コンテンツにスキップ
その他

걷고, 보고, 와서, 맛봐.

歩いて、みて、きいて、味わって。小田原の歴史と魅力を五感で堪能!

가서보고 느끼는 예술의 세계
File.27 오다와라시 거리 카도 박물관
이노우에 미유키 (마그칼 편집부)

성시로 발전해, 에도 시대 이후는 교통의 요점으로서 다양한 인간·물건·문화가 오가는 오다와라. 하거나 하는 등, 굉장한 일이 그곳 안에 넘치고 있는 마을이다.
그런 유리 케이스에 맞지 않는 역사적 자산을 보고 걸어 체감할 수 있는 것이 「거리 카도 박물관」 오다와라시가 발행하는 가이드북을 손에 한가로이 걸어 보았다.

우선은 오다와라역 동쪽 출구에서 도보 3분의 찐리우 본점 「오다와라역 앞 우메간 박물관」에.
메이지 4년(1871년), 오다와라 시내에 개업한 요정 「베인류테이(チンリュテイ)」를 기원으로 하고, 그 후, 오다와라역의 개업에 맞추어 역 앞에 점포를 이설해 「친리우(친 리우) 본점”이라고 개명한, 우메간 전문점이다.

가게 안쪽에는, 메이지 초기에 사용되고 있던 절임물통이나 1900년대의 레지스터등이 진좌.그것만으로 역사의 무게를 느낀다.

압권은, 즐비하게 늘어선 우메간 컬렉션.

쁘띠 이벤트로서 「우메간 퀴즈」가 준비되어 있기 때문에, 도전해 보았다.
매실을 만드는 방법이나 연수에 의한 맛의 변화를, 냄새를 맡거나, 맛을 하거나 해 맞추는데, 이것이 의외로 어렵다.

친리우 본점《오다와라역 앞 우메간 박물관》
[주소]오다와라시 사카에마치 1-2-1
[TEL]0120-30-4951
[개관 시간]9:00~18:00
[정기휴일] 1월 1일
*공식 홈페이지는 이쪽 !

이어서는 에지마 「왜지 차포(와이미쨩호)」.
초대가 오다와라에서 상인을 시작한 것은 관문 원년(1661년) 당초는 해변에서 제염업을 운영하고 있었다고 한다. 야 토에에서 특산품의 차를 가지고 돌아온 것이 계기로, 차가 주력 상품이 되어 갔다든가.
현재의 건물은, 관동 대지진으로 소실한 점포를 15대 에시마 헤이하치가 재건한 것. 히사시의 부분이 튀어나온 ‘출자수(造)한 구조’는 오다와라의 상가의 전통이라고 한다.

가게의 내장은 내진을 위해 리폼되고 있지만, 박물관 에리어는 볼 만한 충분.翁愛用의 차솥 등이 전시되고 있다.

메인 상재는 차이지만, 일본공의 코너에는 전국 각지에서 준비한 일본 종이가 늘어서 있어, 보고 있는 것만으로도 즐겁다.

에지마《왜지 차포》
[주소]오다와라시 사카에마치 2-13-7
[TEL]0465-22-1611
[개관 시간]9:30~18:30
[정기 휴일] 수요일

점심 시간에는 다루마 요리점 「노렌토 맛의 박물관」에.
창업은 메이지 26년(1893년) 당시의 점포는 관동 대지진으로 도괴했지만, 그 후, 브리의 대어로 얻은 윤택한 자금을 담아 재건했다고 한다. 상품으로 지정되어 있습니다.

1층의 식당은 예약 없이 부담없이 이용할 수 있으므로, 식사를 하고 “감상”해 본다. 수작업으로 만들어진 건물은 벽에서 천장까지 모든 것이 미술품 같다.

다루마 요리점의 명물이라면 ‘떡밥’을 꼽는 사람이 많지만 창업부터 이어지는 ‘텐동’도 추천.

「거리 카도 박물관」으로서 공개되고 있는 1실은, 가게 쪽에 말을 걸어 안내해 주시자. 있다고 한다.

전설의 브리의 튀김 풍경의 사진을 비롯해 작가 가와사키 나가타로씨가 사용하고 있던 화분 등도 전시되고 있다.

다루마 요리점《노렌토 맛의 박물관》
[주소]오다와라시 혼마치 2-1-30
[TEL]0465-22-4128
[개관 시간]11:00~20:00
[정기휴일] 1월 1일~3일
*공식 홈페이지는 이쪽 !

무로마치 시대에 흥미진 오다와라 칠기를 체감할 수 있는 것이 이시카와 칠기 “옻칠·우츠와 갤러리”.
에도시대부터 오다와라 번 오카에의 창도사를 노력하고 있던 이시카와가는, 메이지 20년(1887년)에 창업한 공방이다. 국산재용을 고집해 목공부터 칠까지 일관되게 다루고 있다.

가게 안에는 오오쿠보 번의 창도사였던 명잔의 창과 도구류도 전시되어 있다.
점포의 외관은 빌딩으로 거듭났지만, 점내에는 오랜 역사가 숨쉬고 있는 것 같다.

칠기는 자연의 것만으로, 사용하면 상처 버리는 일이 있다.

이시카와 칠기《옻칠・우츠와 갤러리》
[주소]오다와라시 사카에마치 1-19-16-102
[TEL]0465-22-5414
[개관 시간]10:00~18:00
[정기 휴일] 수요일
*공식 홈페이지는 이쪽 !

그릇 연결로 마쓰자키야 도기점 「도채 갸라리」를 들여다보고 싶다.
외관은 극히 보통의 도기점으로 보이지만, 메이지 20년(1887년)의 노포인 만큼, 역대 점주가 수집해 온 “상품 재고”가 한파가 아닌 것이다.

2층에 오르면 일본 각지의 도자기나 유리기가 즐비. 상담용의 샘플에 섞여 늘어서 있는 것이, 선대·처음대가 매입해, 팔지 않고 수중에 남긴 “상품”들. 그 중에는 지금은 입수 곤란한 명품도 적지 않기 때문에 어쨌든 눈의 보양이 된다.

이곳은 「쿠타니 모필 세자 기법」의 뚜껑 부착 탕 삼각형.
덧붙여서, 어디까지나 “상품”이므로, 대부분은 희망하면 구입할 수 있다고 한다.단 가격이…

국립 근대 미술관에도 소장되는 각 무 쓰카조의 유리기.
TV 감정 프로그램에서 재생산된 복제본을 본 적이 있지만, 그래도 좋은 가격이었다고 기억하고 있다. 이것은 그 오리지널. 프로의 정보망과 매입 루트를 활용해, 콜렉션으로서 구입한 것에 틀림없다. 오다와라의 상인, 무서워!

마쓰자키야 도기점《도채 갸라리ぃ》
[주소]오다와라시 하마마치 3-1-44
[TEL]0465-24-2479
[개관 시간]10:00~18:30 *점포 영업은 19:00까지
[정기 휴일] 일요일
*공식 홈페이지는 이쪽 !

마지막은 카시와기 미술 주물 연구소 「사하리 갤러리 나루미칸」 무로마치 시대의 전통을 계승하는 주물 제품의 공방이다.
에도시대 오다와라는 간토 부근에서 가장 큰 주물의 거점으로 100명 규모의 장인이 살고 있었다고 한다. 하지만, 이곳은 “명물”에 특화함으로써 새로운 가치를 창출하고 있다.

박물관명에 있는 '사장'이란 청동(브론즈)의 일종으로, 옛날부터 음향구의 재료로 사용되어 온 구리와 주석의 합금이다. 그래서 보다 아름답고 길고 울림의 여운을 즐길 수 있는 울타리를 제조·판매하고 있다.
예를 들어 불구의 하나 「오린」. 지금까지 불단에는 그다지 인연이 없는 생활을 보내왔지만, 이렇게 아름다운 울림에 휩싸인다면 매일 조상님께 손을 맞추는 것도 좋겠다는 기분이 들었다.

울물이라고 하면 또 하나, 풍령을 잊지 말라. 오다와라 주물이 일약 각광을 받은 것은, 이 풍령이 구로사와 아키라 감독의 영화 「붉은 수염」에 채용된 것이 계기였기 때문.
공방에서는 마음에 드는 풍령과 스트립을 조합하여 구입할 수 있으므로 선물에도 추천. 버린다.

카시와기 미술 주물 연구소
[주소] 오다와라시 나카마치 3-1-22
[TEL]0465-22-4328
[개관 시간]9:00~17:00
[정기휴일] 제2·4·5 토요일, 일요일, 공휴일
*공식 홈페이지는 이쪽 !

오다와라의 거리인지에는, 구쵸명과 그 유래를 기록한 돌기둥이 거기 여기에 서 있다.

오다와라에는 이 외에도 많은 거리인지 박물관이 공개되어 있다.

관련 기사