建在横滨山手的一座小山上

渗透艺术空间！
横滨艺术点文件

将外国人定居时代的历史传达给现代
横滨山手西式建筑“埃里斯曼住宅”

埃里斯曼之家建在充满异国情调的山手山上。由被誉为“现代建筑之父”的安东尼·雷蒙德 (Antonin Raymond) 于 1926 年建造，是瑞士商人弗里茨·埃里斯曼 (Fritz Ehrismann) 的住所。
1989年搬迁修复于元町公园，次年作为艾里斯曼宅邸对外开放。这座在建筑史上极具价值的西式建筑可以免费参观，现在是代表横滨的观光景点。
周围环绕着许多植物和花卉，令人印象深刻的白色墙壁和绿色边缘根据季节以各种方式改变建筑物的外观。博物馆介绍了带桌子的客厅/饭厅、带壁炉的接待室和可欣赏花园景色的日光浴室。此外，博物馆全年举办各种活动，每个活动都非常受欢迎。

埃里斯曼故居的入口。
各个年龄段的人都对这座从外观传达出历史深度的建筑着迷。

元町公园前的街道。山手区除了艾里斯曼楼外，还有六座西式建筑。

三棵大树环绕的建筑物。根据季节变化的外观非常有魅力

天气好的时候，区内外的人们都可以在楼梯顶层的露台座位上放松、看书，或者和朋友小憩。

建筑物的入口旁边有一个斜坡，所以即使坐轮椅的人也可以进入。 （仅一楼展览）

免费入场。在入口处脱鞋，穿上拖鞋进入大厅。

入口处的复古公用电话。
如果你打电话，你可能会在那个时候接通！ ？

这座豪宅的主人 F. Ehrismann 先生和他的妻子（日本人）的肖像。
1楼复原并介绍了大正时代西式房间的样子。
椅子和桌子等家具由建筑师雷蒙德设计。

客厅和饭厅

带壁炉的客厅

朝南花园露台的日光室

露台座位。阳光明媚的日子里，温暖的阳光洒落下来。

如果你走到楼梯的左边，它会通向地下大厅。

通往地下大厅的楼梯。这有点陡峭，所以要小心！

地下大厅用作出租空间，也举办展览和工作坊。

采访时，正在举办“素描课堂”学生联展。

接下来，上楼，那里曾经有三间卧室！
现在，两个大卧室被用作展览室，您可以通过照片和图画查看山手的西式建筑相关资料，进一步加深对西式建筑的理解。
您还可以在会议室查看资料和传单。

想象扩大，“当时的房间是怎样的装修？”

当时使用的物品与照片一起展出。

埃里斯曼住宅的模型和山手地区的立体模型

我终于找到了我的房子在哪里！ （就在这附近吗？我明白了！）

从房间的窗户可以看到海洋塔，前面是元町池。 （游泳池隐藏在茂密的树林后面。）
此外，一楼的旧厨房被用作茶室。

带有阳台和烟囱的西式建筑很美妙。 Ehrismann House的绿色和白色的对比真的很美！ ！

平时装饰简单，但在初夏、万圣节、圣诞节举办的活动中，专业的花艺师等会根据主题将会场装饰得非常华丽。
在此，为大家介绍一下今年春天举办的第十八届花与船之和2018的摆设！

埃里斯曼家此时的主题是“百花齐放，色香味俱全。 ”
FLOWER ACTIVIST Etsuko Shihomi 女士用时令花卉表达了日本古老“和”的传统美与 Ehrismann House 的“西方”文化的融合。
一进屋，美不胜收，忍不住感叹“哇！太棒了！”

此外，建筑物内部将变身为各种主题装饰，如万圣节装饰、圣诞装饰等。看来很多人都迫不及待的想看看他们每次都有什么样的摆设了呢！

会客室举办各种风格的沙龙音乐会。
采访的时候，神奈川县音乐比赛的获奖者正在举办沙龙音乐会，我们可以欣赏到美妙的音色！

山手地区也是新艺术节文化迅速传播的地方，例如莎士比亚的戏剧自殖民时代以来首次在日本上演，每年在 Ehrismann House 举办音乐会和展览等艺术活动。 .
以明年的第13届横滨山手艺术节为首，全年都会举办很多精彩的活动，我也很期待。

就我个人而言，我非常喜欢它，以至于我曾多次访问 Ehrismann House。
不管去多少次，每次都有新的发现，感觉很开心，很爽！
在山手散步，何不去“埃里斯曼住宅”看看呢？