MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
自然光に満たされたアートな空間「杉田劇場」とは?
2018.05.18

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

磯子区民文化センター 杉田劇場 
(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

아트 공간에 잠입!
YOKOHAMA ART SPOT FILE

구민 모두가 사랑 모임, 육성 계속 위치
이소 구민 문화 센터 스기타 극장

이번은 JR 네기 시선 「신스 기타 역」에서 도보 3 분, 라 비스타 신스 기타의 4 · 5 층에있는 문화 시설 「이소 구민 문화 센터 스기타 극장 "에 실례했습니다. 이 문화 센터의 이름의 마지막에 붙어있는 "스기타 극장 '은 지역의 사람들의"생각 "이 담겨있다라고 아시나요? (사실 저도 취재에 방문 알 수있었습니다!)

미소라 히바리가 "미소라 화지"의 이름이었다 여덟 살 때 첫 무대를 밟은라고하는 구 스기타 극장은 토미 오카 방면으로가는 16 호선과 JR의 고가 아래에 있으며, 1946 (쇼와 21) 년 1 월 1 일에 오픈 1950 (쇼와 25 년) 10 월 3 일에 폐관했습니다. 요코하마시의 공공 시설로서 「이소 구민 문화 센터 "가 오픈함에 애칭을 구민 공모했는데, 그 극장을 아끼는 지역의 사람들로부터"스기타 극장 "라는 소리가 많이 모여 공식적으로"이소 고구 백성 문화 센터 스기타 극장 '이라는 이름으로 결정. 당시를 아는 사람들이 추억의 물건을 기부 해 주신 있다고하고 이전 스기타 극장 사장의 甥御 씨였던 분에서 2004 년에 기증 받았다는 포스터 등도 관내에 장식되어있다 있습니다.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

p-image-100724 "src ="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/cubic-data2019/wp-content/uploads/2018/05/f034b6b81888d3f4481d1219e31cde8c.jpg "alt =" "width ="1000 "height ="667 "/>
벽에 붙어있는 포스터에는 '미소라 악단」의 문자가! 일본 음악 사상 매우 귀중한 것이군요.

입구를 지나면 넓은 로비. 여기에 모이는 지역의 사람들에 의해 다양한 장식이되어 있습니다. 벽에 붙어있는 포스터, 수제 책자와 신문, 또한 계절의 순서 등.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?
취재시는 4 월 중순 것으로, 투구 장식이 놓여져있었습니다.

로비의 끝에는 작품이 빛나는 흰 벽의 갤러리가 있습니다 (취재시는 사진전이 개최되고있었습니다). 조명 시설이 갖추어져 있고, 사진은 물론 회화, 서예, 공예 등 다양한 미술 작품의 전시에 적합한 공간이되어 있습니다.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

이 갤러리를 사이에두고 좌우 및 리허설 룸과 연습실이 있습니다. 댄스 수업이 끝났다고말한다 리허설 실 앞에서 기다리고 땀을 흘리고 기분 좋은 지역의 사람들이 우르르 ... 열기가 담긴 종료 후 리허설 실내를 촬영 해 주셨습니다.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?
판자 리허설 룸은 매우 넓고있어 운동성 것! 리허설이나 연습은 물론이지만,이 크기라면 작은 발표회이나 공연장으로도 사용할 수 있군요. 이번 연습실 2 실 모두 사용중인 잠입 못했다지만, 발표회 등을 향한 노래 레슨을하고 있었던 것 같습니다

스탭의 안내하에 메인 홀에가는 것에. 그러다 발견 한 것이 이곳의 KIRIN 자판기에 어쩐지 본 적이없는 캐릭터가 ... !! 묻고하면이 곰 같은 토끼처럼 귀를 가진 소녀는 2015 년 3 월에 탄생 한 "우메니"짱 "스기타 사랑 매화의 요정"에서 이소 고구 나무 인 매실을 딴 당지 캐릭터 인 대요. 확실히 귀가 매화 꽃 봉오리의 형태가있다 ~ ♡
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

홀은 계단을 올라 2 층에 있습니다. 그 전에이 계단 (오른쪽이 에스컬레이터가 있습니다)가 멋진 때문에 소개 해야지. 이용자에게도 인기스팟 것 같습니다만,이 계단 실은 부가되어있어서 ...
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

계단을 오른 먼저는 이런 현대 미술 같은 공간이 펼쳐져있었습니다. 취재하러 날은 쾌청는 행운이 겹치면서 갑자기 "여기 사진 찍어 주세욧 !!」라고 카메라맨에게 부탁 버렸다 정도. 정말 아름다운 순간이었습니다. 시간의 경과에 다양한 빛과 그림자의 모양이 즐길 수있는 것이지요. 이날이 시간에 방문 할 수있다 Lucky Me!
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

그 앞에 펼쳐진 홀 앞 로비. 외부 테라스 자리가 있습니다. 여기에 자연 채광이 부드럽게 연결하여 매우 기분 공간입니다.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?
공연이있는 날은 막간 등 여기에서 음료 주문도.

s = "size-large wp-image-100707"src = "https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/cubic-data2019/wp-content/uploads/2018/05/18e450f59a3ff28d6d628a1fc20e03ba.jpg"alt = ""width = "1000"height = "667"/>
테라스에서 일광욕하면서 콘서트의 여운에 잠겨 있고.

이곳은 홀 앞에있는 「부모와 자식 실 '(4 석). 유리로 분리되어 있기 때문에 어린 아이가 ぐずっ거나해도 안심하고 콘서트 등을 감상 할 수 있습니다.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

그런데, 마침내 310 석 규모의 다목적 홀에. 음악, 연극, 무용 등 장르를 불문하고 문화 예술 활동의 감상 · 발표의 장으로 이용할 수 있습니다.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

1000 "height ="667 "/>

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?
휠체어 전용 좌석 (4 석 분)도 준비되어 있습니다.

스탭 만이 알 홀 "메 자닌"도 물어 버렸습니다! 그것은 여기!
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?
다른 좌석보다 좌석의 위치가 높기 때문에 앞을 가로막는 것이없고, 잘 ~ 구 무대가 보이는 것. 전석 무료 공연시에는 개장 시간 기다리고이 자리를 유지!

또한 우리 취재반은 무대에도 실례하겠습니다했습니다. 무대에서 객석은 이렇게 보입니다. 가부키와 일본 무용 등 빠뜨릴 수없는 꽃길을 설치할 수도 있다고합니다.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

그리고 무대에서 객석은 "볼 수 있습니다!"(웃음). 이런보기 창을 사용하여 제대로 고객이 편하게청어 있는지, 객석의 모습을 엿볼 수있다 네요.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?
무대 종합 작업 책상도 파샤 !! 평소 넣지 분, 뒤뜰 견학라고 흥분 버립니다.

마지막으로, 무대 안쪽에있는 대기실도 배견시켜주었습니다. 공연 일에는 많은 연기자 분들이 여기에 모여 긴장과 열기 넘치는 공간이 퍼지고있다 지요.
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

콘서트 나 연극, 전시회에 댄스 수업 ... 또한 매년 여름에 개최되는 중앙 올리고 여름 축제도 인기의 「이소 구민 문화 센터 스기타 극장 "
자연광에 채워진 예술 공간 "스기타 극장"이란?

계속 살고 싶은 마을 만들기에 공헌하는 「구민 문화 센터」를 목표로하고있는만큼이 날도 전시회에 방문한 사람, 리허설 룸에서 땀을 흘리는 사람 연습실에서 음악을 즐기는 사람 ... 그리고 많은 이용자들로 성황을 보이고있었습니다. 사계절 내내 부담없이 참여할 수있는 다양한 행사도 진행되고 있다고해서, 따뜻한 햇살에 이끌려 훌쩍 발길을 옮겨보세요. 예술, 문화가 사람들이 훨씬 친근하게 느껴지는 그런 곳입니다.

  • 이소 구민 문화 센터 스기타 극장
  • 이소 구민 문화 센터 스기타 극장
  • 이소 구민 문화 센터 스기타 극장
  • 이소 구민 문화 센터 스기타 극장
  • 이소 구민 문화 센터 스기타 극장
  • 이소 구민 문화 센터 스기타 극장
  • 이소 구민 문화 센터 스기타 극장
  • 이소 구민 문화 센터 스기타 극장

홀, 갤러리, 리허설 실, 연습실, 회의실을 갖춘 지역을위한 문화 시설입니다. 홀은 프로 시니 엄과 음향 반사판을 선택하여 클래식 음악, 연극, 무용, 가부키와 일본 무용 등 다양한 장르의 공연이 가능한 본격적인 홀입니다. 갤러리 등 다른 방도 고객의 다양한 요구에 부응 할 설비가 갖추어져 있습니다.

지역 문화 거점으로서 질 높은 예술 작품의 무대에서 익숙한 문화 활동의 발표까지 폭넓게 이용하실 수 있습니다.

  • Address
    1-1-1 Sugita, Isogo-ku, Yokohama-shi, Kanagawa (Ravista Shin-Sugita 4th floor)
  • TEL
    045-771-1212
  • Business Hour
    Closed days: Facility inspection day, year-end and New Year holidays and other irregular holidays

Map

Related article