MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
横浜山手の丘に建つ、歴史香る西洋館「エリスマン邸」
2018.09.21

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家

エリスマン邸 
(本網頁內容是利用Google自動翻譯服務製作,無法保證翻譯結果完全正確。請以此為前提後再行使用。)

滲透藝術空間!
橫濱藝術點文件

將外國定居的歷史傳承至今
橫濱山手的西洋建築“ Erisman House”

“ Erisman之家”位於充滿異國情調的山手山丘上。瑞士商人弗里茨·埃里斯曼(Fritz Erismann)的住所由現代建築之父安東尼·雷蒙德(Antonin Raymond)的設計師於1926年建造。
它於1989年搬遷到元町公園,並於次年重新開放為“ Erisman House”。在建築史上極為寶貴的西式建築可以免費觀看,現在已成為橫濱的主要旅遊景點之一。
白色的牆壁被許多植物和鮮花所環繞,綠色的邊界令人印象深刻,建築物根據季節而變化,許多人在晴天拍照和素描。在建築物內,您會發現帶桌子的客廳和飯廳,帶壁爐的客廳以及可欣賞花園景色的日光浴室,暢遊四處逛逛,暢想那些日子的生活方式!此外,博物館全年舉辦各種活動,每次都非常受歡迎。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
埃里斯曼大廈入口。
所有年齡段的人都對這座建築著迷,這從外觀上傳達了歷史的深度。

加載/ 2018/09 / eri_1-1-1.jpg“ alt =”“ width =” 800“ height =” 623“ />
元町公園前。在山手地區,除了埃里斯曼之家外,還有6座西式建築。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
三棵大樹包圍的建築物。根據季節變化的外觀非常吸引人

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家天氣晴朗時,對於在該區域內外的人們來說,這是一個放鬆的地方,例如那些在樓梯盡頭的露台座位上看書的人以及與朋友一起休息的人。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家建築物入口旁有一個斜坡,可供輪椅使用者進入。 (僅限一樓展覽)

免費入場。在入口處脫鞋,穿上拖鞋,然後去大廳。
橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
前門有個複古的公用電話。
如果您打電話,那麼您可能已經連接了! ?

/wp-content/uploads/2018/09/eri_5.jpg“ alt =”“ width =” 800“ height =” 533“ />曾是這座建築物所有者的F. Ellisman先生及其妻子的日語(日語)肖像。
在二樓,恢復並引入了大正時代西式房間的狀態。
椅子和桌子等家具由建築師Raymond設計。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家客廳和飯廳

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
帶壁爐的客廳

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家面向Nanba Terrace的日光浴室

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家露台座位。天氣晴朗時,陽光溫暖。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家在樓梯上向左走它通向地下大廳。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家通往地下大廳的樓梯。有點陡,所以要小心!

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家地下大廳用作出租空間,還舉辦展覽和講習班。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
採訪時,舉辦了“素描班”學生集體展覽。

接下來到2樓,那裡曾經有3間臥室!
橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家目前,有兩間大臥室用作展示室,您可以通過照片和圖紙查看與山手縣西洋建築相關的材料,從而加深對西洋建築的了解。
您還可以在會議室中查看資料和傳單。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
當時使用的照片與照片一起顯示。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家山手周邊Ellisman House和西洋鏡的模型

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家我想知道我的家在哪裡! (我知道嗎?)

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
您可以從房間的窗戶看到海洋塔,並在前景看到元町游泳池。 (游泳池被灌木叢掩蓋了)
一樓的舊廚房用作茶室。

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
帶有陽台和煙囪的西式建築很棒。埃里斯曼房子的綠色和白色之間的對比真的很漂亮! !

通常,這是一個簡單的裝飾大廳,但是在初夏,萬聖節和聖誕節舉行活動時,大廳的內部將由專業花卉藝術家和其他人員根據他們的主題以華麗的方式進行裝飾。
在這裡,我想介紹一下今年春天舉行的“第十八屆花卉與船隻和諧2018 的裝飾品!
橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
埃里斯曼之家此時的主題是“ Hyakka Ranran,一種色彩的芬芳”
在博物館裡, 花藝家悅子志保表達了日本傳統的“ Wa”傳統美與西方的埃里斯曼故居文化與時令鮮花的融合。
我進入房間的那一刻,真是太美了,我忍不住說:“哇!

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
此外,大廳裝飾和聖誕節裝飾使用基於主題的裝飾將建築物的內部改變為各種形狀。許多人都期待看到他們擁有什麼樣的裝飾!

橫濱山手山上建造的具有歷史意義的西式建築愛里斯曼之家
接待室舉辦各種風格的沙龍音樂會。
採訪中的“神奈川音樂比賽”獲獎者舉行了沙龍音樂會,他們享受了美妙的聲音!

山手地區也是首次宣布新的藝術節文化的地方,例如自外國定居以來在日本演出的第一部莎士比亞戲劇,而埃里斯曼大廈每年也舉辦藝術活動,例如音樂會和展覽。 ..
全年將有許多吸引人的活動,包括明年的第十三屆橫濱山手藝術節,所以我很期待。

就我個人而言,我真的很喜歡它,並且我多次訪問過“ Erisman House”。
不管我去多少次,每次都會有新發現,我會感到非常有趣和耳目一新!
當您在Yamate周圍散步時,為什麼不參觀“ Erisman House”?

  • 埃利斯曼之家

它建於1925年至1926年的山手町127號,是瑞士出生的弗里茨·埃里斯曼(Fritz Erismann)的住所,弗里茨·埃里斯曼活躍於生絲貿易公司的橫濱經理。由捷克建築師安東尼·雷蒙德(Antonin Raymond)設計,據說他是“現代建築之父”。它於1982年被拆除用於公寓建設,但於1990年搬遷至目前的本町公園。一樓有一個帶壁爐的客廳,一個餐廳和一個俯瞰花園的日光浴室。

  • Address
    1-77-4 Motomachi, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    045-211-1101

Map

Related article