追溯支撑日本发展的便便和厕所的历史！

去看看，感受艺术的世界
文件 26　川崎市立民俗园“便便与生活-从厕所到肥料- ”
Miyuki Inoue （Magcal编辑部）

川崎市立日式民居庭园位于生田绿地，占地面积约 3 万平方米，是一座露天博物馆，共有 25 栋古民居，其中包括 7 处国家指定的重要文化财产，散落在广阔的场地上。郁郁葱葱的绿色花园，您可以在这里享受四季鲜花，也非常适合携带便当外出。
在这样宁静的风景中，正在举办颇具特色的展览。
题为“便便与生活——从厕所到粪便——”。
多么直截了当的标题。我必须为此而努力！

在正门买票后，先参观主楼的展览室。
展览分为四个篇章，首先介绍生活中不可或缺的“马桶”中使用的各种工具，然后展示“人类排泄物”是如何被简单易懂地使用和处理的。理解方式。

在标题中，“便便”是主角，但首先来自“小便器”系列。
胖乎乎的造型很可爱，颜色也很鲜艳。落语“Shibin”的故事始于一位武士参观一家古董店并购买了他认为是花瓶的东西。

这是男士小便池和脚凳。或许应该称得上是“使用之美”，即使放在展示柜里，也出奇的舒服。
还介绍了用粪便当肥料的历史，以及川崎是日本最早使用吸尘车的城市。这是一个紧凑的展览，但如果你仔细看，它的深度惊人。

了解了从厕所到施肥的基本过程后，让我们看看“Obenjo 地图”，并在公园的一栋旧私人住宅中进行实地调查。
首先，从Oshu Kaido，Suzuki Residence的马旅馆（hatago）出发。

这是客房旁边的厕所，看样子主要是客人用的。里面分为马桶和小便池两部分。

接下来是信州的“佐佐木家住宅”。
入口旁边的小便池（照片右后方）供家庭使用。主要是男性用的，不过据说没有人的时候女性也会用，可以感受到那个时代的慷慨。厕所似乎在另一间小屋里。

佐佐木家因为是村长，所以在接待公务员等客人时，都会有客人用的厕所。由于位于房间的后部，平时不对外开放，但这次从背面向公众开放。

地上铺着榻榻米。
那时候连村长的日常生活都不用榻榻米，想必是个相当高级的厕所。

合掌造“山田住宅”有合掌式厕所！
前景中的小屋是一个名为“Henchagoya”的厕所。它也用作化肥棚，并通过廊桥与主屋相连。

作田家住宅是千叶县九十九里海水浴场的围网。

是供游人使用的厕所，前有小便池，后有大马桶。
虽然没人用，但“偷看”马桶感觉很奇怪……

这是你面前的小便池。据我目前所见，它相当宽。

这是后面的厕所。
这对小孩子来说可能很陌生，但在西式厕所流行之前，这种形式很常见。

从神奈川县秦野市搬迁过来的北村家住宅，是以前种植烟叶的农民的家。

家庭小便池就在入口旁边，就像佐佐木一家一样。
厕所在单独的小屋里，但在北村家，孩子们每天早上都会打扫厕所，说“如果厕所脏了，房子就不会兴旺”。

接下来是神奈川县川崎市“小泉家”的室外厕所。它在主屋的后面，四周有篱笆，从外面看不到。
右边的是粪便，左边的是尿液。瓮中的粪便被转移到粪坑中发酵两三个月，然后用作田间的堆肥。从农作物种植不可或缺的意义上说，用粪便制成的堆肥无疑为日本社会的发展做出了贡献。

往旁边的“农具小屋陈列室”望去，可以看到陈列着化肥等物品。

最后是从岩手县迁移的国家指定重要文化财产“工藤家住宅”的厕所。虽是作为厕所的大型建筑，但也兼作储藏室，似乎还放着用作肥料的炉灰。

这是里面的样子。它的结构很简单，就是两块木板放在一个“粪便盆”上面，用来存放粪便。你甚至可以在这里骑在板上，这样你就可以跨过马桶，享受过去的感觉。
但是，请注意，实际使用它是 NG。

“当然，古民居也有厕所。它很受孩子们的欢迎，所以我想有一天举办一个主要处理它的展览。也请考虑一下
和策展人 Rina Tamai。

从厕所收集的粪便曾被有效地用作种植蔬菜的富含营养的“肥料”。厕所自然会随着城市化而改变。然而，只要人类还活着，排便就会一直发生。以这次特展为出发点，我更想思考的是“超越”，而不是排泄后的终结。

本次活动已经结束。
《便便与生活-从上厕所到受精-》
[日期] 至 2020 年 5 月 31 日（周日）
【时间】9:30-17:00
[地方]川崎市日本民居花园本馆展览室
[费用] 免费（需要入场费）