YPAM2024 연계 프로그램

• 2024.12.11（수요일） － 2024.12.14（토요일）
  캘린더에 추가하기

• 12月11日（水）19：00開演 HOTPOT Hong Kong
  　　14日（土）16：00開演 HOTPOT Seoul

一般　3,300円
YPAM参加登録者、U-25・ダンサー割　2,800円
高校生以下　1,000円

KAAT 가나가와 예술극장

연극, 뮤지컬, 댄스 등 무대 예술 전용 시설. 2021년 4월부터 예술감독에 극작가·연출가·배우의 나가츠카 케이시를 맞이해, 거리에 「히라카라」극장을 목표로, 연극, 뮤지컬, 댄스 등의 뛰어난 무대 예술 작품을 창조·발신 하고 있습니다.

시설에 관해 입장

＜HOTPOT. Hong Kong＞
『A Stollen Bell and Muffled Ears』
振付・出演：Chan Wai Lok
振付・マルチメディア＆サウンドアート・出演：Larry Shuen

『Does My Body Represents My Whole Self（Solo-Together）』
振付：Justyne Li
出演：Sam Yuen

『Traffik Is-Land』
振付・出演：Woo Yat Hei

『The moment 刻』
振付・出演：KT Yau Ka-hei
ドラマトゥルク・リハーサルアシスタント：Dong Yan

＜HOTPOT. Seoul＞
『Bow』
振付：Misook Jeon
出演：Sdt Byeol Lim, Jumi Lee, Yoon Joo Han, Hong Lee, Jeongeun Lee, Namkeun An, Jongkyung Im, Nara Yoon, Haneul Jung
作曲：Jaeduk Kim
照明デザイン：Jung Wha Kim
衣装：Insook Choi
スチール：BAKI, Gunu Kim
プロデュース：Jisoo Gook

『Home within Home』
振付：Yuensoo Seo
演出：Yochan Kang
出演：Soyeon Kang、Mira Jeon、Hayeon Jeong、Sol Jin、Jisoo Yang、Minjoo Kim、Yebeen Song

『Worn out』
振付・出演：Baesub Keum
ドラマトゥルク：Poongnyun Kim（Sanghee Kim）
音楽：Ohmbre（Heonki Kim）
照明：Yooseok Kim
舞台監督：Kyenam Kim
助成：韓国文化体育観光部、韓国文化芸術委員会、Korea Arts Management Service

ヨコハマダンスコレクション、City Contemporary Dance Festival、SIDance

助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（国際芸術交流）
　　　独立行政法人日本芸術文化振興会

横浜赤レンガ倉庫1号館
TEL：045-211-1515（10：00～18：00）