MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
村上春樹的? 音楽の“化学反応”
音楽
2020.04.08

무라카미 하루키으로? 음악의 "화학 반응"

横浜市青葉区民文化センター フィリアホール 
(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

부담없이 enjoy! 콘서트가있는 생활
File.10 베토벤 작곡 「대공 트리오 "
森光사부로 (음악 라이터)

2020 년 올해는 베토벤 탄생 250 년이되는 기념 해다. 그에 따라 CD의 발매와 이벤트, 콘서트 등이 활발하게 기획되고있다.
따라! 루드비히 변함없는 인기!

비틀즈의 해산에서 다만 50 년. 전쟁의 블루스 맨의 녹음도 듣거나하지만 그들과 베토벤의 음악 사이에는 결정적으로 다른 점이 하나있다.
여하튼 베토벤이 활약 한 것은 200 년 이상 전의 일. 본인은 물론 당시 음악가의 녹음은 전혀 존재하지 않는 것이다. (에디슨에 의한 원주 형 레코토의 발명은 1877 년 베토벤의 죽음에서 약 50 년 후)
즉, 연주자는 남겨진 악보와 마주 필사적으로 분석하고 나름대로 해석하고, 어떻게 든 베토벤의 진수에 다가가려는 노력의 나날을 보내고있는 셈이다. 그 결과 나오고 음악은 연주가에 의해 템포 랑 강약인지가 전혀 다른 일도 자주. 기본적으로는 같은 악보를 바탕으로 연주하고있는 하즈인데 .... 그것을 재미 있다고 생각하는지, 진짜가 없잖아,라고 생각 하느냐는 사람마다.

* 베토벤의 관련 칼럼은 여기!

0e93f6683dace2430222e9231781.jpg "alt =" "width ="1197 "height ="1058 "/>

덧붙여서, 록 음악 밖에 듣지 않았던 무렵의 나는 물론 후자.

하지만 호시노 청년과 마찬가지로 베토벤의 멋 스러움에 눈을 떠부터는 그런 클래식 음악의 연주의 재미에 푹 빠져있다.

갑자기 등장하게했다 "호시노 청년"이라는 것은 무라카미 하루키의 소설 「해변의 카프카」의 등장 인물 중 한명.
지금까지 클래식 음악에별로 관심이 없었던 호시노 청년은 다방에서 흘러 나온 음악을 들으며 사색에 잠긴다. 그리고 그 곡을 완전히 좋아집니다. 그 때 걸리던 것이, "백만 도루토리오"연주의 베토벤 '대공 트리오'라는 곡.
이 곡은 다음의 스토리에 중요한 역할을하게된다.

무라카미 하루키으로? 음악의 "화학 반응"

베토벤 작곡 피아노 트리오 제 7 번.
변호인이며 피아노와 작곡의 제자, 그리고 아마 사이도 좋았을 것이다 17 세 정도 연하의 비엔나의 귀족, 루돌프 대공에게 헌정 되었기 때문에 "대공 트리오 '라고도 불린다.
작곡은 1811 년. 이 장르의 베토벤 마지막 작품이며, 우아한 멜로디와 스케일 감 넘치는 "피아노 트리오의 최고 걸작"이라는 평가도 주어집니다.
아무튼, 베토벤 중에서는 비교적 수수한 존재라고 할 수있는 작품이지만, 「해변의 카프카」발매 당시 CD 숍에는 「대공 트리오」의 특설 코너 수 했다니 놀랍다. 공해, 하루키 님의 영향력!

무라카미 하루키으로? 음악의 "화학 반응"

喫찻집에서 흐르고 있었다 "백만 도루토리오"라는 것은 당시의 대스타 피아노 루빈스 타인 바이올린 하이페츠, 첼로의 파이어 맨 의한 트리오의 통칭. "백만 달러"라는 것은 개런티 수 있을까.

1941 년 녹음 "대공 트리오"하지만 세간의 평가는 매우 다릅니다. 해라 사실 사이가 나쁘지 예풍이 너무 다르다 느니 그냥 잘하는 것만으로 깊이 걸쳐 베토벤 같지 않다 느니 ....
저는 개인적으로는 단연 긍정 파. 뭐니 뭐니해도 담담한 템포가 멋지다. 이 곡에 딱. 녹음은 오래된 있지만, 충분히 전해져 온다 하이페츠의 바이올린의 아름다움!
호시노 청년의 흉내를 자동차 안에서 듣고 있으면 제 3 악장 안단테에 들어 들어가 버려, 후속 차에서 경적으로주의를 고무 ... 여러분도 조심합시다.

무라카미 하루키으로? 음악의 "화학 반응"

실연에서는 좀처럼들을 기회가 적은 「대공 트리오 "하지만 올해는 기념의 해라고하는 것으로, 어떤 연주회가 예정되어있다. 그 중에서도 꼭 발길을 옮기고 싶은 것이 6 월 필리아 홀에서 열리는 정확히 「베토벤의 "대공" "라는 제목의 콘서트.
연주는 주석 솔로 콘서트 마스터 이시다 泰尚을 중심으로하는 카나가와 필의 거장들. 버릇 물건 이시다 만 명인 재주 넘치는 계 연주로 공격하거나 앙상블 촉촉한 계에서 들려 줄지 벌써부터 두근 두근한다.

무라카미 하루키으로? 음악의 "화학 반응"

© 후지모토史昭

그렇다 치더라도, 하드 코어 음악 팬, 무라카미 하루키 씨의 선곡은 절묘하다.
"음악은 사람을 변화시킬 힘이 있는가? "라는 대사를 이끌어 낸 곡이 심연 현악 사중주가 아니라 충격적인 「운명」나 「제 9」도 아니고 「대공 트리오 '이라니. 호들갑 연주 대신 "백만 도루토리오"이라니.

베토벤 탄생 250 년.
「해변의 카프카」의 발표는 2002 년.
카프카의 「대공 트리오 '와 만난 사람들은 지금도 가끔 들어주고있는 것일까.
18 년이라는 세월.
おぎゃあ, 그리고 태어난 아기가 훌륭한 어른이되어 버릴 시간이다. 아휴.

무라카미 씨의 열렬한 독자가 아니기에서 상당히 시간이지나 버렸지 만, 「대공 트리오」의 CD는 일년에 몇 번 손을 뻗어. 그리고 재미있을 것 같은 연주회가 있으면 발길을 옮긴다.
콘서트 후에는 친구와 둘이서 좋아하는 바나 술집에서 가볍게 한잔.
つつましき 우리 '콘서트가있는 생활 "

무라카미 하루키으로? 음악의 "화학 반응"

이시다泰尚© 후지모토史昭카도 다이 키 ©米長고이치 개다 유야 © Christine Fielder

가나가와 필의 명수 의한 실내악 시리즈 '명곡 오후 "제 14 회
"베토벤의"대공
""
[일시] 2020 년 6 월 12 일 (금) 14:00 개막
[위치] 필리아 홀 요코하마시 아오바 구민 문화 센터
[출연] 바이올린 : 이시다 泰尚 (가나가와 필 수석 솔로 콘서트 마스터), 바이올린 : 나오 지 타에코 (가나가와 필 수석 제 2 바이올린 연주자), 비올라 : 오오시마 아키라 (가나가와 필 수석 비올라 연주자), 첼로 : 카도 와키다이 키 (가나가와 필 수석 첼리스트), 피아노 : 츠다 유야
[프로그램] 현악 사중주 제 10 번 E 플랫 장조 Op.74 '하프'피아노 트리오 제 7 번 장조 Op.97 "대공"
[요금] 전석 지정 3,000 엔
* 자세한 내용은 여기

※ 이벤트의 개최가 예고없이 중단 · 연기 될 가능성이 있으므로, 외출 전에 시설 등으로 확인하시기 바랍니다.

 

  • 요코하마시 아오바 구민 문화 센터 필리아 홀
  • 요코하마시 아오바 구민 문화 센터 필리아 홀
  • 요코하마시 아오바 구민 문화 센터 필리아 홀

아오바 다이 도큐 스퀘어 South-1의 본관 5 층에있는 클래식 음악 홀. 홀 실 모양 세계 사대 홀에 대표되는 프로 시니 엄 아치없는 신발 상자 형을 채용, 500 석이라는 규모에서도 객석과 무대가 하나가되어 소리뿐만 아니라 시각적으로도 친밀감에 넘치는 퍼포먼스를 즐기 수 있습니다.

  • Address
    5-1-1 Aobadai Tokyu Square South-1 Main Building, 2-1-1 Aobadai, Aoba-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Prefecture
  • TEL
    045-982-9999 (ticket center)
  • Business Hour
    11: 00-18: 00 (Ticket Center)

Map

Related article