Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
時を紡ぐ蔵元で 感性をたっぷり充電!
Art / photography
2019.04.25

Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!

okeba 
(Please note that this page was created using Google's automatic translation service and understand that because of this, its translation may not necessarily be accurate.)

Kanagawa Gallery Sanpo
File.7 okeba
Shino Yamamoto (Gallery Watts)

When asked "Do you like drinking alcohol?", I don't hesitate to answer "Yes!", But after hearing from the potter Asako Okamura, I've always wanted to go. There was a place.
Its name is "okeba". okeba is a tub, and represents a workshop that repairs and manufactures sake barrels and tools.
Gallery Sanpo hasn't become a sake brewery tour from this time (laughs).
This gallery shop is introduced by "okeba", which is located in the corner of the brewery "Kumazawa Sake Brewery", which was founded in 1897 and has only one remaining in Shonan.
At the entrance, there is an old sake bottle lined up as if to welcome visitors. After all it is unique to the brewery. Open the sliding door with a tasteful appearance and go inside with excitement.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!

In the space immediately after entering, an exhibition of siblings by Asako Okamura and Yutaro who taught okeba was being held. Hiratsuka is the hometown of the two, and they are familiar writers who hold this event every year. This space holds monthly exhibitions by artists of various genres.
magcul.net/wp-content/uploads/2019/04/IMG_8822_mini.jpg "alt =" "width =" 4032 "height =" 3024 "/> Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!

Asako's work, "I prefer to express modeling with ceramic plates rather than making vessels," feels as comfortable as drawing a scene that captures everyday life.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!

On the other hand, Yutaro makes a wide range of pottery, from playful tastes to orthodox. Aside from pottery activities, Yutaro served as the executive committee chairman of the popular event "Oiso Utsuwa no Hi" in Kanagawa Prefecture, and together with his fellow local potters, Hiroyuki Tomita, created a place where pottery and people meet. I will. This is the 9th time this year! It will be held around the end of October.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!

Asako Okamura (left) and Wakako Muraishi, the store manager, who have had a long relationship with okeba are like sisters.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time! The shelves near the ceiling were packed with tools that had finished their role as sake brewers, leaving behind their remnants.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time! Rare old tools and cute and nostalgic items are lined up by the store manager Wakako Muraishi. He liked old tools and bought and wholesaled them under the name "Mononomeya", so he was assigned to the store manager because he had a connection with okeba.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time! It was discovered during the talk that Mr. Muraishi was a founding member of Mr. Tsukiyama, who was introduced last time. Apparently, he seems to be an indispensable person to liven up the Shonan area.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!Fully charge your sensibility at the brewery that spins time! "Contemporary writers have the feelings of the creator, and the old roadThe ingredients are filled with the thoughts of the users from generation to generation, and both of them feel "the richness of the heart that is indispensable to life," says Muraishi.
Certainly, everything lined up in this historic space has a tasteful wavelength and speaks for it.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!

There is a picture book and old book corner on the 2nd floor, and there is also a valuable picture book that the owner of okeba himself collected by reading aloud while raising children. There are so many fascinating books that touch the culture that you will be intrigued by the fact that when you pick up one book, it will be chained one after another. If you carelessly, it will take a few hours just here.

“We are introducing things in a wide variety of genres, so I hope that you can enjoy your life by encountering things that make you feel sympathy while wandering slowly,” says Muraishi.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!

By the way, on the site where okeba is located, trattorias and cafes run by Kumazawa Sake Brewery, and bakeries that make use of brewer's yeast are gathered like a small village. The entrance covered with big trees makes you feel like you are lost in another world, whether it is Alice in Wonderland or the story of Narnia.
Fully charge your sensibility at the brewery that spins time!

Kumazawa Sake Brewery's "Shonan Beer" is famous, but local farm beer using fruits from local farmers is also popular. Lucky thingI was able to order "Kataura Lemon Ale" which was just released. Then, only one cup (laughs).
Homemade sausage with juicy and strong umami goes great with refreshing lemon beer!

Take a break with a delicious meal and sake unique to the brewery, then return to okeba and have a good time ... You can see that many customers enjoy the day slowly like that.
It is reliable to see that the sake brewing place that has continued for more than 150 years further fosters local culture, and as I imagine the richness of the heart that will be passed down for the next 100 years, I feel romantic and the second cup. I had a beer.

《Gallery information》
okeba

〒253-0082 7-10-7 Kagawa, Chigasaki City, Kanagawa Prefecture
TEL: 0467-50-0252
Opening hours: Weekdays 11: 00-17: 00 / Saturdays, Sundays, and holidays 11: 00-18: 00
(Business hours are subject to change)
Closed days: 3rd Tuesday (excluding August and December)
* There is a parking lot

"access"
▶ ︎10 minutes walk from "Kagawa" station on the JR Sagami line
https://www.kumazawa.jp/mokichi/okeba/

* Okamura siblings ceramics exhibition will be held until May 15th (Wednesday)

  • okeba
  • okeba
  • okeba

A store that has been renovated from a warehouse called Saki Toyoba, which was a workshop for repairing and manufacturing sake barrels and tools when it was founded. On the 1st floor, we sell permanent works of artists and artists from the Shonan area, as well as vintage furniture and antique tools. On the 2nd floor , there is an old book corner centered on picture books and sales of old tools.

  • Address
    7-10-7 Kagawa, Chigasaki City, Kanagawa Prefecture
  • TEL
    0467-50-0252
  • Business Hour
    Weekdays 11: 00-17: 00 / Saturdays, Sundays, and holidays 11: 00-18: 00 (Business hours are subject to change)

Map