Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
東京スカイツリー®のかたちはここから生まれた!「そりのあるかたち」一挙公開
美術・写真
2020.02.26

东京晴空塔®的造型从这里诞生! “带雪橇的形状”即刻发布

Yokohama Museum of Art 
(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

(上图) Sori no aru Katai-1 (1978) 东京当代艺术博物馆 © Sumikawa Kiichi

可以去、可以看到、可以感受的艺术世界
File.25 横滨美术馆“住川喜一到Mukuri”
井上美雪(Magcal 编辑部)

我喜欢抽象雕塑。
我认为绘画是“我不明白”,但是当它们是三维的时,我感到自由。可能是因为你可以从你喜欢的任何角度360度观看,简单地认为它“很酷!”......这只是我的个人意见。
这就是为什么横滨美术馆的“Kiichi Sumikawa Sori to Mukuri”自从我看到宣布开幕的海报以来一直很好奇的原因。我被邀请参加展览,所以我很快就出去了。

序言中展示了被称为隅川先生创作起源的锦带桥模型。不用说,它是山口县岩国市锦川上的一座木拱桥。
Sumikawa 先生出生于岛根县,在山口县岩国工业高中的机械系学习并遇到了锦带桥。我不认为隅川先生是唯一一个被名桥之美迷住并反复素描的人,但当他被 1950 年台风吹倒时,他“不只是一个人”,用一块木头和当你看到这座桥时,你可能会觉得它是一个非常强大的模型,即使你把它看作是当代艺术的装置。
艺术家的敏感是可怕的。

l.net/wp-content/uploads/2020/02/P1120333_mini-1200x900.jpg "alt=""width="525"height="394"/>
* 左:K 先生 (1960) 右:S 先生 (1959) 作家收藏 © Sumikawa Kiichi

升入东京艺术大学雕塑系的住川先生学习了塑料的具体表现。
看当时的作品,完全是“具体”的。此外,住川先生还应人类学家的要求,参与了用骨头复原古人面部的工作,并在国家警察研究所用受害者的人骨复原了受害者的面部。科学。我觉得这是一个“超现实”的世界……


* 左:MASK(1967)山口县立美术馆右:MASK VI(1967)神奈川县立近代美术馆 © Sumikawa Kiichi

自1961年从东京艺术大学辞职后,他的工作发生了翻天覆地的变化!
虽然说“我的灵感来自非洲的面具和在我家乡流传的石见神乐的面具”,但我认为这不是同一个人的作品。既然是“MASK”,可能和“脸”有共同点,但为什么会这样呢?
它是如此强大、自由和美妙,我几乎在心里喊出“Kita ~ !!”。

1967年,在回到东京艺术大学雕塑系任讲师的同时,创作了石头和金属等元素他开始面对木材,从那时起,使用各种材料的作品诞生了。它是如此多样化,即使是业余爱好者也可以将其视为“一切”,因此无论您观看多少,都不会感到无聊。
与石材和不锈钢的相遇扩展到包括户外在内的公共空间的发展。

是的,Sumikawa 先生是本世纪最大的公共建筑“东京晴空塔®”的设计总监。
这还不是全部。大冈川上的“一本桥”和“道庆桥”,鹤见川上的“鸭池桥”等,似乎每天都受到照顾。
当然,实物并没有展出,但我注意到他是一位与神奈川县密切相关的艺术家,我盯着介绍面板。


* Sori no aru Katai (1992) Shimane Art Museum © Sumikawa Kiichi

第 4 章的主题终于是“Takumi Sledding 和 Mukuri”。
天然木材会随着时间的推移而扭曲和扭曲,但它并不抗拒其本性,而是将变化融入其作品中。我觉得Sumikawa先生创造的形式有一种自然的流动和兴奋的感觉,而不是一种稳定感。感觉自己在大自然的韵律中摇曳,视线移不开。

_mini-1200x900.jpg "alt=""width="525"height="394"/>

日本的树木种类繁多,因此自古以来就培育了木造寺庙等传统技术。
“和人类一样,木头也有自己的特性,当你触摸它时,木头会说话。听那个声音,创造一个“翘曲的形状”,充分利用材料的本质,比如木头表面的美和自然的颜色。我想把它雕刻出来,“Sumikawa 说。

会场还展示了木质材料。触摸作品是合法的,但似乎您可以触摸这种木材,因此请检查纹理。

住川先生40多年来一直追求的“雪橇形状”。展室里的景色十分壮观。
而在后墙的另一边,在最后一个展览室里,展出了隅川先生在2019年发表的最新作品。
端庄的张力和自然的悠闲。
我希望你通过面对实际工作来体验它,所以请不要发布图片。

最后,我们想介绍一下Café Ogurayama 的限定菜单。
这一次,华丽的“Oiri”,抹茶卡林托和金箔金箔拿铁“雪橇”Tomukuri Kinako Latte(450日元/不含税)“现已上市。请尝试可爱的拿铁,这与展览的别致形象略有不同。

本次活动已结束。
《墨川吉祥一向向木里》
【日期和时间】2月15日(周六)-5月24日(周日)10:00-18:00(入场截止至17:30)
* 5月的周五和周六至20:00(入场至19:30)
[地点]横滨美术馆
[休息日] 星期四
[费用] 一般1,500日元、大学/高中生900日元、初中生600日元、小学生以下免费
* 2020 年 3 月 28 日星期六免费观看!

横滨美术馆于1989年11月3日开馆。该博物馆拥有强大的对称外观和露天大画廊,拥有七个展览室,一个拥有超过110,000本书的艺术信息中心,以及一个各种工作室的工作室。它是日本最大的博物馆之一。作为适合国际港口城市横滨的美术馆,您可以欣赏到开港以来的各种现代和当代艺术,以及全年按主题展出约12,000件藏品的各种藏品展览。我们正在举办一个特别展览。

(左图) Photo: Yasuyuki Kasagi
(照片中央) Photo: Yasuyuki Kasagi
(右图) Photo: Yuichiro Tanaka

* 由于大规模整修工程,博物馆将从2021年3月1日(星期日)起长期关闭,2023年(计划)重新开放。

休息日:2021 年 3 月 1 日至 2023 年

  • Address
    3-4-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    045-221-0300
  • Business Hour
    10: 00-18: 00 (Admission until 17:30) Closed on Thursdays and New Year holidays

Map