Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
木の葉や貝殻が経てきた時間に寄り添い“縫う”作家
美術・写真
2020.11.04

一位“缝制”接近树叶和贝壳过去的时间的作家

Yokohama Museum of Art 
(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

(上图)《山的回忆》(部分)2019-2020 花瓣、树叶、树枝、果实、种子、果皮、线、布、照片(5件套)、作家收藏照片:山中伸太郎【Qsyum!】

可以去、可以看到、可以感受的艺术世界
File.30 “麻理子围栏展|缝纫生活”
井上美雪(Magcal 编辑部)

缝制生活。
我很好奇今年春天在横滨美术馆举办的展览的标题。感觉就像一个沉重的世界,但我也从所附的工作形象中感受到了诚实的可爱。
这首先是什么鬼?

由于电晕的影响,展览被推迟,所以这个夏天没有解开谜团就结束了。

最后,是时候解开这个谜团了。 “新艺人精选”麻里子围栏“展览|缝纫生活”已经决定!

在11月14日星期六开幕之前,我有机会与作家围栏麻理子交谈,所以我兴奋地出去了。

最初对时尚感兴趣的Fence先生。我发现很难真正创造出我的想象我的目标是从我学到的东西中学习“制造”。不过,他说他只能选择木工,因为他进入的筑波大学艺术系的工艺领域没有纺织品。这是一种非常独特的生活。

“当然,我身边有很多人做‘美’,比如器皿和椅子。在这种情况下,我想,我能做什么?”“缝制”。我和我的刺绣老师的祖母一起长大,所以我想做我最喜欢的祖母一直做的“缝纫”。”

于是“缝木”系列诞生了。

*“Sew wood”系列展览现场照片:Shintaro Yamanaka [Qsyum!]

“我喜欢像年轮一样有时间流逝的东西,感觉时间在流逝。用钻孔机钻洞,跟着年轮和纹路,边跟着洞边缝。我认真地缝,一边思考,一边依偎。也许我正在享受时间游戏的世界。”

据说由于天然材料,树皮可能会在生产过程中脱落或碎裂。这些碎片也是用针和线仔细缝制的。

“有时它会在途中被破坏,但我认为缝制它是一项有趣的任务。”


* 《贝类的原型》(部分)2020 贝类、线 照片:山中慎太郎 [Qsyum!]

与这些并排看,我觉得展览DM所用的作品给人的印象略有不同。应该是这样,看来这是和去年去世的奶奶一起缝制的时间。我祖母最喜欢的驯兽师是花园里的花、薄荷叶、她的猫毛和她祖母的头发。据说这是一部缝制了许多回忆的“谢谢”的感觉的作品。


*《伊藤之Hi-2》(部分)2019花瓣、树叶、银线、头发、猫毛、祖母的驯兽师收藏照片:山中伸太郎【Qsyum!】

在展览延期期间,Fence 先生生下了他的第二个孩子。当我访问时,我正在根据我出生时想到的一个想法进行一项新工作。我选择了我生孩子时穿的棉质连衣裙。

“分娩的那一刻流了很多血。我想很多人都有一个‘可怕’的血形象,但当时我很放心。他出来的安全感。而且那血也变了时间。我就是那种感觉。”

Fence 先生,他缝制了木片、花朵、贝壳和对已故家人的回忆。下一个创作主题可能是走向新萌芽的“生活”。

新艺人精选
圆子围栏展 | 缝纫生活
【时段】11月14日(周六)-12月13日(周日)11:00-18:00
* Café Oguryama 是从 10:45 到 18:00
[地点]横滨美术馆1号馆,小仓山咖啡馆
[休息日] 星期四
[费用] 免费
【主办方】横滨美术馆(横滨美术馆、横滨美术馆)
[合作] GALERIE PARIS, Café Ogurayama
[咨询] 045-221-0300(横滨美术馆)

横滨美术馆于1989年11月3日开馆。该博物馆拥有强大的对称外观和露天大画廊,拥有七个展览室,一个拥有超过110,000本书的艺术信息中心,以及一个各种工作室的工作室。它是日本最大的博物馆之一。作为适合国际港口城市横滨的美术馆,您可以欣赏到开港以来的各种现代和当代艺术,以及全年按主题展出约12,000件藏品的各种藏品展览。我们正在举办一个特别展览。

(左图) Photo: Yasuyuki Kasagi
(照片中央) Photo: Yasuyuki Kasagi
(右图) Photo: Yuichiro Tanaka

* 由于大规模整修工程,博物馆将从2021年3月1日(星期日)起长期关闭,2023年(计划)重新开放。

休息日:2021 年 3 月 1 日至 2023 年

  • Address
    3-4-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    045-221-0300
  • Business Hour
    10: 00-18: 00 (Admission until 17:30) Closed on Thursdays and New Year holidays

Map