コンテンツにスキップ
その他

尽我所能,创作出最好的作品 [莲华宗元町工作室]

自分ができる最高の仕事を形にしていく[蓮華草元町工房]

制造业
创造事物
工匠的景观

本期杂志的位置
职位名称:家具制作工
【工匠名称】莲华庄元町工房 内田胜仁
[地点] 横滨、新山下

认真、彻底、真诚地。
本节介绍采用手工技艺的制造场所。
这一次,我们将介绍一款可以供一家三代人使用的产品。
横滨家具。横滨港开港至今已有150多年历史。
即使在今天,我们仍然传承着我们的技艺和文化,并且生产定制家具。
我去了一家名为“莲华庄元町工坊”的家具修理店。

“横滨家具”的历史始于对从海上运抵横滨港的西式家具的维修。日本的木工技艺,历经数百年木材文化的熏陶,迅速闻名遐迩,日本工匠很快便开始制作正宗的西式家具。“莲华庄元町工坊”是唯一一家传承横滨家具传统的工坊,工坊内陈列着高品质的实木家具。“我们追求的不是数量,而是质量。我们相信,使用优质木材能够进一步提升我们的工艺水平,从而提供品质最佳的家具。”内田先生说道。他还补充道:“我们工匠并非艺术家;我们的职责是运用精湛的技艺,将客户的愿景变为现实。”如今,在这个地方,一件件精美绝伦的家具正通过精湛的工艺,为人们带来愉悦的笑容。


位于新山下仓库区,距离横滨港不远,且有首都高速公路狩场线从上方经过,坐落着“莲华庄元町工坊”。该工坊成立于2001年,我们拜访了家具制作师内田胜仁,他有着一段不寻常的经历,最初是一名时装设计师。


宽敞的工作室拥有高高的天花板,内部大量采用天然实木打造。踏入其中,凉爽的空气和浓郁的木香扑面而来。

上午 10 点,在莲华庄元町工坊,工匠们已经开始工作,开始制作木制品。

首先,让我们向内田女士询问一下“横滨家具”的相关情况。

追溯到150多年前横滨港开港之时,许多西方人将“西式家具”从海上带到了横滨。据说,“横滨家具”的起源可以追溯到西方人为自己带来的“西式家具”的维修。西方人惊叹于日本工匠精湛的家具维修技艺,无论从精度、速度还是成本方面,都远胜于他们在自己国家所拥有的家具。渐渐地,日本工匠的技艺声名远播,他们不仅开始维修家具,也开始自己制作家具。

那么,究竟什么是“横滨家具”呢?……“说实话,横滨家具和其他西式家具并没有太大区别。后来,日本各地开始出现适应日本风格的家具生产,但在横滨,却无需改变制作方式。这里的环境使得家具无需迎合日本的审美。这是因为山手地区居住着许多外国人,他们也经常使用这些家具。”

“说我们没有进步可能听起来不太好,但我的意思是,我们已经确立了制作家具的最佳风格。如果非要我回答‘什么是横滨家具?’这个问题,那就是横滨家具。当然,在传承技艺的同时,在莲华庄元町工坊,我们也在不断发展,力求制作出更符合现代人生活方式的家具(笑)。”

正如内田所说,她不同寻常的职业经历引人入胜。从小,她就对设计、建筑和室内装饰充满兴趣,并且热爱动手制作。她也热爱服装,梦想着在巴黎时装周上展示自己的作品,于是成为了一家大型服装制造商的时装设计师。然而,几年后,她开始质疑大型企业特有的劳动分工制度,并最终辞职。休假期间,她在家闲着看电视,看到一位家具工匠在裸露的灯泡下默默地刨着木头,她心想:“就是他了!”她决定“将材料从布料换成木头,表达自我”。她立即报名参加了一所职业培训学校,学习家具制作,并在横滨元町的一家家具店找到了一份工作。令人惊讶的是,这家家具店车间里的工匠,正是她在电视上看到的在裸露灯泡下工作的那位工匠,正是他启发了她成为一名家具工匠。 “哇!我当时太激动了,竟然亲眼见到了我在电视上看到的那位工匠。他就像所有工匠中的王牌,是顶尖高手。当然,他能用上好的材料,做出最好的作品。我当时真是羡慕极了,记得我一边默默地锯木头(从原木或大块木材上锯出所需尺寸和质量的木料),一边心里想着,将来我也要成为像他那样的人。那时候,没有人教我们做家具,所以我们只能偷偷地观察前辈们是怎么做的。”


“我导师的住处是仓库。那里存放着很多成品。我甚至用撬棍拆解过成品家具,去研究它们的制作方法(笑)。”

积累了十余年的经验后,他创立了“莲华庄元町工坊”。“我创办这家工坊的初衷是希望传承横滨家具的精髓,并培养年轻一代的工匠。我希望能够传承、复兴并发扬横滨家具传承了150多年的技艺……同时也希望能够成为年轻工匠的摇篮……正是怀着这样的想法,我以莲花——这种常用于施肥的植物——来命名这家工坊。”

当被问及在制作或修理家具时最看重什么时,内田先生立即回答道:“顾客至上。我始终努力在顾客设定的框架内展现自己的风格。工匠并非艺术家。关键在于准确理解顾客的需求,并竭尽全力地满足他们。我们相信,我们存在的意义就在于提供将这些需求变为现实的技能。归根结底,就是尽我所能做出最好的作品!”


这是一张电视柜,它正翘首期盼着送达顾客手中的那一天。这是内田先生的作品。他专注于简洁的设计,展现了木纹的柔和、线条的流畅以及实木的天然之美,同时又巧妙地融入了镶嵌细工和玻璃工艺等趣味元素。

这款仍在制作中的凳子名为“姿势椅”。它是一款摇椅,专为长时间伏案工作而设计。这款椅子的诞生源于车间员工抱怨的肩背疼痛问题。

这是一把线条优雅的软垫椅,也是横滨家具的特色之一。轻轻倚靠在超薄椅背上,你会发现它舒适贴合,精心设计,有效减轻腰部压力。


最后,我们询问了内田先生关于他未来的梦想。“……我想创造超越国界的家具。自由奔放的家具,不受西方或日本家具等分类的束缚,只以顾客的幸福为出发点。从横滨港到海外。横滨家具的根源可以追溯到150多年前跨越重洋抵达的家具,如今它将跨越重洋,成为融入异国他乡人们生活的家具……如果能实现这一点,那就太好了。”

相关文章