追溯支持日本发展的便便和厕所的历史！

参观、观赏、感受艺术世界
文件.26　川崎市日本民居庭园“便便与生命——从厕所到肥料”
井上美雪（Magcal编辑部）

位于生田绿地的川崎市日本民居庭园是一座露天博物馆，占地约 30,000 平方米，宽敞的场地内分布着 25 栋古老民居，其中包括 7 处国家指定重要文化财产。公园内绿意盎然，可以观赏时令鲜花，最适合携带盒装午餐。
一场非常独特的展览正在这样一片宁静的风景中举办。
标题是“与粪便共存——从厕所到肥料。”
多么直白的标题啊。我必须为此而努力！

在正门买票后，我们就开始参观主楼的展览室。
展览分为四个章节，首先介绍日常生活中不可或缺的“厕所”中使用过的各种工具，并以通俗易懂的方式展示“人类排泄物”如何处理。 ' 已被使用和处置。

虽然“便便”是标题中的主角，但我们还是先从“尿瓶”系列开始吧。
胖乎乎的造型可爱，颜色绚丽多彩。落语故事《士宾》始于一位武士参观一家二手商品商店并购买了他认为是花瓶的东西，但这似乎是一个非常有可能的故事。

这是男士小便池和脚踏板。你可以称其为“使用之美”。奇怪的是，即使将它放在展示柜中，也不会感觉不合适。
它还介绍了使用粪便作为肥料的历史以及川崎市如何成为该国第一个使用真空卡车的城市。这是一个紧凑的展览，但如果你仔细观察，你会发现它的内涵出奇的深刻。

了解了从厕所到粪便的过程后，我们再看一下奥本霍地图，并到公园内的一栋古老的民居进行实地考察。
让我们从奥州街道上的马旅馆“铃木家住宅”开始吧。

这是客房旁边的厕所，看来主要是客人使用的。内部分为厕所和小便池两部分。

接下来是信州的佐佐木家住宅。
入口旁边的小便池（照片右后方）供家庭使用。虽然主要是供男性使用，但在无人的时候，女性也可以使用，给人一种轻松的时代感觉。厕所似乎是在一个单独的棚子里。

由于佐佐木家是一家之主，所以在接待政府官员等客人时，他们都会为客人准备一个厕所。由于位于房间的后面，平时不对外开放，这次特意从后面向公众开放。

令人惊奇的是，还有榻榻米。
当时连一家之主在日常生活中都没有使用榻榻米，所以那肯定是一个非常高级的厕所。

「山田家住宅」是合掌式建筑，连厕所也是合掌式建筑！
前景中的小茅屋是一个名为“Henchagoya”的厕所。它也用作肥料棚，显然通过一座廊桥与主屋相连。

作田家的宅邸是千叶县九十九里滨的围网渔网经营者。

这是供游客使用的厕所，前面是小便池，后面是厕所。
虽然没人用，但往厕所里偷看还是感觉有点奇怪……

这是前面的小便池。从我现在的感觉来看，可能还蛮宽敞的。

这是后面的厕所。
对于年幼的孩子来说可能很陌生，但这种厕所在西式厕所流行之前很常见。

从神奈川县秦野市搬迁而来的北村家住宅，是种植烟叶的农民村长的家。

家庭小便池位于入口旁边，就像佐佐木家一样。
厕所显然是在一个单独的小屋里，但北村一家说：“如果厕所脏了，家庭就不会繁荣”，所以孩子们每天早上都会打扫厕所。

接下来是神奈川县川崎市小泉家的室外厕所。它位于主屋后面，显然被树篱包围，从外面看不到它。
右边的是排便用的，左边的是小便用的。抽水马桶里收集的尿液和尿液被转移到粪坑里，发酵两到三个月，然后用作田地的堆肥。从农作物生长不可或缺的意义上来说，用尿液和尿液制成的堆肥毫无疑问为日本社会的发展做出了贡献。

走进旁边的“农具棚陈列室”，还可以看到粪桶等物品的陈列。

最后一站是从岩手县搬迁而来的国家指定重要文化财产工藤家住宅的厕所。这是一座巨大的厕所建筑，但它也用作储藏室，也用来储存灰烬和其他用作肥料的材料。

内部看起来是这样的。它的结构很简单，两块木板放在一个储存粪便的“马桶”上。站在这里的木板上是可以的，这样你就可以跨过马桶，感受一下过去的时光。
但请注意，实际上不允许使用它。

“当然，老民居也有厕所。因为它们很受孩子们的欢迎，所以我想有一天能举办一个以它们为主题的展览。因为这是一个很好的机会，我想看看那些发生过的事情厕所里也请考虑一下。”
策展人玉井里奈说道。

从厕所收集的尿液和尿液曾经被有效地用作种植蔬菜的营养丰富的肥料。厕所的性质随着城市化而改变是很自然的。然而，只要人类还活着，大小便就总会发生。我想利用这次展览作为一个机会来思考排便之外会发生什么，而不是把它当作结局。

本次活动已结束。
《粪便与生命——从厕所到肥料》
[持续时间] 至 2020 年 5 月 31 日星期日
【时间】9:30-17:00
[地点] 川崎市日本民居本馆展示室
【费用】免费（需入场费）