走、看、听、尝。用五种感官感受小田原的历史和魅力!

参观、观赏、感受艺术世界
File.27小田原市街角资料馆
井上美雪(Magcal编辑部)
小田原作为城下町发展起来,自江户时代以来一直是重要的交通枢纽,众多不同的人、货物和文化在此通行。这是一个充满了奇妙事物的小镇,当你随意漫步时,你会突然遇到一座看起来像是文化资产的建筑,但实际上却像别的一样“营业中”。
街角博物馆是一个可以四处走走并体验无法全部容纳在玻璃柜中的历史资产的地方。我手拿小田原市发行的旅游指南,悠闲地散步。

首先,前往Chinriu 的总店“小田原站前梅干博物馆”,距离小田原站东口步行 3 分钟。
起源于1871年在小田原市开业的餐厅“Chinryutei”。后来,随着小田原站的开通,餐厅搬到了车站前,改名为“Chinriu”。这是一家腌梅子的专卖店,现已更名为“Riu 总店。”

商店后面有明治初期使用的腌菜桶和 20 世纪的收银机。仅此一点就能让你感受到历史的重量。

看点之一是一排排摆放的腌梅子。令人惊讶的是,最古老的一个可以追溯到 Tempo 5 (1834 年)。我想找到我出生那年的“出生年份梅干”。

当时有一个名为“梅干问答”的小型活动,所以我尝试了一下。
参赛者必须通过闻和尝来猜测梅干是如何制作的,以及它们的味道随着时间的推移如何变化,但这出奇的困难。每个月都会有一名测验参与者赢得奖品,所以一定要尝试一下。
Chinriu总店《小田原站梅干博物馆》
[地址] 小田原市荣町1-2-1
[电话] 0120-30-4951
【营业时间】9:00-18:00
[定期休息] 1月1日
*点击此处访问官方网站!

接下来是Ejima 的“Wagami Chaho”。
第一代于1661年在小田原开始经商。他们原来在海边经营盐业。为了顺应时代的要求,他们开始经营和纸,并在到骏河、远海等地贩卖和纸的时候带回了当地的特产茶,茶成为了他们的主要产品。
现在的建筑是店铺在关东大地震中被毁后,由第十五代店主江岛平八重建的。建筑物突出的屋檐被称为“dashigeta-zukuri”,是小田原商人的传统。

商店内部已进行翻新,具有抗震功能,但博物馆区域也值得一看。展出的物品包括为纪念该建筑从地震中恢复并竣工而制作的鹿皮法被,以及著名茶道大师益田堂王使用过的茶壶。

主要商品是茶叶,不过和光专柜还备有来自全国各地的和纸,看着就很有趣。
江岛“和纸茶店”
[地址] 小田原市荣町2-13-7
[电话] 0465-22-1611
【营业时间】9:30-18:30
[休息] 星期三
午餐时间,我们去了达摩餐厅“暖帘与味之博物馆”。
该公司成立于1893年(明治26年)。当时的店铺在关东大地震中被毁,后来利用捕获大量黄尾鱼所获得的充足资金重建了店铺。唐破布入母屋式建筑被指定为国家有形文化财产。

一楼的餐厅无需预约即可正常营业,不妨边吃饭边逛逛呢。该建筑由一流的工匠手工建造而成,使用了大量从当地木材店采购的优质国产柏木、松木和榉木,从墙壁到天花板,一切都像是艺术品。

很多人会说 Daruma Restaurant 的特色是竹荚鱼寿司,但从餐厅开业之初就提供的天妇罗盖饭也值得推荐。淋上秘制的天妇罗酱汁,保留其原有的味道,是老字号餐厅应有的美味。

其中一间房间作为“街角博物馆”向公众开放,请向商店工作人员询问是否可以参观。和餐厅稍有不同的是,这里弥漫着一种高雅的气氛,据说现在仍被用作会议等的接待室。

展品包括传奇的黄尾鱼登陆场景的照片,以及作家川崎长太郎使用的火盆。
达磨餐厅“暖帘与味道博物馆”
[地址] 小田原市本町2-1-30
[电话] 0465-22-4128
【营业时间】11:00-20:00
【定期休息日】1月1日至3日
*点击此处访问官方网站!
在石川漆器“漆器与器皿画廊”,您可以体验起源于室町时代的小田原漆器。
石川家族自江户时代起就担任小田原藩的矛画家,并于 1887 年创建了自己的工作室。他们致力于使用国内材料并处理从木工到绘画的所有事务。

店内还展示有店主担任大久保藩枪画师时留下的长矛和工具等。
虽然店面外观经过重新装修,但是里面看起来还是有着悠久的历史。

漆器是天然产品,使用过程中可能会损坏。另一方面,小田原漆器可以多次重新上色,因此您可以随时在店内询问有关您珍贵漆器的保养问题。
石川漆器“漆器和餐具画廊”
[地址] 小田原市荣町1-19-16-102
[电话] 0465-22-5414
【营业时间】10:00-18:00
[休息] 星期三
*点击此处访问官方网站!
说到餐具,我还想去看看松崎屋陶器店的“陶彩画廊”。
从外观上看,这是一家普通的陶瓷店,但作为1887年创业的老店,历代店主所收藏的商品“库存”之丰富令人难以置信。

当您走上二楼时,您会发现来自日本各地的各种陶瓷器和玻璃器皿。在用于洽谈的样品中,摆放着上一代和更上一代购买过但未出售而一直存放的“产品”。展出的许多物品如今已是稀有且难以获得的,因此真是一种视觉享受。

这是使用“九谷笔工笔书法”制作的带盖茶杯。内部文字密布,采用了据说今天很难复制的先进技术。
顺便说一句,因为它们仅仅是“产品”,所以大多数都可以根据需要购买。但是,价格……全是零,一眼根本看不出来是多少钱……

Kagami Kozo 创作的玻璃器皿也收藏于国立近代艺术博物馆。
我曾经在电视鉴定节目上看到过复制品,我记得它现在还很贵。这是原文。它肯定是作为收藏品的一部分购买的,利用了他的专业信息网络和购买途径。小田原商人果然厉害啊!
松崎屋陶器店“陶彩画廊”
[地址] 小田原市滨町3-1-44
[电话] 0465-24-2479
[营业时间] 10:00~18:30 ※店铺营业至19:00
[休息] 周日
* 点击此处访问官方网站!
最后一站是柏木艺术铸造研究所的Sahari画廊音乐厅。这是继承室町时代传统的铸造工坊。
江户时代,小田原是关东地区最大的铸造中心,据说当时约有100名工匠生活在那里。随着锅和水壶的需求减少,铸造工匠的数量也在稳步减少,但这个地方却通过专门生产乐器创造了新的价值。

博物馆名称中的“sabari”指的是一种青铜,它是铜和锡的合金,自古以来就被用作制作声学乐器的材料。在柏木艺术铸造实验室,我们通过调整材料的成分和形状来制造和销售具有美丽、持久共鸣的乐器。
例如,有一种佛教祭坛用具“orin”。到目前为止,我过着与佛坛没有太多关系的生活,但是,如果我能被如此美妙的声音包围,我觉得每天向祖先祈祷就好了。

在工作坊中,你可以购买自己喜欢的风铃和纸条组合,作为很棒的纪念品。当你实际演奏它们时,每个都有不同的音调,因此很难决定是根据声音还是设计来选择。
柏木艺术铸造研究所“砂张画廊鸣物馆”
[地址] 小田原市中町3-1-22
[电话] 0465-22-4328
【营业时间】9:00-17:00
【休息日】每月第二、四、五周六、周日、节假日
*点击此处访问官方网站!
小田原的街道上随处可见刻有旧镇名称及其起源的石柱。我想一边悠闲地漫步于小镇的历史,一边回想过去的喧嚣。
小田原还有许多其他向公众开放的街角博物馆。所有设施均由志愿者管理,因此请记住在参观时注意礼仪。