能很容易地展示我的作品，”他说. 是金属工匠田岛淳先生（照片右）。木工艺术家 Soma Todoroki 也评论说：“我们两个制作完全不同的东西。材料完全不同，但我认为我们能够将它们结合在一起，因为它是一个以白色为基础的空间。”一个满意的声音说.

田岛淳

咆哮的马

这个画廊展示了各种作品，不分类别，如雕塑、绘画、照片、器皿、纺织品等。据说使用它的作家是各个年龄段的，从80后的男女老少到现在这样的大学生。我们采访了店主兼画廊主 Kayoko Furuichi。

“登上八户坂，不仅可以看到神奈川县立近代文学馆等文化设施，还可以看到外国人墓地、山手西屋等旅游景点。因此，很多人在一一欣赏后便会前来参观。” ，想着，``我知道这里也有一个画廊。''我们的画廊为使用它的艺术家提供了广泛的年龄段。这是一个很大的区域，但我也在努力培养像这次这样的年轻艺术家，我希望我能提供一些帮助。