MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
美術・写真
2019.08.30

자유! 쉬르! 직구! 개성 넘치는 쿠카 월드

ギャラリークーカ&カフェ 
(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

Kanagawa 갤러리 산책
File.9 GALLERY COOCA
야마모토 시노 (걸 리 와츠)

문득 눈에 한 플라이어 안에 있던 화려하고 귀여운 그림. 하늘색 배경에 이상한 이성? 주위에 바다 생물들이 그려져 있습니다. "응? 여름 방학의 자유 과제에서 관찰 좋겠다"고 먼 옛날의 추억이 갑자기 부활 마음대로 바다 원숭이의 현대판처럼 보였다 그 그림에 매료되어 실물을보고 싶어 나갔습니다 . 회장은 처음 들여다 히라 츠에있는 GALLERY COOCA (쿠카).

히라 쓰카 역 서쪽 출구의 상가를 지나면 마! 무엇입니까! 넓은 교차로에 마치 영화 세트 같은 건물. "멋있다!"무심코 입에서 나온 여기가 목적지였습니다.

복고스러운 입구를 들어가면 새집 현대 멋진 카페. 안쪽은 카운터가 있습니다.
그리고 하얀 패널의 상대방이 갤러리 공간. 내가 여기에 끌어 경쾌한 그림이 함께했습니다.
이 저자는 이케다 쟈스티누 씨. 그녀의 작품에는 반드시 영어 문장이 함께 있고, 그들은 일상의 사건이나 추억. 뚜렷한 검은 선 제대로 그려진 색으로 구성된 그림과 함께, 아무것도 아닌 일상의 한 장면이 너무 포트 티쿠 느껴진다 신기.

그리고 색상 조합이 즐거운 마음을 간질입니다.
"나는 레인보우 컬러가 좋아. 그래서 자주 사용하는 7 가지 색상. 기운이 나오는"고 쟈스티누 씨는 말합니다.
"이 뒷모습 조류는 쟈스티누에 대해서 예외적 뉘앙스 랍니다"고 설명 해준 것은 쿠카 시설장의 키 타자와 모모코 씨. "둥근 외곽선에 간단한 얼굴의 인물이나 동물은 그녀의 특징적인 패턴에서 자주 등장합니다. 머리에 떠오르는 것을 좌절하지 않고 계속해서 그려가는 느낌입니다.하지만이 뒷모습은 가만히 관찰 하고 인상에 남은 모양을 그리고있다라고 생각합니다 "

폭 넓은 연령층의 하트를 잡아 무 쟈스티누 씨의 귀여운 그림은 화장품 패키지 나 T 셔츠 등 기업의 디자인도 받아 들여지고있는 것 같다.

그런데, 갤러리의 일각에는 아티스트가 작업 할 수있는 코너가 오늘도 도화지와 물감이 펼쳐져 있습니다.

갑자기 "실례합니다!"라고 남자가 나타나 "지금부터"辻太郎 초복 레이크 "를 설명하겠습니다"라고 유창한 상담 판매가 시작되었습니다. 차질없이 속도를 탔다 말투는 "당신의 소원이 꼭 이루어집니다!"라고 강력한 말로 마무리 무심코 "예! 제발!"라고 말할 것입니다 (웃음).
그는 필명 · 辻太郎 수 이토 타로 씨. 역시 쿠카의 아티스트 중 한 명이다.辻太郎 씨는 기억하거나 같은 것을 많이 만들 수 잘한다 것.

이렇게 큰 버전 레이크도. 모 IT 기업 씨로부터 연말에 발주가 있다고하니 대단한 것입니다.
8 "height ="1624 "/>
책상 벽에 모델과 배우의 핀업을 붙여 많은 미인을 만들어내는 사람, 느긋 ~ 한 분위기 가득하고 탈진 계의 입체를 만드는 사람 성능을 잘하는 사람 등, 그 밖에도 많은 독특한 아티스트가 쿠카 에 소속되어 있다고합니다.

"쿠카 핸디캡이있는 사람들의 아틀리에 랍니다"라고 키 타자와 씨.
"여기에 그 사람이하고 싶은 일이나 잘하는 것으로, 제대로 일이나 활약이 있었다는 것을 목표로하고 있습니다"

요리를 잘하는 사람은 카페에서 활약. "처음에는 샌드위치 뿐이었다 합니다만, 소스 칠하는 방법에 개인차가 나와 버린다. 전원이 통일하기 힘들 것이라고 알고 같은 그램에서 만들기 쉬운 팬케이크를 메뉴에 추가했습니다」
샌드위치는 역시 쿠카 아티스트의 그림 깃발 톡, 그것도 멋지고.
그것은 쿠카 직원이 내세우는 디자인 능력이 있어야만 생각되면 과연, 키 타자와 씨를 시작 직원은 미대 나 디자인 밭 출신이 많다는 것.

디자인의 라이센스와, 인형극, 라이브 출장 공연 등 출구 부분을 키 타자와 씨들 쿠카 직원이 생각하고 사회 이어지는 곳이 늘고 있다고합니다.

* 중간에 쟈스티누 씨, 오른쪽에서 두 번째가 키 타자와 씨

"우리 쿠카 직원이 자신있는 것은 주위 사람들이 주목하지 않았던 그 사람이 재미있는 곳, 멋진 개성을 찾아 이끌어 낼 것"이라고 키 타자와 씨.

핸디캡 없음에 관계없이 누구에게도 말할 수 있지만, 자신의 개성이 주목되면 자기 긍정으로 이어집니다. 타인과의 커뮤니케이션에 익숙하지 않은 요코 미조 사야카 씨는 2007 년에 즈시시 주최의 수제 그림책 콩쿠르에서 최우수상을 수상했다. 거기에서 조금씩 마음이 열린 2017 년 문부 과학성에서 "장애인의 평생 교육 추진을위한 특별 지원 대사 '로 임명되었다고합니다.
"혼자서 무슨 역도 목소리를 구별 그림 연극이 특기"라고 말하는 것이 납득할 수있는만큼, 요코 미조 씨의 작품은 등장 인물이 많다 많다! 히라 쓰카 역 지하도에 장식되어 있기 때문에 훌쩍 산책 루트로서 놓치지 마세요.

전신은 1992 년에 설립 된 복지 시설. 그 안에 있던 갤러리 부문이 2009 년에 독립하여 갤러리 쿠카가 태어났습니다. 현재 통원하는 약 100 명의 지원자들의 작품이 사회와 연결되도록, 그리고 장애가있는 배를 넘어, 삶과 사람과 예술 관계가 더욱 풍부해진다 같이, 키 타자와 씨들은 발신하고 있습니다 있습니다.

쿠카있어 왜 기분이 좋을까 생각 했어요.
아무도 표현이 스트레이트로 각각의 개성이 묻어 있습니다. 담담한 표현력이 갖는 설득력. 거기에는 이론 따위없고 필요도 없다. 예술의 저력을 보면 같은 효과를 누 렸습니다.
""width "갤러리 정보"
GALLERY COOCA

〒213-0032 가나가와 현 히라 츠 카시 아카시 쵸 14-8
TEL : 0463-67-752
https://www.studiocooca.com/

開廊 날짜 : 사이트에서 확인 필요

"액세스"
▶ ︎JR 히라 역에서 도보 약 10 분

"전시회 정보"
■ kitpas 100 명 모두 화전

(studioCOOCA에서 2 명이 출전)
장소 : 시부야 "빵 오 스리루"
일정 : 2019 년 8 월 21 일 (수) ~ 9 월 7 일 (토) 8 : 00 ~ 20 : 00 (일요일 · 월요일 휴가 마지막 날은 17:00까지)

■ 니시무라 사유리 · 시미즈壮一郎·要田宏平세 인전
장소 : GALLERY COOCA
일정 : 2019 년 9 월 3 일 (화) ~ 9 월 18 일 (수) 10 : 30 ~ 15 : 30

■ 현대 아웃 사이더 아트 리얼 - 현대 미술의 끝에있는 것 -
(studioCOOCA에서는 4 명가 출전)
장소 : GYRE GALLERY GYRE 3F (도쿄도 시부야 구 진구 마에 5-10-1)
일정 : 2019 년 9 월 7 일 (토) ~ 10 월 27 일 (일) 11 : 00 ~ 20 : 00
주최 : 일반 사단 법인 Arts and Creative Mind

    갤러리 쿠카 & 카페에서는 studio COOCA 소속 아티스트와 지역 예술가들의 작품 전시회를 개최.
    핸디캡을 가진 직원이 자신의 특기 인 것으로 가게 제작에 참여하고 있습니다.
    카페의 커피는 주문마다 핸드 밀스 콩을 갈아 있습니다. 도시의 여러분의 문화 교류의 장으로 활용 될 수 있도록 다양한 이벤트를 기획하고 있습니다.

    • Address
      14-8 Akashicho, Hiratsuka-shi, Kanagawa
    • TEL
      0463-67-7520
    • Business Hour
      10: 30-15: 30 * Irregular holidays

    Map

Related article