筑地活字：守护未来的活字文化，关注凹凸之美
制造业
创造事物
工匠的风景
本期网站
[职业] 铸字工匠
【工匠姓名】筑地排版大松初之
[地点] 横滨市南区
小心、缓慢、深思熟虑。
介绍利用手工技术的制造现场的部分。
这次，我们将了解一下曾经支撑日本印刷文化的凸版印刷。
即使在当今的数字时代，
他加入了筑地印刷，并获得了众多客户的支持。
一个被称为“字库”的破旧木架上，收藏着超过25万个金属字，包括汉字、平假名和字母。这就是筑地字库，成立于1919年（大正18年）。店铺深处巨大的机械噪音来自一台铸字机。在350-400摄氏度的熔炉中熔化的金属坯（锭），流入铸字机预装的凹模中，用自来水冷却后，便形成了凸字。从19岁起就在这里从事铸字工作的大松先生，如今已73岁高龄。他不时会推下眼镜，用放大镜仔细观察刚刚铸成的字。这项细致而高质量的工作，至今已持续了50多年，仍在向我们传达着字体的魅力。
筑地铸字所位于横滨市营地铁蓝线吉野町站附近，毗邻大冈川的支流中村川。一开门，就能听到机器轰鸣的巨响，以及一股独特的焦油味。这声音和气味的来源，是排列在房间深处的一排铸字机。工匠小松就近在咫尺，时刻关注着机器的运转。
这次，我们有幸采访了筑地印刷株式会社的第五代传人平乐喜一，他接手了铸字和活版印刷业务。
“我父亲，也就是前任社长，曾经说过一句话，我至今难忘：‘旧报纸上的文字比现代报纸上的文字更不伤眼。这是因为凸版印刷时，字体的凹凸不平会造成印刷表面色彩浓度的细微差别，让眼睛得到休息。’这句话我现在也深有体会。因此，在数码印刷日益普及的今天，我感到自己肩负着使命，要将打造‘厚重’凸版印刷字样的匠人技艺，作为独一无二的正品，呈现给世人。”平乐说道。
在 Hirako 的带领下，我们了解了历经岁月流传至今的各种与凸版印刷相关的工具和技术。
这就是所谓的“字模抽屉”，里面存放着字模，也就是制作字模所必需的铸模。打开抽屉，映入眼帘的是一排排黄铜字模。筑地字库据说储存了超过25万种字模，但由于制作这些字模的工匠已不复存在，这些存放在这里的物品被视为极其珍贵的“宝藏”。
这个“矩阵保险箱”还存放着珍贵的黄铜矩阵。
当原料金属（锭）倒入这个凹陷部分时，它就变成凸起的形状。
接下来，我们看到了所谓的“字体室”，里面摆满了铸造工匠 Omatsu 制作的字体。
为什么书架要斜放呢？我问平子，他回答说：“为了防震，书架都是斜放的。因为书架设计得非常平衡，所以地震时字体不容易飞出来，这种风格代代相传。” 字体的排列方式似乎因印刷公司而异，但筑地印刷所的字体排列顺序与百科全书相同。
这是筑地字店最小的四点字排版架。这种排字工作已经消失了。
接下来，我们有机会参观操作铸字机的工匠 Omatsu 的工作场所。
用于制作字体的原始金属（锭）由 83% 的铅、15% 的锑和 2% 的锡组成。
在铸字机中，将铸锅加热到350-400度，将上述金属（锭）熔化成液体。
积聚在中心的液体金条就是。
站在冒着热气的铸造机旁，小松长时间地工作，同时密切关注着熔炉的情况。
将一根棒子放在装有熔融金属的锅中，检查材料的比重和其他“感觉”。
然后将锅中熔化的金属倒入凹形基质中。
金属流入凹型基体，用自来水冷却（上图），直到变成凸型。
细致的工作还在继续，工作人员用放大镜检查完成的微型字体。这些微型字体如果掉到地上就没用了，因为即使是最轻微的划痕也会破坏字体的美观。
由于存在与水接触而发生蒸汽爆炸的危险，因此消防法要求在铸造机上方安装排气管。
接下来，平子先生将讲解活版印刷的基本步骤。首先，在“字库”中选择与准备好的稿件相匹配的字型，然后将其放入“文本选择框”。之后，将字型放入一个叫做“字模”的金属框中，同时调整字距，制作出印版。但这一步相当困难。这不仅需要手工，还需要工匠的“精益求精”的技艺，例如对字距和行距的巧妙运用。
最后，将版框安装到配有滚筒的印刷机上，添加油墨和纸张，印刷就完成了。
筑地印刷株式会社还出售字模，这种字模的研发旨在让精美的凸版印刷更贴近人们，并方便人们将其用于各种用途。“我希望人们能用这个‘小工具’体验到自己排版和印刷的乐趣，”平乐说道。
顺便说一句，我原本以为凸版印刷的魅力在于那种仿佛刻在纸面上的深邃凹凸（就连背面也凹凸不平），但他却说道：“一直以来，人们都说凸版印刷时用力过猛的工匠不行。技艺的关键在于，如何在不影响纸张背面外观，且不让凹凸不平透出纸面的情况下，将正面的凹凸完美地呈现出来。” 我很高兴听到了许多感人至深的故事。
每次在工作中收到凸版印刷的名片，我都会忍不住拿起来细细品味。今天，我终于明白了为什么。虽然只是一张名片，但它终究是一张名片。在那张握在掌心的小巧方形纸张里，镌刻着历代工匠传承下来的技艺和心思。今后，不仅在名片上，也不妨尝试一下凸版印刷，制作贺年卡吧！一张让拿起的人赞叹文字之美，忍不住想用手指轻轻触摸的贺年卡……
