コンテンツにスキップ
演劇・ダンス

从神奈川走向世界!2025年相模湖户外芭蕾舞节

神奈川から世界へ! さがみ湖 野外バレエフェスティバル2025

神奈川县被誉为日本现代芭蕾舞的发源地,而2025年相模湖户外芭蕾舞节时隔九年再次在相模湖地区举办。我们采访了相模湖艺术文化都市开发执行委员会会长小川喜平,该委员会致力于通过艺术文化的力量,特别是芭蕾舞,来振兴该地区;以及本次芭蕾舞节的副会长兼总制作人吉野胜惠。
(上图:《天鹅湖》第二幕,图片由相模子湖艺术文化城市开发执行委员会提供)

全镇范围的节日

芭蕾舞服装时装秀(图片由相模子湖艺术文化城市开发执行委员会提供)

- 这项赛事九年来首次落下帷幕,现在请告诉我们您的感受。

小川:活动为期两天,分别在10月18日和19日举行。可惜的是,19日因为下雨不得不提前结束,但除此之外,一切都非常成功,所以我很欣慰。

- 有很多家长、孩子和家庭参加,活动场地相模湖公园人头攒动,热闹非凡。

吉野:今年的艺术节以“在公园里欣赏艺术文化,既有轻松愉悦的,也有高雅精致的,老少咸宜”为主题。活动以免费的开幕式拉开帷幕,18日上演了由上野瑞香和安津治雄主演的两幕芭蕾舞剧《吉赛尔》。19日,在免费的椅子芭蕾舞体验之后,举办了“芭蕾公园2025”活动。现场还设有餐车和各种活动摊位,为艺术节增添了更多精彩。

相模湖艺术文化城市发展执行委员会最初由包括当地商会、旅游协会、居民协会联合会以及私营企业在内的22个组织组成。但现在,该委员会已吸纳了邻近地区的组织,并正在逐步提升其在相模原市的知名度。

小川:没错。我们利用各种公关媒体,向众多当地居民宣传了这场全镇范围的节日活动。

一个绝妙而独特的户外舞台

日本大学名成高中舞蹈社(照片由相模子艺术文化发展执行委员会提供)

- 19日举行的“芭蕾公园2025”是一场令人印象深刻的活动,包含四个不同的节目。

谢谢吉野。我们通过相模湖艺术文化发展执行委员会、吸引约5万名游客的相模湖祭,以及我所代表的吉野工作室(为全国80%以上的芭蕾舞工作室提供服装)的网络,努力宣传此次活动。尽管当天天气多变,我们仍然吸引了众多游客。

演出将包含各种家长和孩子可以欣赏的活动,包括近 100 名芭蕾舞演员和身着盛装的吉野酱的芭蕾舞表演(芭蕾舞服装时装秀)、与小提琴的合作、现代舞,以及由佐久间奈央和厚司康夫主演的《天鹅湖》第二幕。

东京舞蹈剧场(图片由相模子湖艺术文化发展执行委员会提供)

-俯瞰相模湖的露天舞台宛如梦境一般。

吉野:我还记得 2007 年举办的第一场户外芭蕾舞表演的激动人心,觉得相模湖的景色有潜力与维也纳的莫尔比什湖节相媲美!

上一次举办该活动是在2016年,此后,应山梨县的请求,我们一直在河口湖星光剧场和东京的剧院为舞蹈新秀提供演出舞台。这是我们多年来首次举办该活动,并且我们收到了当地居民的请求,希望将此活动与相模湖祭一起,作为推广相模湖的最大型活动,每年举办一次。

音乐与芭蕾的合作(照片由相模子湖艺术文化城市开发执行委员会提供)

《天鹅湖》第二幕与真实的湖面也配合得天衣无缝。请问这是如何实现的,以及有哪些幕后故事?

吉野芭蕾舞团不同,此次演出的演员都是来自不同年龄段、不同团体、不同地区的活跃舞者,他们都是经过选拔的,因此很难将他们从日本各地召集起来进行排练。幸运的是,许多曾在2025年2月8日于神奈川县立礼堂上演的《天鹅湖》中表演过的舞者都参与了此次演出,并且非常乐意出演《吉赛尔》、《天鹅湖》等剧目,所以我认为最终的演出效果非常出色。

我希望创造一个环境,让自由舞者能够成长为剧院签约舞者,并最终以神奈川相模子芭蕾舞团的名义走向世界。如果我们能够在这个领域建立起一套完善的体系,让孩子们从小就能接受专业的芭蕾舞训练,我相信相模子将会真正成为一座“芭蕾舞之城”。

椅子芭蕾既有趣又美妙

椅子芭蕾(图片由相模子湖艺术文化发展委员会提供)

19日还上演了“椅子芭蕾(椅子芭蕾练习®)”,该表演以古典音乐为伴奏,让参与者坐在椅子上完成各种动作。这项新节目以芭蕾舞的上半身动作为基础,融入了增强老年人肌肉力量、柔韧性和改善体态的练习,旨在促进“百岁人生”时代的健康。

-随着活动的持续举办,您是否注意到当地发生了任何变化?

小川:与我们刚开始的时候相比,我觉得我们的努力正逐渐被大家所接受。

太好了!最后,请您谈谈对未来的看法。

小川的目标是在相模湖建造一座永久性的露天芭蕾舞剧院,并以此为艺术文化基地,利用当地的自然资源振兴该地区,发展商业和工业,并进一步刺激旅游业。

吉野:我们希望每年都能举办以“由最优秀的舞者在湖上表演天鹅湖”为主题的活动。白天,我们还希望在“芭蕾公园”举办各种舞蹈和音乐表演,让大家都能尽情享受。

我希望将相模湖建设成为芭蕾舞之城,让孩子们从小就能接受专业人士的专业指导,不仅是芭蕾舞,还有各种表演艺术,并将其发展成为艺术家可以成长和发展的艺术商业城市,并将日本的艺术和文化传播到世界各地。

文字:志村麻衣(编辑/撰稿人)

相模子湖艺术文化城市开发执行委员会
官方网站:这里

相关文章