コンテンツにスキップ
その他

盡我所能,將最好的作品呈現出來 [連載秀元町工房]

自分ができる最高の仕事を形にしていく[蓮華草元町工房]

製造業
製作東西
拓海的風景

本期的場景
[職業] 家具工匠
【工匠名】內田勝人 蓮花草元町工房
[地點] 橫濱市新山下

仔細、仔細、深思熟慮。
介紹利用手工藝品的製造現場的角落。
這次據說可以供父母和孩子三代使用。
橫濱家具。橫濱港開港已經150多年了。
我們繼續傳承我們的技術和文化,製造定製家具。
我們去了一家家具修理店「Rengeso Motomachi Kobo」。

「橫濱家具」的歷史,始於橫濱港的開港,以及渡海而來的西式家具的修復。日本的木工技術早已成為該國木文化的一部分,並獲得了聲譽,日本人很快就開始製作正宗的西式家具。連牆莊元町工房是唯一延續橫濱家具歷史的工房,店內擺滿了一排排優質的實木家具。關注材料的原因在於「品質而非數量。透過使用高級木材,我們相信我們的工藝可以進一步提高,並且我們可以提供處於最佳狀態的家具,」Uchida 說。他還表示:“我們工匠不是藝術家;我們的工作是提供技能,將客戶的想法變成現實。”今天,最好的工作正在這裡完成,創造出讓人微笑的傑作。


連華莊元町工房位於新山下的倉庫區,首都高速公路ζ場線上方,鄰近橫濱港。該公司成立於 2001 年。我們拜訪了家具製造商內田勝人 (Katsuhito Uchida),他有著不尋常的背景:他最初是一名時裝設計師。


寬敞、天花板較高的工作室內,各個角落都擺放著天然的無垢木材。一踏進屋內,一陣涼爽的微風迎面撲來,撲鼻而來的是濃鬱的木頭香味。

上午10點,在連牆莊元町工房,工匠們已經在木工現場進行加工作業。

首先,我向內田詢問了橫濱家具的狀況。

故事要追溯到150多年前橫濱港開港的時候。西式家具隨著許多西方人漂洋過海來到橫濱。 「橫濱家具」似乎是從修復這些西方人搬過來使用的「西式家具」起家的。西方人驚訝地發現日本工匠修復家具的技術比他們想像的還要好。就準確性、速度和成本而言,它遠遠優於他們國內的系統。漸漸地,日本工匠的技藝越來越受到人們的青睞,他們的業務範圍從修復擴展到了製作家具。

那麼,「橫濱家具」是什麼? ……「說實話,橫濱家具和其他西方家具沒有太大區別。後來,日本各地都生產家具以適應日本的規格,但在橫濱,我們改變了製造方式。沒有需要將其改進為日本的規格。原因是,山手地區居住著許多外國人。

「說沒有進化可能不太好,但家具製作的最佳風格已經牢固確立。如果我要回答『什麼是橫濱家具?』這個問題,那就是這個了。當然,技術雖然流傳了下來,但在連牆莊元町工房,我們已經進化到可以製作出適合現代人生活方式的家具了(笑)。

內田這麼說。如上所述,他不尋常的職業生涯故事也很有趣。我從小就對設計、建築和室內設計感興趣,喜歡製作東西。他一直熱愛服裝,夢想著在巴黎時裝週上展示自己的作品,並成為一家大型服裝製造商的時裝設計師。但幾年後,他開始對大公司特有的專業化製度產生懷疑,並離開了公司。休假期間,我在家看電視時,看到一個東西引起了我的注意:一個家具製造商在裸露的燈泡下默默地轉動刨床,我想,“就是這個了!”他決定「把材質從布料換成木頭,來表達自己」。他隨即進入職業訓練學校學習家具製作,並在橫濱元町的一家家具店找到工作。家具店工作室內的那個人,正是電視裡在裸露的燈泡下工作的那個工匠,也是那個激發內田成為家具工匠的人。 「哇!電視上看到的工匠就在我面前,我興奮極了。他是工匠中的王牌,第四擊球手。所以材料質量高也是理所當然的。我很羨慕當時我心裡想著,當我默默地切割木材(把原木和大塊木材切割成所需尺寸和質量的木材)時,我強烈地感覺到,有一天我也想成為那樣的人。上教我如何製作家具,所以我所能做的就是觀察並向前輩學習。


「我師父有個倉庫,裡面放著很多成品,我什至還用撬棍撬開過一些成品家具,看看它們是怎麼做出來的(笑)。”

在累積了十多年的經驗後,他創立了Rengeso Motomachi Kobo。 「我決定開設這個工坊,是因為我不想讓橫濱家具的精神消亡,也因為我想培養年輕的工匠。我想繼承和復興多年來傳承下來的橫濱家具技術150 多年來……我也想創造一個讓年輕工匠感到賓至如歸的地方。 。

製作和修理家具時特別注意什麼?當我問他時,他立即回答: 「客戶至上。我總是試圖在客戶決定的框架內表達自己的品味。工匠不是藝術家。準確掌握客戶的要求並全力以赴地做出回應很重要。我們相信我們來這裡就是為了提供技術,讓事情發生。 我們所要做的就是盡我們所能創造出最好的作品……就是這樣!


這是一個等待交付給客戶的電視架。本作品由內田創作。在專注於表達柔和紋理、簡潔線條和實木之美的簡約設計的同時,我們添加了鑲嵌細工和玻璃工藝等有趣的元素。

這張正在製作中的凳子被稱為「姿勢」。這張搖椅專為長時間伏案工作而設計。這張椅子是為了解決車間辦公桌前工作的員工抱怨肩膀和背部疼痛而製作的。

這是橫濱家具的特色之一,帶有軟墊的椅子,線條優美。我試著將身體靠在超薄的靠背上,它舒適地彎曲,經過精心設計,可以減輕我下背部的壓力。


最後,我們向內田詢問了他的未來夢想。 …「我想製作無國界的家具。不受西式家具或日式家具等類別的束縛,而是以讓顧客滿意為唯一目標,自由製作的家具。從橫濱港到海外。150 年前「橫濱家具的根源是從海外引進的家具,而現在,它已經跨越海洋,與異國他鄉的生活融為一體……如果能變成這樣就太好了。

相關文章