MAGCUL マグカル

MAGCUL
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
演劇・ダンス
2018.11.28

Hirokazu Hatagata的Danceable LIFE Vol.4

(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

通过“教学”意识到
Hirokazu Hatagata (舞蹈家/舞蹈指导)

我在大学教授爵士舞约三年。原因是我在Momoko Tani芭蕾舞团的睡美人中扮演了一个客串。我学到了很多东西,因为我从未想过我可以把它称为古典芭蕾舞台的成熟作品,这是由俄罗斯基洛夫芭蕾舞团的前校长委托制作的。
从那个角度来看,他问我是否可以参加Senzoku Gakuen音乐学院的爵士舞课。
实际上,当我二十几岁的时候,我在一个文化中心教了很短的时间,但是当谈到大学课程时,障碍很高。我想以积极的角色跳舞,所以有一种感觉,这是浪费时间。但是,我很少有这样的机会。由于舞蹈不能像图片和音乐那样留下一个实体,我认为如果我能将迄今为止学到的东西传达给年轻一代,那将是一件好事。
问题是“说什么”。我不是精英舞者,所以这不是一个技术范例。我认为挑战是个好主意,因为我有很多话题,但我有勇气“教”学生。
当我和在大学教书的熟人谈话时,“你不必教书。我只需要显示分钟跳舞。“我需要的是表现出我所面对的舞蹈态度,并让学生如何感知和获得它。我被这些单词教过,开始上课。

我开始以为我会通过舞蹈来窃取自我表达,以及如何通过观察我跳舞的方式来表达我的存在,但是在我意识到这三年之后。我没有老师的经验,在上台的时候很难上课,所以我想我很快就想退出。

显然,我并不讨厌教学。

我不认为它教得很好,有时我发现它很麻烦。但是,我很高兴看到学生一步一步成长,我感到被爱。我很惊讶自己。
今年春天,我们将给出我们的第一个毕业生。我真的很期待看到他们如何在外面的世界中做到最好。

我不知道世界上发生了什么,就像我被迫下台一样。无论你如何握住它,当它没有好处时都没有好处。我想尽可能多地尝试一切。

摄影合作:Don Giovanni
https://tabelog.com/tokyo/A1317/A131705/13154500/

Related article